H+H BS 37 Bedienungsanleitung Seite 37

на 15 секунди се стигне до 18 сърдечни
удара, умножете тази стойност с 4. Така
ще изчислите 72 сърдечни удара на
минута.
Внимание! Уредът се изключва
автоматично режим Off (изкл.) около
1 инута след последното направено
измерване.
8.3 Измерване на температурата
на помещението
Уредът измерва температурата на
помещението, веднага щом той се намира
в режим Off (изкл.). Температурата на
помещението Ви се указва с помощта
на намиращия се под температурната
индикация символ . Индикацията
на температурата на помещението се
актуализира автоматично, което може да
продължи до 15 минути.
Внимание! За да се измери
температурата на помещението уредът
не трябва да е изложен на директна
слънчева светлина.
8.4 Запаметяване на
измерената стойност
Уредът запаметява автоматично 9
последно измерени температурни
стойности като последно измерената
стойност се поставя на позиция 1.
За да се извика паметта, натиснете при
включен уред мултифункционалния
бутон (6), така че в горната лява част на
LCD дисплея да се покаже и символът
. При това в дясната част графично
се изобразява символът за измерване
в ухо или символът за измерване на
чело . Първо се появява винаги номера
в паметта и след това автоматично и
измерената температура. С всяко ново
натискане на мултифункционалния бутон
(6) се преминава към следващото номер
в паметта.
Указание! Температурните стойности
се приемат само тогава в паметта,
когато след измерването уредът
може автоматично да се превключва в
режим Off (изкл.).
-72-
BS37_manual.indd 72-73
8.5 Превключване от °C на °F
Превключването от °C на °F става като
в режим Off (изкл.) (индикация на
стайната температура) се държи натиснат
бутон сканиране за измерване в ухото
и мултифункционалният бутон (6) се
натиска в продължение на 3 секунди, така
че на дисплея да се появи символът °F. По
същия начин може да постъпите, когато
желаете да промените от °F на °C.
9. Смяна на батериите
Щом на дисплея се появи символът
, тогава е нужно да се направи смяна на
батериите.
За целта отворете гнездото на батериите
на обратната страна на уреда и с помощта
на лостов инструмент (напр. отверка)
отстранете батерията от фиксатора.
Поставете сега новата батерия (тип
CR2032) в уреда като съблюдавате
правилната полярност и затворете отново
капака на батерийното гнездо.
10. LCD дисплей -
индикация на грешки
Индикация Проблем Решение
на грешка
Индикация Батерията
на грешка е празна.
5-9 - уредът Поставете
не работи нова батерия в
правилно. уреда.
Измерването Измерването
е започнато стартира след
твърде рано. като всички
символи
се виждат
непрекъснато
на дисплея.
Уредът е Поставете
подложен на BS 37 за около
бърза смяна на 30 минути в
температурите. помещение, в
което стайната
Температурата
температура
на околната
е между 10 °C
среда се
и 40 °C (50 °F и
намира извън
104 °F).
допустимия
обхват на
уреда (10 °C до
40 °C/50 °F до
104 °F).
1. В режим Обърнете
измерване внимание
на чело/в ухо на това, че
измерената температурните
температура стойности,
е над 42,2 °C които трябва
(108 °F). да бъдат
2. В режим измервани
сканиране трябва да се
температурата, намират в
която трябва рамките на
да се измерва, граничните
е над 80 °C стойности на
(176 °F). уреда.
1. В режим
измерване
на чело/в ухо
измерената
температура
е под 34 °C
(93,2 °F).
2. В режим
сканиране
температурата,
която трябва
да се измерва,
е под -22 °C
(-7,6 °F).
Уредът не може Сменете
да се активира. батерията.
11. Указания за отстраняване
Старите уреди, които са обозначени
с изобразения символ, не трябва
да се отстраняват с битовите
отпадъци.
Използваните
батерии и
акумулатори, които
са обозначени с изобразения символ,
не трябва да се отстраняват с битовите
отпадъци.
Трябва да ги предадете в сборен пункт за
стари уреди, стари батерии респ. вредни
отпадъци (информирайте се във Вашата
община) или при Вашия търговец, от
когото сте ги купили. Те ще се погрижат за
тяхното екологично чисто отстраняване.
12. Поддържане и гаранция
Преди почистване отделете уреда от
другите компоненти и не използвайте
агресивен почистващ препарат. Уредът
-73-
е подложен на внимателен окончателен
контрол. Ако въпреки това имате причина
за рекламация, изпратете ни уреда
с фактурата за закупуването му. Ние
даваме гаранция от 2 години от датата
на закупуване. За щети, причинени от
неправилно боравене, некомпетентно
използване или износване, не поемаме
отговорност. Запазено е правото на
технически промени.
13. Технически характеристики
Температурен обхват на обкръжаващата
среда: 10 °C-40 °C (50 °F-104 °F)
Измерване на чело/в ухото: 34 °C-42,2 °C
(93,2 °F-108 °F)
Допуск на измерването на чело/ в ухо:
± 0,2 °C (0,4 °F) при 35,5 °C-42 °C (95,9 °F-
107,6 °F) за измерване в ухо и 36 °C-39 °C
(96,8 °F-102 °F) измерване на челото;
± 0,3 °C (0,5 °F) за всички останали
обхвати на измерване
Режим на сканиране: -22 °C-80 °C
(-7,6 °F-176 °F)
Допуск на режима на сканиране: ± 0,3 °C
(0,5 °F) при 22 °C-42,2 °C (71,6 °F-108 °F);
± 4 % или ± 2 °C (4 °F) при по-високи
температури
Дисплейна индикация: градус (°C) или
Фаренхайт (°F)
Памет: автоматично последните
9 резултата от измерването
Тип на батерията: CR2032
Продължителност на живот на батерията:
над 1000 измервания
Автоматично изключване: 1 минута
след последното измерване уредът се
изключва автоматично.
Размери: 123 mm x 37 mm x 30 mm
(Д x Ш x Д)
Тегло с батериите: 62 g
Този уред отговаря на разпоредбите на
директива на ЕО 93/42/EEC.
Актуална информация за продукта ще
намерите на нашия интернетен сайт
http://www.hartig-helling.de
27.05.2009 11:11:51 Uhr