Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Satel VERSA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Satel Anleitungen
  4. Alarmanlagen
  5. VERSA
  6. Bedienungsanleitung

Satel VERSA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VERSA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
GDAŃSK
versa_u_de 10/12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Satel VERSA

Inhaltszusammenfassung für Satel VERSA

  • Seite 1 BEDIENUNGS- ANLEITUNG GDAŃSK versa_u_de 10/12...
  • Seite 2 Dienste usw.) getroffen werden, die eventuelle Schaden einschränken sollen. Dies kann potentielle Einbrecher erschrecken. ACHTUNG! Das Alarmsystem ist mit einem Akkumulator ausgestattet. Verbrauchte Akkumulatoren dürfen nicht weggeworfen werden, sondern sind vorschriftsmäßig entsorgen (EU-Richtlinien 91/157/EEC und 93/86/EEC). Die Konformitätserklärung finden Sie unter der Adresse www.satel.eu/ce...
  • Seite 3 Änderungen eingeführt in der Firmwareversion 1.03 Benutzerfunktionen Dank den Diagnosefunktionen kann man Informationen zum Zustand der 433 MHz Melder, die über das Modul VERSA-MCU unterstützt sind, erlangen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung SATEL INHALTSVERZEICHNIS Einleitung ............................4 Zuverlässigkeit des Alarmsystems ....................4 Betriebskosten des Alarmsystems ....................4 Begriffserklärung ..........................5 Übereinstimmung mit Anforderungen der Norm EN 50131 für Grade 2 ........7 Bedienung des Alarmsystems anhand des Bedienteils ..............7 LCD-Anzeige [LCD-Bedienteile] ......................9 LEDs zur Anzeige des Linienzustandes [LED-Bedienteile] ..............
  • Seite 5 SATEL VERSA 6.18.2 Verlegung der Scharfschaltung mit Hilfe der Funktion ..............34 6.19 Programmierung der Uhr........................34 6.20 Programmieren der Timer ........................35 6.20.1 Programmieren des Wochenplans ....................36 6.20.2 Programmieren der Ausnahme ....................36 6.20.3 Auswahl des anhand Timers aktivierten Scharfmodus ............... 37 6.21...

  • Seite 6: Einleitung

    Ihnen viel Zufriedenheit mit Ihrer Wahl und versichern Ihnen, dass wir stets bereit sind, mit fachlicher Hilfe und Information über unsere Erzeugnisse aufzuwarten. Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Firma SATEL außer Alarmzentralen viele andere Komponenten von Alarmanlagen herstellt. Detaillierte Informationen über unsere Angebote können Sie bei den Fachhändlern, die unsere Produkte anbieten oder auf unserer...

  • Seite 7: Begriffserklärung

    SATEL VERSA Zentrale bei technischen Problemen bestimmte Ereignisse, deren Empfang durch die Leitstelle nicht bestätigt wurde, ignorieren sollte. 4. Begriffserklärung Alarm – Reaktion des Alarmsystems auf Aufspüren eines Eindringlings oder auf ein anderes Ereignis (z.B. Glasbruch oder Gasaustritt), welches im überwachten Bereich aufgetreten ist.
  • Seite 8 Bedienungsanleitung SATEL Linienverletzung – Änderung des Linienzustandes von einem als normal definierten zu einem anderen (z.B. bei der Bewegungserfassung durch den Bewegungsmelder, Gaserkennung durch den Gasmelder usw.). Melder – Hauptelement eines Alarmsystems, welches die Umgebung kontrolliert und im Falle einer Gefahrensituation (z.B. bei Bewegungserfassung durch Bewegungsmelder, bei Registrierung der Tür- oder Fensteröffnung durch Magnetkontakte, bei Registrierung des...

  • Seite 9: Übereinstimmung Mit Anforderungen Der Norm En 50131 Für Grade 2

    Die Bedienteile werden mit Displays und Tastenbeleuchtung in verschiedenen Farben angeboten. Über die Farbe informiert das zusätzliche Symbol im Kennzeichen des Bedienteils (z.B. VERSA-LCD-GR – das Display und die Tastenbeleuchtung sind grün; VERSA-LCDM-WH – das Display und die Tastenbeleuchtung sind weiß).
  • Seite 10 Bedienungsanleitung SATEL überweisen lassen, ist die Bedienung und Programmierung des Systems über das LED- Bedienteil ziemlich begrenzt. Der Umfang zugänglicher Benutzerfunktionen hängt davon ab, welche Berechtigungen der Benutzer besitzt. Abb. 2. Bedienteil VERSA-LED. Abb. 3. Bedienteil VERSA-LCDM.

  • Seite 11: Lcd-Anzeige [Lcd-Bedienteile]

    SATEL VERSA 6.1 LCD-Anzeige [LCD-Bedienteile] Die Flüssigkristallanzeige (2x16 Zeichen) im LCD-Bedienteil erleichtert die Kommunikation zwischen dem Benutzer und dem Alarmsystem. Das Bedienteil zeigt dem Benutzer klar an, in welchem Zustand sich das System gerade befindet. Auf dem Display werden die für den Benutzer zugänglichen Funktionen angezeigt.

  • Seite 12: Leds Zur Anzeige Des Linienzustandes [Led-Bedienteile]

    Bedienungsanleitung SATEL 6.2 LEDs zur Anzeige des Linienzustandes [LED-Bedienteile] Achtung: Falls der Errichter die globale Option G 2 aktiviert hat, dann wird der RADE Linienzustand durch die LEDs im LED-Bedienteil erst nach der Eingabe des Kennwortes und der Betätigung der Taste angezeigt.

  • Seite 13: Tasten

    SATEL VERSA – Brandalarmspeicher, – Einbruchalarmspeicher, – Warnalarmspeicher, – Sabotagealarmspeicher. Die LEDs dienen zur Anzeige des laufenden Schritts bei der Programmierung „Schritt für Schritt” (siehe: P „S ”). ROGRAMMIEREN CHRITT FÜR CHRITT Gelbe LED. Langsames Blinken der LED signalisiert eine Störung oder den Störungsspeicher.

  • Seite 14: Akustische Signalisierung

    Bedienungsanleitung SATEL - die Taste erlaubt: – Externscharfschalten nach Kennworteingabe (siehe: S CHARFSCHALTEN – Unscharfschalten und Alarmlöschen nach Kennworteingabe (siehe: NSCHARFSCHALTEN UND LARMLÖSCHEN – Ausschaltung des Ausgangs (siehe: S CHNELLE TEUERUNG USGÄNGE – Auslösung des Überfallalarms (die Taste drücken und ca. 3 Sek. lang halten).

  • Seite 15: Töne Erzeugt Bei Der Programmierung

    SATEL VERSA 2 lange Töne – eine der Tasten oder wurde betätigt, aber weder ein Kenwortkt noch ein Bereich früher ausgewählt, bzw. das Kennwort ist unbekannt. 3 lange Töne – Verweigerung der Befehlausführung (Benutzer hat keien Berechtigung oder die Funktion ist unzugänglich).

  • Seite 16: Scharfschalten

    Bedienungsanleitung SATEL 6.7 Scharfschalten Der Benutzer muss die Berechtigung S besitzen. CHARFSCHALTEN Man kann beide Bereiche gleichzeitig oder jeden Bereich separat scharfschalten. Es ist auch möglich, den Scharfmodus zu einem anderen direkt umzuschalten, ohne den Bereich unscharfschalten zu müssen. Wenn ein Alarm ausgelöst wurde, dann wird die Änderung des Scharfmodus oder Einschaltung desselben Scharfmodus den Alarm löschen (es betrifft nicht...

  • Seite 17: Scharfschalten Ohne Verzögerung

    SATEL VERSA 2. Den einzuschaltenden Scharfmodus wählen (eine der Tasten drücken: - externscharf; - Tag scharf; - Nacht scharf). 3 kürze Töne signalisieren, dass das Verfahren zur Scharfschaltung des/der ausgewählten Bereichs/Bereiche angefangen ist. Achtung: • Schnelles Scharfschalten erlaubt, den Scharfmodus vom Tag scharf zu Externscharf, und vom Nacht scharf zu Externscharf zu wechseln.

  • Seite 18: Fehlgeschlagenes Scharfschalten

    Bedienungsanleitung SATEL Der Benutzer, der das LCD-Bedienteil benutzt und die Berechtigung Durchsicht besitzt, wird über die Ursache der Verweigerung der Scharfschaltung informiert – die Diode fängt an zu leuchten, und auf dem Display wird eine entsprechende Meldung angezeigt (die oben beschriebenen Meldungen sind nach ihrer Prirität geordnet):...

  • Seite 19: Unscharfschalten Und Alarmlöschen

    SATEL VERSA Scharfschaltung kann fehlschlagen, wenn nach Ablauf Ausgangszeitverzögerung: – im Bereich eine Linie mit eingeschalteter Option K oder eine ONTROLLIERT BEI CHARF Alarmlinie außer Ausgangsweg verletzt ist, – im System eine Störung gibt. Achtung: Im Falle der erzwungenen Scharfschaltung ignoriert die Zentrale Verletzungen und Störungen, die am Anfang des Verfahrens zur Scharfschaltung stattfanden.

  • Seite 20: Schnelles Prüfen Des Bereichzustandes

    Bedienungsanleitung SATEL Benutzermenü angezeigt). Die Meldung mit der Information über Durchsicht der Liste mit Linien, die den Alarm ausgelöst haben, wird solange anzeigt, bis die Durchsicht ausgeführt oder das System scharfgeschaltet wird. Im LED-Bedienteil geben Sie das Kennwort ein, danach nacheinander die Tasten (die Funktion ist nur bis zur Ausführung der Durchsicht oder bis zur...

  • Seite 21: Benutzermenü

    SATEL VERSA 6.12 Benutzermenü Um ins Benutzermenü zu gehen, geben Sie das Kennwort ein und betätigen Sie die Taste . 2 kürze Töne bestätigen Aktivierung des Menüs, die Diode fängt an zu blinken (die Diode blinkt beim Durchlaufen durch das Menü und Untermenü, und leuchtet nach Abruf einer beliebigen Funktion).

  • Seite 22: Liste Der Benutzerfunktionen

    Bedienungsanleitung SATEL ersten und zweiten Bereich zeigen die Nummer des Programmierschritts im Binärformat (siehe: Seite 21 Tabelle 1). Nicht immer sind alle Programmierschritte zugänglich. 6.12.4 Liste der Benutzerfunktionen In eckigen Klammern wurden die Ziffernfolgen eingegeben, die Abruf eines Untermenüs oder Aktivierung einer Funktion aus der Ebene des Hauptmenüs ermöglichen.

  • Seite 23: Eingabe Von Ziffern

    SATEL VERSA [05#] 5. Servicezug. Zugriffsregeln auf Service definieren [06#] 6. Zugangszeit Zugriffszeit auf Service definieren [07#] 7. ETHM-1DloadX Verbindungsherstellung mit dem Programm D X per Ethernet LOAD 6.12.5 Eingabe von Ziffern Ziffern und Zustand der Dioden Zeichen – LED erloschen –...

  • Seite 24: Eingabe Von Hexadezimalwerten

    Bedienungsanleitung SATEL Abb. 4. Beispiele der Präsentation von Dezimalwerten mittels LEDs im LED-Bedienteil. Im Beispiel A wird der Wert 931708, und im Beispiel B – der Wert 1605 präsentiert. 6.12.6 Eingabe von Hexadezimalwerten Die Ziffern von 0 bis 9 werden durch Drücken entsprechender Zifferntasten eingegeben, und die Buchstaben von A bis F sind unter den Tasten zugänglich.

  • Seite 25: Änderung Eigenes Kennwortes

    SATEL VERSA Taste Verfügbare Zeichen nach jeder folgenden Betätigung der Taste  " & ä ö ß ü < > Tabelle 2. Zeichen zugänglich im LCD-Bedienteil bei der Eingabe von Namen. Großbuchstaben zugänglich unter denselben Tasten (Änderung der Schriftgröße: 6.13 Änderung eigenes Kennwortes Der Benutzer muss die Berechtigung K haben.
  • Seite 26 5. Schritt 5. Hinzufügung des 433 MHz Handsenders. Dem Benutzer kann ein Handsender 433 MHz zugewiesen werden, wenn an die Zentrale das Modul INT-RX, INT-RX-S oder VERSA-MCU angeschlossen ist. Um den Handsender hinzuzufügen, betätigen Sie nacheinander die Tasten (soll der Handsender nicht hinzugefügt werden, betätigen Sie nur die Taste...
  • Seite 27 SATEL VERSA 6. Schritt 5a. Auswahl der Methode der Hinzufügung des 433 MHz Handsenders. Wenn die Seriennummer des Handsenders angegeben werden soll, betätigen Sie die Taste , und wenn die Seriennummer vom Modul zur Bedienung der 433 MHz Handsender während der Übertragung gelesen werden soll, dann betätigen Sie nacheinander die Tasten 7.
  • Seite 28 Bedienungsanleitung SATEL 26. Verletzung der Linie 26 27. Verletzung der Linie 27 28. Verletzung der Linie 28 29. Verletzung der Linie 29 30. Verletzung der Linie 30 31. Scharfschalten des Bereichs 1 – Externscharf 32. Scharfschalten des Bereichs 1 – Nacht - Scharf 33.
  • Seite 29 SATEL VERSA 81. Ausschaltung des Ausgangs 11 82. Ausschaltung des Ausgangs 12 91. Umschaltung des Ausgangs 1 92. Umschaltung des Ausgangs 2 93. Umschaltung des Ausgangs 3 94. Umschaltung des Ausgangs 4 95. Umschaltung des Ausgangs 5 96. Umschaltung des Ausgangs 6 97.
  • Seite 30 Bedienungsanleitung SATEL – betätigen Sie eine beliebige Handsendertaste – zwei kürze Töne bestätigen den Empfang der Übertragung vom ABAX-Funkbasismodul. Betätigen Sie noch mal die Handsendertaste – zwei kürze Töne bestätigen den Empfang der zweiten Übertragung vom ABAX-Funkbasismodul. Im LCD-Bedienteil werden entsprechende Meldungen dem Benutzer sagen, was er tun soll.
  • Seite 31 SATEL VERSA 21. Bereich 2 – Nacht scharf die LED leuchtet, wenn der Bereich 2 Nacht-scharfgeschaltet ist 22. Bereich 2 – Tag scharf die LED leuchtet, wenn der Bereich 2 Tag-scharfgeschaltet ist 23. Alarm im Bereich 1 die LED leuchtet, wenn im Bereich 1 Alarm ist 24.

  • Seite 32: Bearbeitung Des Benutzers

    Bedienungsanleitung SATEL Achtung: Das Drücken der Taste vor dem Schritt 5 unterbricht die Hinzufügung des Benutzers. Wird die Taste nach dem Schritt 5 oder einem weiteren gedrückt, dann wird der Benutzer trotztdem hinzugefügt (dem Benutzer werden schon das Kennwort, das Benutzerschema und die Bereiche zugeordnet).

  • Seite 33: Löschen Des Benutzers

    SATEL VERSA nach Hinzufügung des Handsenders APT-100 (Schritte von 6a bis 6k), jedoch bei der Zuodnung der Funktionen zu den Tasten und Definierung der Regeln für Bestätigung mit den LEDs wird die Zentrale nicht auf die im Benutzerschema definierten Einstellungen hinweisen;...

  • Seite 34: Löschen Der Telefonischen Übermittlung

    Bedienungsanleitung SATEL 6.15 Löschen der telefonischen Übermittlung Die telefonische Übermittlung kann vom Benutzer mit der Berechtigung T ELEFONSICHE Ü ausgeschaltet werden. Wenn der Errichter solche Möglichkeit BERMITTLUNG LÖSCHEN gestattet hat, kann dies gleichzeitig mit der Unscharfschaltung oder Alarmlöschung erfolgen. Im anderen Fall, gehen Sie ins Benutzermenü und drücken Sie nacheinander die Tasten um die telefonische Übermittlung zu löschen.

  • Seite 35: Dauerhafte Sperrung/Entsperrung Der Linie

    SATEL VERSA Nach Drücken einer beliebigen Zifferntaste wird das angezeigte Symbol zu einem der folgenden gewechselt: – Linie zeitweilig sperren; – Linie entsperren. Nach Drücken der Taste oder wird das Bedienteil in den grafischen Modus umgeschaltet. Mit den Symbolen wird auf dem Display der aktuelle Zustand aller für Sperrung/Entsperrung verfügbaren Linien präsentiert.

  • Seite 36: Durchsicht Der Ereignisse

    Bedienungsanleitung SATEL 6.17 Durchsicht der Ereignisse Die Funktion der Durchsicht von Ereignissen ist nur im LCD-Bedienteil für Benutzer mit der Berechtigung D zugänglich. Um die Durchsicht der Ereignisse zu aktivieren, gehen URCHSICHT Sie ins Benutzermenü und drücken Sie nacheinander die Tasten .

  • Seite 37: Programmieren Der Timer

    Mit Hilfe der Zifferntasten geben Sie den Jahr, Monat und Tag ein und betätigen Sie die Taste 6.20 Programmieren der Timer In den VERSA Zentralen sind bis zu 4 Timer zu programmieren. Anhand der Timer kann man den Scharfzustand der Bereiche und die Ausgänge 15. S steuern. Der Timer TEUERBAR vergleicht die Uhrzeit mit der Uhr in der Zentrale und führt zu einer definierten Zeit eine...

  • Seite 38: Programmieren Des Wochenplans

    Bedienungsanleitung SATEL Achtung: Unabhängig vom ausgewählten Parameter wird nach Drücken der Taste zum Schritt 2 zurückgesetzt. 6.20.1 Programmieren des Wochenplans 1. Schritt 3. Programmieren der Zeit der Ein- und Ausschaltung des Timers am Montag. Programmieren Sie die Stunde und Minuten der Ein- und Ausschaltung des Timers (soll der Timer an diesem Tag nicht benutzt werden, betätigen Sie nur die Taste...

  • Seite 39: Auswahl Des Anhand Timers Aktivierten Scharfmodus

    SATEL VERSA 6.20.3 Auswahl des anhand Timers aktivierten Scharfmodus Der Scharfmodus wird auf dieselbe Weise ausgewählt, wie für die Bereiche 1 und 2. Um den Scharfmodus auszuwählen, betätigen Sie nacheinander entsprechende Tasten: - externscharf; - Nacht-Scharf; - Tag-Scharf; - der Timer schaltet den Bereich nicht scharf.

  • Seite 40: Programmieren Von Kennwörtern Zur Bestätigung Der Übermittlung

    Bedienungsanleitung SATEL Zeichen zugänglich nach nächstem Drücken der Taste Taste Modus [ABC] Taste Modus [abc] Tabelle 4. Zeichen zugänglich im Bedienteil bei der Eingabe von Rufnummern (die Schriftgröße ist mit der Taste zu ändern). Sonderzeichen Beschreibung der Funktion Umschalten in Impulswahlverfahren...

  • Seite 41: Störungen Und Systemzustand Prüfen

    SATEL VERSA - Rufnummer 7; - Rufnummer 8. 3. Entsprechende Zifferntasten betätigen, um ein 4-ställiges Kennwort einzugeben (siehe: INGABE VON IFFERN 4. Die Taste betätigen, um das eingegebene Kennwort zu bestätigen. 6.23 Störungen und Systemzustand prüfen Wenn die LED blinkt, kann der Benutzer mit der Berechtigung D...

  • Seite 42: Verfahrensverlauf Bei Einer Störung

    Bedienungsanleitung SATEL LED 18 - keine Linienverletzung; LED 19 - Verletzung der Linie Typ 11. A oder 19. S BDECKUNGSSENSOR TÖRUNG LED 20 - schwache Batterie in der Funkkomponente; LED 21 - keine Kommunikation mit der Funkkomponente; LED 22 - Sabotage des Erweiterungsmoduls;...

  • Seite 43: Steuerung Der Ausgänge Mit Hilfe Der Funktion

    SATEL VERSA Schnelles Einschalten des Ausgangs 1. Die Zifferntaste betätigen, zu der der Errichter den zu steuernden Ausgang zugeordnet hat. 2. Die Taste betättigen. 4 kürze und 1 langer Ton bestätigen das Einschalten des Ausgangs. Schnelles Ausschalten des Ausgangs 1. Die Zifferntaste betätigen, zu der der Errichter den zu steuernden Ausgang zugeordnet hat.

  • Seite 44: Test Der Ausgänge

    6.25.3 Prüfen des Funksignals aus den Funkkomponenten Der Benutzer kann über das Bedienteil prüfen: – wenn an die Zentrale das Funkbasismodul VERSA-MCU angeschlossen ist – Qualität des aus den 433 MHz Funkmelder an das Modul gesendeten Funksignals; – wenn an die Zentrale das Funkbasismodul ACU-100 oder ACU-250 angeschlossen ist –...

  • Seite 45: Aktivierung Der Manuellen Testübertragung

    SATEL VERSA Anzeige der Qualität / des Pegels des Funksignals im LCD-Bedienteil In der oberen Zeile des Displays wird der Name des Ausgangs, an den die Funkkomponenten angeschlossen sind, präsentiert. In der unteren Zeile wird in Prozenten die Qualität / der Pegel des Funksignals im bestimmten Gerät angezeigt.

  • Seite 46: Reset Der Ausgänge

    Bedienungsanleitung SATEL Anzeige der Spannungsversorgung im LCD-Bedienteil In der oberen Zeile des Displays wird der Name des Moduls, und in der unteren Zeile seine aktuelle Spannungsversorgung angezeigt. Die Liste der Module kann man mit Hilfe der Pfeiltasten blättern. Anzeige der Spannungsversorgung im LED-Bedienteil...

  • Seite 47: Bedienung Des Alarmsystems Mit Zutrittskarten

    SATEL VERSA der unteren Zeile eine der zugänglichen Optionen angezeigt. Die Liste der Optionen kann mit den Tasten geblättert werden. Oben rechts befindet sich ein zusätzliches Symbol: – Option ist eingeschaltet; – Option ist ausgeschaltet. Um die Option ein-/auszuschalten, betätigen Sie eine beliebige Zifferntaste. Mit den...

  • Seite 48: Signalisierung Mit Hilfe Der Leds

    Bedienungsanleitung SATEL 7.1 Signalisierung mit Hilfe der LEDs 7.1.1 LED-Anzeige beim Halten der Karte am Modul Rote LED leuchtet – nach Entfernen der Karte beginnt das Verfahren zum Externscharfschalten der vom Errichter ausgewählten Bereiche. Grüne LED leuchtet – nach Entfernen der Karte beginnt das Verfahren zum Scharfschalten im Modus A (der Errichter bestimmt, welche der Bereichen und im welchen Modus scharf geschaltet werden –...

  • Seite 49: Akustische Signalisierung Der Ereignisse

    SATEL VERSA Nach Wegnahme der Karte kann das Modul folgende Töne erzeugen: 3 kürze Töne – bestätigen, dass das Verfahren zur Scharfschaltung (wenn keine Ausgangszeitverzögerung für den Bereich programiert wurde, dann wird der Bereich sofort scharfgeschaltet), Unscharfschaltung oder Alarmlöschung gestartet ist;...

  • Seite 50: Bedienung Des Alarmsystems Über Handsender

    SATEL 8. Bedienung des Alarmsystems über Handsender Wenn an die Zentrale ein der Module INT-RX INT-RX-S, VERSA-MCU, ACU-100 oder ACU-250 angeschlossen ist, dann kann der Benutzer das System mit Hilfe eines Handsenders fernsteuern. Nach Drücken einer Handsendertaste oder einer Sequenz von Tasten kann folgende Reaktionen auslösen:...

  • Seite 51: Verweigerung Der Scharfschaltung Und Erzwungene Scharfschaltung Anhand Eines Handsenders

    SATEL VERSA Abb. 6. Handsender T-4 (433 MHz). A – Nummerierung der Handsendertasten. Abb. 7. Handsender MPT-300 (433 MHz). A – Nummerierung der Handsendertasten. Achtung: Der Errichter kann das System so konfigurieren, dass die an Systemausgänge angeschlossenen Signalgeber Benutzer über...

  • Seite 52: Fehlgeschlagenes Scharfschalten Anhand Eines Handsenders

    Bedienungsanleitung SATEL – im System eine Störung ist; – die Handsenderbatterie schwach ist. Wenn solch eine Situation vorkommt, müssen Sie zuerst die Ursache der verweigerten Scharfschaltung entfernen, um das System scharfzuschalten oder das Scharfschalten erzwingen. Erzwungenes Scharfschalten anhand eines Handsenders ist möglich, wenn der Benutzer das LCD-Bedienteil benutzt.

  • Seite 53: Beendigung Der Bedienung Per Telefon

    SATEL VERSA 2. An der Telefontastatur das Kennwort eingeben und mit der Taste # bestätigen. 4 kürze und 1 langer Ton bestätigen den aktiven Zugriff auf das interaktive Sprachmenü. Falls das Kennwort zum Zugriff nicht berechtigt, dann wird der Benutzer 3 lange Töne im Hörer hören.

  • Seite 54: Kurze Beschreibung Der Systemsteuerung Über Bedienteil

    Bedienungsanleitung SATEL 12. Kurze Beschreibung der Systemsteuerung über Bedienteil Leuchten – Bereich scharf Information über Alarm oder Alarmspeicher laut eines Blinken – Countdown der Ausgangszeit 2 Sek. dauernden und wiederholten Schemas: – Brandalarm, – Einbruchalarm, – Warnalarm, Blinken – das System erfordert Aufmerksamkeit –...
  • Seite 55 SATEL VERSA Scharfschalten ohne Auswahl des Bereichs Unscharfschalten und/oder Alarmlöschen [KENNWORT] - Externscharf [KENNWORT] - beide Bereiche [KENNWORT] - Nacht-Scharf [KENNWORT] - im Bereich 1 [KENNWORT] - Tag-Scharf [KENNWORT] - im Bereich 2 Scharfschalten im Bereich 1 Schnelles Scharfschalten [KENNWORT] - Externscharf - Externscharf –...
  • Seite 56 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLEN tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu...

Inhaltsverzeichnis