EINHELL BG-PT 2542 Originalbetriebsanleitung
Benzin-motortrimmer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Motortrimmer
Instrukcją oryginalną
Kosa spalinowa
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Βενζινοκίνητο κοπτικό μπορντούρας
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
Trimer cu motor pe benzină
Оригинальное руководство по
T
эксплуатации
триммера с бензиновым двигателем
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Benzin Motorlu
Misinalı
Оригинално упътване за употреба
e
Косачка с бензинов двигател
Art.-Nr.: 34.018.60
19.12.2011
9:14 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
2542
BG-PT
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BG-PT 2542
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-PT 2542
- Seite 1 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Motortrimmer Instrukcją oryginalną Kosa spalinowa Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Βενζινοκίνητο κοπτικό μπορντούρας Instrucţiuni de utilizare originale Trimer cu motor pe benzină Оригинальное руководство по эксплуатации триммера с бензиновым двигателем Orijinal Kullanma Talimatı Benzin Motorlu Misinalı...
- Seite 2 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz stosować się do nich. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·‚¿ÛÙÂ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ Î·È ÙȘ Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Înainte de punerea în funcøiune se vor citi μi respecta instrucøiunile de folosire μi indicaøiile de siguranøå.
- Seite 3 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 6...
- Seite 7 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 7...
- Seite 8 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 8...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 9 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Fehlersuchplan... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 10 15. Gehäuse für Motorkühlung und Starter Achtung! 16. Kraftstoffpumpe / Primer Beim Benutzen von Geräten müssen einige 17. Tragegurt Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 18. Verbindungsstück Führungsholm Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 19. Öl/Benzin-Mischflasche diese Bedienungsanleitung/ Sicherheitshinweise 20. -
Seite 11: Technische Daten
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 11 4. Technische Daten 5.1.2 Montage Schutzhaube (Abb. F1 - F2) Stecken Sie die Schutzhaube auf den unteren Führungsholm (Abb. F1). Schrauben Sie die Motortyp: 2-Takt-Motor Luftgekühlt Chromzylinder Schutzhaube mit dem Schraubensatz fest (Abb. F2). Motorleistung (max.): 0,75 kW / 1 PS 5.1.3 Montage Tragegurt (Abb. -
Seite 12: Bedienung
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 12 Achtung: Verwenden Sie kein Treibstoffgemisch 7. Ist der Motor gestartet, lassen Sie ihn ca. 30 das mehr als 90 Tage lang aufbewahrt wurde. Sekunden lang aufwärmen und schieben an- schließend den Chokehebel auf Run „ “. - Seite 13 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 13 6.4 Arbeitshinweise SCHNEIDEN AN ZAUN / FUNDAMENT Trainieren Sie vor Einsatz des Gerätes sämtliche Nähern Sie sich beim Schneiden langsam Arbeitstechniken bei abgestelltem Motor. Maschendrahtzäunen, Lattenzäunen, Natursteinmauern und Fundamenten um nah daran VERLÄNGERUNG DES SCHNEIDFADENS zu schneiden, ohne jedoch mit dem Faden gegen das Hindernis zu schlagen.
-
Seite 14: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 14 7. Reinigung, Wartung und 6. Drücken Sie mit einer Hand die Spule in den Spulenhalter und schrauben Sie mit der anderen Ersatzteilbestellung Hand die Halteschraube fest (Abb. N7). 7. Ziehen Sie heftig an jedem Fadenende um den 7.1 Reinigung Faden aus den Schlitzen zu lösen. -
Seite 15: Vergaser Einstellungen Achtung! Einstellungen Am Vergaser Dürfen Nur
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 15 7.2.5 Vergaser Einstellungen 7.3 Lagerung Achtung! Einstellungen am Vergaser dürfen nur Achtung: Ein Fehler bei der Befolgung dieser durch autorisierten Kundendienst vorgenommen Schritte kann zur Folge haben, dass sich werden. Ablagerungen an der Vergaserinnenwand bilden, Zu allen Arbeiten am Vergaser muss zuerst die was ein erschwertes Anlassen oder einen Luftfilterabdeckung wie in Abbildung J1 und J2... -
Seite 16: Transport
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 16 7.4 Transport Wenn Sie das Gerät transportieren möchten entleeren Sie zuvor den Benzintank wie im Unterpunkt 2 im Kapitel Lagerung erklärt. Reinigen Sie das Gerät mit einer Bürste oder einem Handfeger von grobem Schmutz. Demontieren Sie den Führungsholm wie unter Punkt 5.1.1 erklärt. - Seite 17 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:14 Uhr Seite 17 9. Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursache Störungsbehebung Das Gerät springt nicht an. Fehlerhaftes Vorgehen beim Folgen Sie den Anweisungen zum Starten. Starten Verrußte oder feuchte Zündkerze Zündkerze reinigen oder durch neue ersetzen. Falsche Vergasereinstellung Autorisierten Kundendienst aufsuchen, oder das Gerät an die ISC-GmbH senden.
-
Seite 69: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzinmotor-Trimmer BG-PT 2542 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:... - Seite 70 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:15 Uhr Seite 70 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną...
- Seite 71 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:15 Uhr Seite 71 Technische Änderungen vorbehalten Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Se rezervå dreptul la modificåri tehnice. Сохpaняeтcя прaво на тeхничeскиe изменения Teknik de©iμiklikler olabilir Зaпазва се правото за технически промени...
- Seite 72 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:15 Uhr Seite 72...
-
Seite 79: Garantieurkunde
Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:15 Uhr Seite 79 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. - Seite 80 Anleitung_BG_PT_2542_SPK5:_ 19.12.2011 9:15 Uhr Seite 80 EH 12/2011 (02)