Conrad DV928 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks



E R G Ä N Z U N G

Funk-Wetterstation „DV928"

Best.-Nr. 64 63 30

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!

Anbei finden Sie die neueste Version der Funk-Wetterstation „DV216NL". Diese zeigt nun Daten

von 470 Städten an (voher 272). Für die mit einem Stern (*) gekennzeichneten Städte ist nur eine

2-Tages Wettervorhersage möglich (heute und morgen).

Wir bitten um Beachtung.

Ihr Conrad-Team.



S U P P L E M E N T

Wireless Weather Station "DV928"

Item No. 64 63 30

Dear customer!

Enclosed you will find the latest version of the Wireless Weather Station "DV216NL". It now displays

data from 470 cities (previously 272). For all cities marked with an asterisk (*), only a 2-day weather

forecast is possible (today and tomorrow).

Please pay attention to that fact.

Your Conrad Team.



C O M P L É M E N T

Station météorologique sans fil

« DV928 »

N° de commande 64 63 30

Chère cliente, cher client !

Veuillez trouver ci-joint la version la plus récente de la station météorologique sans fil « DV216NL ».

Elle indique désormais les données 470 villes (précédemment 272). Pour les villes marquées d'un

(*) il n'est possible d'obtenir qu'une prévision pour 2 jours (aujourd'hui et demain).

Veuillez en tenir compte

Votre équipe Conrad.



A A N V U L L I N G

Draadloos Weerstation "DV928"

Bestelnr. 64 63 30

Beste klanten,

Bijgevoegd vindt u de nieuwste versie van het draadloze weerstation "DV216NL". Het verschaft u

informatie over 470 steden (voorheen 272). Voor de steden met een sterretje (*) wordt het weer

maar voor 2 dagen voorspeld (vandaag en morgen).

Mogen wij u vragen hierop te letten.

Uw Conrad-Team.

Land

www.conrad.com

Country

Pays

Land

ANDORRA

Version 07/10

AU/AUSTRIA



AU/AUSTRIA

www.conrad.com

B/BELGIUM

Version 07/10

B/BELGIUM



B/BELGIUM

CH/SUISSE

www.conrad.com

CH/SUISSE

Version 07/10

CH/SUISSE



CH/SUISSE

www.conrad.com

CZ/CZ REP

Versie 07/10

CZ/CZ REP



CZ/CZ REP

D / GER

Displayanzeige

Stadt

Display

City

Affichage sur l'écran

Ville

Aanduiding

Stad

AND.LA.VELL*

ANDORRA LA VELLA*

ST.PÖLTEN

ST PÖLTEN

BISCHOFSHO

BISCHOFSHOFEN

BREGENZ

EISENSTADT

GRAZ

INNSBRUCK

KITZBÜHEL

KLAGENFURT

LANDECK

LIENZ

LINZ

SALZBURG

SCHLADMING

VILLACH

WELS

WIEN

ZELTWEG

ZWETTL

ANTWERPEN

BRUGGE

BRUSSEL

CHARLEROI

GENT

LIEGE

NAMUR

VERVIERS

ST.GALLEN

AARAU

ADELBODEN

ALTDORF

BASEL

BELLINZONA

BERN

BIENNE

BRIG

CHUR

DAVOS

DELEMONT

FRAUENFELD

FRIBOURG

GENEVE

GLARUS

GRINDELWLD

GRINDELWALD

INTERLAKEN

LACHAUX-D.F

LA CHAUX-DE-FONDS

LAUSANNE

LIESTAL

LOCARNO

LUGANO

LUZERN

MARTIGNY

MONTREUX

NEUCHATEL

SAMEDAN*

SARNEN

SCHAFFHAUS.

SCHAFFHAUSEN

SCHWYZ

SION

SOLOTHURN

STANS

ZERMATT*

ZUG

ZÜRICH

BRNO

BUDEJOVICE

CHEB

DECIN

HAVL_BROD

HAVLICKAV BROD

HRADEC/KRA

OLOMOUC

OSTRAVA

PLZEN

PRAHA

TEPLICE

AACHEN

AALEN

ANSBACH

AUGSBURG

BAD_TÖLZ

BAYREUTH

BERCHTESGA

BERCHTESGADEN

BERLIN

BIELEFELD

BITBURG

BORKUM

BREMEN

BREMERHAVN

BREMERHAVEN

BURGHAUSEN

COTTBUS

CUXHAVEN

DONAUESCH.

DONAUESCHINGEN

DORTMUND

DRESDEN

DUISBURG

DÜSSELDORF

EISENACH

EMDEN

ERFURT

ESSEN

FEHMARN

FLENSBURG

FRANKFURT.M

FRANKFURT AM MAIN

FRANKFURT.O

FRANKFURT AN DER ODER

Region

Région

Regio

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Conrad DV928

Seite 1 ZWETTL S U P P L E M E N T www.conrad.com B/BELGIUM ANTWERPEN ANTWERPEN B/BELGIUM BRUGGE BRUGGE B/BELGIUM BRUSSEL BRUSSEL Wireless Weather Station “DV928” B/BELGIUM CHARLEROI CHARLEROI Version 07/10 B/BELGIUM GENT GENT  B/BELGIUM LIEGE LIEGE Item No. 64 63 30...
Seite 2 Land Displayanzeige Stadt Region Land Displayanzeige Stadt Region Country Display City Region Country Display City Region Pays Affichage sur l'écran Ville Région Pays Affichage sur l'écran Ville Région Land Aanduiding Stad Regio Land Aanduiding Stad Regio D / GER FREIBURG FREIBURG FRANCE AUXERRE...
Seite 3 TORUN* PL/POLAND WALBRZYCH WALBRZYCH Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). PL/POLAND WARSZAWA* WARSZAWA* Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis  Seite Einführung ................................5 Lieferumfang ..............................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................6 Symbol-Erklärung .............................. 6 Merkmale und Funktionen ..........................7 a) Wetterstation ..............................7 b) Temperatur-/Luftfeuchte-Sensor ......................... 8 c) Windsensor ..............................8 d) Regensensor ............................... 8 Sicherheitshinweise ............................9 Batterie- und Akkuhinweise ..........................
Seite 6 Seite 13. Beschreibung der Funktionen ......................... 30 a) Anzeigefeld "PRESSURE" ........................30 Anzeige umschalten ..........................30 Luftdruck auf Meereshöhe einstellen/korrigieren ..................30 Einheiten für den Luftdruck wählen ("mmHg", "hPa/mBar" oder "InHg" ..........30 Höhenlage einstellen/korrigieren ......................31 Einheiten für die Höhenlage wählen ("meter" oder "feet") ..............31 Mondphase für die letzten 39 Tage bzw.
Seite 7 Seite 18. Entsorgung ............................... 44 a) Allgemein ..............................44 b) Batterien und Akkus ..........................44 19. Konformitätserklärung (DOC) ......................... 44 20. Technische Daten ............................45 a) Wetterstation .............................. 45 b) Steckernetzteil für Wetterstation ....................... 45 c) Temperatur-/Luftfeuchtesensor ......................... 46 d) Regensensor ............................. 46 e) Windsensor ..............................
Seite 8: Einführung
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: Tel.-Nr.: 0180/5 31 21 11 Fax: 0180/5 31 21 10 E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www.conrad.de, unter der Rubrik "Kontakt". Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at www.conrad.business.at...
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Wetterstation dient zur Anzeige verschiedener Messwerte, z.B. der Innen-/Außentemperatur, der Innen-/ Außenluftfeuchte, der Regenmenge, der Windgeschwindigkeit und der Windrichtung. Die im Lieferumfang enthaltenen Sensoren senden die Messwerte drahtlos per Funk zur Wetterstation. Integriert in der Wetterstation ist eine Funkuhr, die über das DCF-Zeitzeichensignal nicht nur die genaue Uhrzeit, sondern auch das Datum erhält.
Seite 10: Merkmale Und Funktionen
5. Merkmale und Funktionen a) Wetterstation Die Wetterstation unterscheidet sich auf den ersten Blick nicht von anderen herkömmlichen Wetterstationen. Sie kann jedoch Wetter-Informationen auswerten und anzeigen, die zusätzlich zu dem DCF-Signal (bzw. dem HBG- Signal der Schweiz) per Funk empfangen werden, das sog. "METEOTIME"-Signal. Die Wetter-Informationen werden durch professionelle Meteorologen und modernsten Instrumenten erstellt - sie basieren also auf ähnlichen Daten, wie Sie sie von der Wettervorhersage aus TV und Radio kennen.
Seite 11: B) Temperatur-/Luftfeuchte-Sensor
b) Temperatur-/Luftfeuchte-Sensor • Drahtlose Funkübertragung • Messung der Temperatur und Luftfeuchte • Betrieb über 2 Batterien vom Typ AA/Mignon • Wandmontage • Betrieb im geschützten Außenbereich (z.B. unter einem Dachvorsprung) c) Windsensor • Drahtlose Funkübertragung • Messung der Windgeschwindigkeit und der Windrichtung •...
Seite 12: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts.
Seite 13: Batterie- Und Akkuhinweise
7. Batterie- und Akkuhinweise  Der Betrieb der Wetterstation und der Außensensoren mit Akkus ist grundsätzlich möglich. Durch die geringere Spannung von Akkus (Akku = 1.2V, Batterie = 1.5V) und die geringere Kapazität kommt es jedoch zu einer kürzeren Betriebsdauer, auch ist eine Verringerung der Funkreichweite möglich.
Seite 14: Bedienelemente
8. Bedienelemente a) Wetterstation 14 15...
Seite 15 A Oberes Display für Anzeige der METEOTIME-Daten (Wetterdaten, die über das DCF-Signal empfangen wurden), der DCF-Uhrzeit/-Datum, sowie der Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeit B Unteres Display für Anzeige der Messdaten der Innensensoren (Innentemperatur, Innenluftfeuchte, Luftdruck) und Außensensoren (z.B. Außentemperatur, Außenluftfeuchte, Windrichtung, Windgeschwindigkeit, Regen- menge ...
Seite 16: B) Temperatur-/Luftfeuchtesensor
b) Temperatur-/Luftfeuchtesensor WIRELESS THERMO HYGRO RESET Display für Anzeige der Temperatur und Luftfeuchte LED (blinkt kurz auf bei Datenübertragung) Batteriefachdeckel Vier Schrauben für Batteriefachdeckel Reset-Taste Öffnung für Wandmontage Schalter für Kanalwahl (Kanal 1 bis 5) Batteriefach für 2 Batterien vom Typ AA/Mignon...
Seite 17: C) Windsensor
c) Windsensor 31 Windfahne für Messung der Windrichtung 32 Schalenkreuz für Messung der Windgeschwindigkeit 33 Solarzelle für Aufladen des internen Akkupacks 34 Vier Schrauben für Batteriefachdeckel 35 Batteriefachdeckel 36 Vier Löcher für Wandbefestigung 37 Versenkt angeordnete Taste zum Speichern der Richtung "NORD" für die Windrichtungsanzeige der Wettersta- tion 38 Batteriefach für 2 Batterien vom Typ AA/Mignon (für Stützfunktion bei leerem Akkupack) ...
Seite 18: D) Regensensor
d) Regensensor 39 Integrierte Wasserwaage 40 Zwei Drehknöpfe für Verriegelung des Auffangbehälters 41 Wippe für Zählvorgang 42 Insgesamt vier Standfüße mit Befestigungsloch 43 Auffangbehälter 44 Batteriefach für 2 Batterien vom Typ AA/Mignon...
Seite 19: Inbetriebnahme
9. Inbetriebnahme  Nehmen Sie zuerst den Außensensor für Temperatur/Luftfeuchte in Betrieb, anschließend den Regen- und Windsensor. Erst danach dürfen Batterien in die Wetterstation eingelegt werden. Nur so ist eine einwandfreie Funktion der Geräte gewährleistet. Bei der Erstinstallation benötigen Sie für die Wetterstation die Höhenlage Ihres Wohnorts. Aus dieser wird später der Korrekturwert für den Luftdruck errechnet.
Seite 20: B) Windsensor
b) Windsensor • Lösen Sie die Innensechskantschraube im Schalenkreuz (siehe "A"), drehen Sie sie ein paar Umdrehungen entgegen dem Uhrzeigersinn. • Stecken Sie das Schalenkreuz auf die Metallachse auf (siehe "B").  Achten Sie dabei darauf, dass die 3 halbkugelförmigen Elemente nicht beschädigt oder gar abgebro- chen werden - Verlust von Garantie/Gewährleistung! •...
Seite 21: C) Regensensor
c) Regensensor • Nehmen Sie den oberen Auffangbehälter (43) ab, indem Sie zuerst die beiden seitlichen Drehknöpfe (40) entriegeln. Diese sind etwa 45° nach links gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Wenden Sie keine Gewalt an! Anschließend kann der Auffangbehälter (43) nach oben herausgezogen werden. Merken Sie sich die richtige Orientierung.
Seite 22  Die Erkennung des DCF-Signals und dessen Auswertung kann einige Minuten dauern. Stellen Sie die Wetterstation nicht neben elektrische/elektronische Geräte und nicht in die Nähe von Kabeln, Steckdosen oder Metallteilen. Ein schlechter Empfang ist auch zu erwarten z.B. bei metallbedampften Isolierglasfenstern, Stahlbeton- bauweise, beschichteten Spezialtapeten oder in Kellerräumen.
Seite 23  Mit kurzem Druck auf die Taste "SET" (3) an der rechten Seite sollte sich jetzt umschalten lassen zwischen der Stadt, die Sie ausgewählt haben, der Anzeige der Sonnenaufgangs-/Sonnenuntergangszeit für diese Stadt und der Anzeige von Uhrzeit und Datum. Mit der Taste "CHANNEL" (4) an der rechten Seite kann der Kanal für den Temperatur-/Luftfeuchte- sensor ausgewählt werden, je nachdem, welchen Sie eingestellt haben (wenn nur ein Temperatur-/ Luftfeuchte-Sensor vorhanden ist, muss dieser auf Kanal 1 eingestellt sein!).
Seite 24: Dcf- Und Meteotime-Empfang
10. DCF- und METEOTIME-Empfang Die Wetterstation ist in der Lage, das sog. DCF-Signal zu empfangen und auszuwerten. Dabei handelt es sich um ein Funksignal, das von einem Sender in Mainflingen (nahe Frankfurt am Main) stammt. Dessen Reichweite be- trägt bis zu 1500km, bei idealen Empfangsbedingungen sogar bis zu 2000km.
Seite 25: Position Der 90 Wetterbereiche (Ausschnittsvergrößerung Von Mitteleuropa Siehe Nächste Seite)
Position der 90 Wetterbereiche (Ausschnittsvergrößerung von Mitteleuropa siehe nächste Seite):...
Seite 26: Ausschnittvergrößerung Der Wetterbereiche In Mitteleuropa
Ausschnittvergrößerung der Wetterbereiche in Mitteleuropa:...
Seite 27: Bedienung Der Meteotime-Funktionen
11. Bedienung der METEOTIME-Funktionen a) Zeitzone, Sprache und Kontrast einstellen • Halten Sie die Taste "SET" (3) an der rechten Seite so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis im oberen Display "LAND EINST." (Land einstellen) erscheint. • Drücken Sie kurz die Taste "SET" (3) an der rechten Seite, im Display unten erscheint "ZONE +00HR". •...
Seite 28: Land/Stadt Für Wetteranzeige Auswählen
d) Land/Stadt für Wetteranzeige auswählen Sie können bis zu 5 Städte auswählen, deren Wettervorhersage sich später mit den Tasten " " (1) und " " (2) anzeigen lässt.  Im Kapitel 21 finden Sie eine Auflistung aller verfügbaren Städte. Gehen Sie zur Auswahl wie folgt vor: •...
Seite 29: Wohnort Eingeben
f) Wohnort eingeben Mit dieser Funktion können Sie den Namen Ihres Wohnorts eingeben. Gehen Sie dazu wie folgt vor: • Halten Sie die Taste "SET" (3) auf der rechten Seite so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis im Display die Anzeige "LAND EINST."...
Seite 30: Beschreibung Der Wettersymbole
i) Beschreibung der Wettersymbole Bedeutung Nacht Bedeutung Nacht Sonnig Starker Regen (sternenklare Nacht) Leicht bewölkt Frontengewitter Stark bewölkt Wärmegewitter Graupelschauer, Schneeregen- Bedeckt schauer Schneeschauer Hochnebel Schneeregen Nebel Regenschauer Schneefall Leichter Regen...
Seite 31: Bedienung Der Innen-/Außensensoren
12. Bedienung der Innen-/Außensensoren a) Nach Sensoren suchen Wenn in einem Anzeigefeld nur Striche erscheinen (z.B. für den Regensensor "- - - . -"), so können Sie eine manuelle Suche nach allen Außensensoren starten. Halten Sie die Taste " " (16) auf der Rückseite so lange gedrückt, bis oben im Display das Symbol für den Funkempfang der Außensensoren blinkt.
Seite 32: Funktion Auswählen
c) Funktion auswählen Wenn sich die Wetterstation im Normalbetrieb befindet (also nicht z.B. während einer Sensorsuche o.ä.), so können Sie die einzelnen Funktionen durch kurzes Drücken der Taste " " (16) bzw. " " (18) auf der Rückseite auswählen. Die jeweils ausgewählte Funktion blinkt im unteren Display kurz auf. Bei jeder Funktion sind weitere Einstellungen und Anzeigen möglich, die im nächsten Kapitel erklärt werden.
Seite 33: Beschreibung Der Funktionen
13. Beschreibung der Funktionen a) Anzeigefeld "PRESSURE"  Drücken Sie so oft kurz die Taste " " (16) bzw. " " (18) auf der Rückseite, bis im Display "PRESSURE" blinkt (siehe Pfeil im Bild unten). Folgende Einstellmöglichkeiten und Anzeigen gibt es jetzt: ...
Seite 34: Höhenlage Einstellen/Korrigieren
 Höhenlage einstellen/korrigieren Wenn die Höhenlage angezeigt wird, so können Sie diese korrigieren, z.B. wenn Sie dies bei der Erstinstallation nicht vorgenommen haben bzw. wenn Sie einen genaueren Wert für Ihren Wohnort haben. • Drücken Sie so oft kurz die Taste "SET" (7) auf der Rückseite, bis die Höhenlage angezeigt wird. •...
Seite 35: Luftdruckwerte Der Letzten 24 Stunden Ansehen
 Luftdruckwerte der letzten 24 Stunden ansehen • Drücken Sie so oft kurz die Taste "SET" (7) auf der Rückseite, bis der Luftdruck auf Meereshöhe angezeigt wird (zusätzlich zum Luftdruckwert erscheint die Anzeige "SEA LEVEL"). • Drücken Sie mehrfach kurz die Taste "HISTORY" (19); im Display erscheint für jede der letzten 24 Stunden der durchschnittliche Luftdruck (fehlen Werte, z.B.
Seite 36: B) Anzeigefeld Für "Temperatur/Luftfeuchte
b) Anzeigefeld für "Temperatur/Luftfeuchte"  Drücken Sie so oft kurz die Taste " " (16) bzw. " " (18) auf der Rückseite, bis im Display im Bereich der Anzeige der Temperatur/Luftfeuchte das Symbol "IN" blinkt (siehe Pfeil im Bild unten). Folgende Einstellmöglichkeiten und Anzeigen gibt es jetzt: ...
Seite 37: Minimum-/Maximumwerte Löschen
 Minimum-/Maximumwerte löschen • Drücken Sie zuerst kurz die Taste "MEMORY" (17), um die Minimum- oder Maximumwerte anzuzeigen. • Halten Sie jetzt die Taste "MEMORY" (17) etwa 3 Sekunden gedrückt. Danach sind sowohl die Minimum- als auch die Maximumwerte gelöscht. ...
Seite 38: Tendenzanzeige Für Temperatur Und Luftfeuchte
 Tendenzanzeige für Temperatur und Luftfeuchte Bei der Innen-/Außentemperatur und bei der Innen-/Außenluftfeuchte finden Sie eine Tendenzanzeige, die Ihnen die jeweilige Entwicklung der Messwerte anzeigen soll: Steigend Gleichbleibend Fallend  Komfort-Indikator für Innenluftfeuchte Zwischen den Werten der Innen-/Außentemperatur und Innen-/Außenluftfeuchte wird entweder "WET", "COMFORT" oder "DRY"...
Seite 39: C) Anzeigefeld "Wind
c) Anzeigefeld "WIND"  Drücken Sie so oft kurz die Taste " " (16) bzw. " " (18) auf der Rückseite, bis im Display "WIND" blinkt (siehe Pfeil im Bild unten). Folgende Einstellmöglichkeiten und Anzeigen gibt es jetzt:  Anzeigedaten umschalten Drücken Sie mehrfach kurz die Taste "SET"...
Seite 40: Wertespeicher Für Windgeschwindigkeit Löschen
 Wertespeicher für Windgeschwindigkeit löschen Halten Sie die Taste "MEMORY" (17) ca. 3 Sekunden gedrückt, damit die Wertespeicher gelöscht werden.  Windgeschwindigkeits-Alarm ein-/ausschalten Es kann ein Alarm für die Windgeschwindigkeit und ein Alarm für Windböen aktiviert werden. Beim Überschreiten der eingestellten Windgeschwindigkeit wird ein Alarmton ausgegeben (Beenden durch Druck auf die Taste "ALARM/ CHART").
Seite 41: D) Anzeigefeld "Rain
d) Anzeigefeld "RAIN"  Drücken Sie so oft kurz die Taste " " (16) bzw. " " (18) auf der Rückseite, bis im Display "RAIN" blinkt (siehe Pfeil im Bild unten). Folgende Einstellmöglichkeiten und Anzeigen gibt es jetzt:  Anzeigedaten umschalten Drücken Sie mehrfach kurz die Taste "SET"...
Seite 42: Software-Installation, Anschluss An Den Pc
13. Software-Installation, Anschluss an den PC a) Software-Installation Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein (Windows-Betriebssystem erforderlich, Windows XP empfohlen). Falls das Installationsprogramm nicht automatisch startet, so öffnen Sie den Dateimanager und starten Sie das Installationsprogramm der CD (z.B.
Seite 43: Batteriewechsel
14. Batteriewechsel a) Wetterstation Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Displaykontrast nur noch sehr schwach ist bzw. das Symbol " " im Anzeigefeld der Uhrzeit erscheint.  Damit alle Einstellungen erhalten bleiben, empfehlen wir Ihnen, die Wetterstation während dem Batteriewechsel über das mitgelieferte Steckernetzteil zu betreiben. b) Sensoren Für jeden Sensor (Temperatur-/Luftfeuchtesensor, Regensensor, Windsensor) erscheint im jeweiligen Anzeige- bereich ebenfalls das Symbol "...
Seite 44: Behebung Von Störungen
15. Behebung von Störungen Mit der Wetterstation haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen und Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung! Problem Lösungshilfe...
Seite 45: Reichweite
16. Reichweite Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Temperatur-/Luftfeuchtesensor und Wetterstation beträgt unter optimalen Bedingungen bis zu 100m, die Reichweite von Regensensor bzw. Windsensor zur Wetterstation bis zu 30m.  Bei den Reichweiten-Angaben handelt es sich jedoch um die sog. "Freifeld-Reichweite". Diese ideale Anordnung (z.B.
Seite 46: Wartung Und Reinigung
17. Wartung und Reinigung Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts, öffnen Sie es deshalb niemals (bis auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise beim Einlegen oder Wechseln der Batterien).
Seite 47: Entsorgung
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. 19. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Seite 48: Technische Daten
20. Technische Daten a) Wetterstation Luftdruck: Messbereich ............... 500 hPa bis 1100 hPa (14.75 inHg bis 32.44 inHg) Auflösung ................0,1 hPa (0,003 inHg,0,08 mmHg) Genauigkeit ................ +/- 5 hPa (0,015 inHg, 0,38 mmHg) Höhenbereich einstellbar ..........-200 m bis +5000 m (-657 ft bis 16404 ft) Temperatur: Innentemperatur-Messbereich ..........
Seite 49: C) Temperatur-/Luftfeuchtesensor
c) Temperatur-/Luftfeuchtesensor Temperatur: Messbereich ............... -40°C bis +59,9°C Auflösung ................0,1°C Genauigkeit ................ +/- 1°C (+/- 2°F) Luftfeuchte: Messbereich ............... 1% to 99% relative Luftfeuchte Auflösung ................1% Genauigkeit ................ +/- 5% (im Bereich von 25-80% relative Luftfeuchte) Allgemein: Sendefrequenz ..............433MHz Messintervall ..............
Seite 50: Städte Für Die Wettervorhersage
21. Städte für die Wettervorhersage In der Wetterstation sind für die 90 Gebiete der Wettervorhersage insgesamt 272 Städte gespeichert. Für die mit einem Stern (*) gekennzeichneten Städte ist nur eine 2-Tages Wettervorhersage möglich (heute und morgen): Land Displayanzeige Stadt Displayanzeige Region ANDORRA ANDORRA...
Seite 51 Land Displayanzeige Stadt Displayanzeige Region DEUTSCHLAND / GERMANY D / GER KONSTANZ KONSTANZ DEUTSCHLAND / GERMANY D / GER FULDA FULDA DEUTSCHLAND / GERMANY D / GER GIESSEN GIESSEN DEUTSCHLAND / GERMANY D / GER GÖTTINGEN GÖTTINGEN DEUTSCHLAND / GERMANY D / GER KASSEL KASSEL...
Seite 52 Land Displayanzeige Stadt Displayanzeige Region FRANCE FRANCE ROUEN ROUEN FRANCE FRANCE EVIAN EVIAN FRANCE FRANCE CANNES CANNES FRANCE FRANCE NICE NICE FRANCE FRANCE BELFORT BELFORT FRANCE FRANCE COLMAR COLMAR FRANCE FRANCE MULHOUSE MULHOUSE FRANCE FRANCE STRASBOURG STRASBOURG FRANCE FRANCE BASTIA* BASTIA* HRVATSKA / CROATIA HR/CROATIA...
Seite 53 Land Displayanzeige Stadt Displayanzeige Region ÖSTERREICH / AUSTRIA AU/AUSTRIA LINZ LINZ ÖSTERREICH / AUSTRIA AU/AUSTRIA GRAZ GRAZ ÖSTERREICH / AUSTRIA AU/AUSTRIA KLAGENFURT KLAGENFURT ÖSTERREICH / AUSTRIA AU/AUSTRIA INNSBRUCK INNSBRUCK ÖSTERREICH / AUSTRIA AU/AUSTRIA BREGENZ BREGENZ ÖSTERREICH / AUSTRIA AU/AUSTRIA SALZBURG SALZBURG ÖSTERREICH / AUSTRIA AU/AUSTRIA...
Seite 54 Land Displayanzeige Stadt Displayanzeige Region SVERIGE / SWEDEN S / SWEDEN VISBY VISBY SVERIGE / SWEDEN S / SWEDEN BORAS BORAS SVERIGE / SWEDEN S / SWEDEN JÖNKÖPING JÖNKÖPING SVERIGE / SWEDEN S / SWEDEN KARLSTAD KARLSTAD SVERIGE / SWEDEN S / SWEDEN ÖREBRO ÖREBRO...
Seite 55: Wettermeldungen
22. Wettermeldungen In der unteren Displayzeile werden für kritische Wetterlagen bestimmte Textmeldungen angezeigt. Beachten Sie dazu bitte das Kapitel 11. h). Englisch Displayanzeige Deutsch Displayanzeige HEAVY WEATHER HEAVY.WEATH. SCHWERES WETTER UNWETTER HEAVY WEATHER day HEAVY.WEATH. SCHWERES WETTER TAG UNWETTER T HEAVY WEATHER night HEAVY.WEATH.
Seite 56 Niederländisch Displayanzeige Französisch Displayanzeige ZWAAR WEER ZWAAR WEER TEMPS LOURD TEMPS.LOURD ZWAAR WEER OVERDAG ZW WEER_D TEMPS LOURD JOUR TEMPS.LOURD ZWAAR WEER'S NACHTS ZW WEER_N TEMPS LOURD NUIT TEMPS.LOURD STORM STORM TEMPETE TEMPETE STORM OVERDAG STORM_D TEMPETE JOUR TEMPETE STORM'S NACHTS STORM_N TEMPETE NUIT TEMPETE...
Seite 57: Displayanzeigen
23. Displayanzeigen Englisch Displayanzeige Deutsch Displayanzeige SEARCH SIGNAL SEARCH SIG. SUCHE SIGNAL SUCHE SIG. SELECT CITY CITY STADT EINSTELLEN STADT.EINST. SELECT COUNTRY COUNTRY LAND EINSTELLEN LAND EINST. TIME ZONE ZONE ZEITZONE ZONE HOURS STUNDEN RECEPTION TEST SCAN EMPFANGSTEST EMPF. TEST CONTRAST.
Seite 215 Nederlands Aanduiding Frans Aanduiding ZWAAR WEER ZWAAR WEER TEMPS LOURD TEMPS.LOURD ZWAAR WEER OVERDAG ZW WEER_D TEMPS LOURD JOUR TEMPS.LOURD ZWAAR WEER'S NACHTS ZW WEER_N TEMPS LOURD NUIT TEMPS.LOURD STORM STORM TEMPETE TEMPETE STORM OVERDAG STORM_D TEMPETE JOUR TEMPETE STORM'S NACHTS STORM_N TEMPETE NUIT TEMPETE...
Seite 219 © Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Note de l´éditeur  Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau/Allemagne. Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...

Conrad DV928 Bedienungsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Conrad DV928

Inhaltszusammenfassung für Conrad DV928

Inhaltsverzeichnis