H+H BS 37 Bedienungsanleitung Seite 17

Funkcja przełączania °C/°F: Istnieje
możliwość pomiaru temperatury
w °Celsjusza, jak też w °Fahrenheita (patrz
rozdział 8.5. Przełączanie z °C na °F).
7. Uruchomienie
7.1. Ustawianie czasu/daty
1. Przycisk wielofunkcyjny (6) wcisnąć
aż rozlegnie się dwukrotny sygnał
dźwiękowy.
2. Następnie należy wcisnąć i przytrzymać
przycisk wielofunkcyjny (6) tak długo, aż
na wyświetlaczu u góry zacznie migać
symbol "SET".
3. Z chwilą, gdy na wyświetlaczu pojawi się
migający symbol "SET", należy krótko
nacisnąć przycisk skanowania (pomiar
w uchu lub na czole), tak, że po lewej
stronie u góry na wyświetlaczu pojawi się
liczba "24". Czas zegarowy pokazywany
jest wtedy w trybie 24-godzinnym. W
przypadku zdecydowania się na tryb
12 godzinny, należy ponownie wcisnąć
przycisk skanowania (pomiar w uchu lub
na czole), tak, że pokaże się symbol "PM"
(po godzinie 12) lub nie pojawia się żaden
symbol (przed godziną 12).
4. Teraz można dokonać wpisu aktualnej
godziny, po ustaleniu trybu 12/24-
godzinnego należy krótko raz wcisnąć
przycisk wielofunkcyjny (6), tak, że
wyświetlacz godzin zaczyna migać. Za
pomocą przycisku skanowania (pomiar
w uchu lub na czole) podać odpowiednią
godzinę.
5. W celu podania minut i daty należy
ponownie wcisnąć przycisk wielofunkcyjny
-32-
BS37_manual.indd 32-33
(6), tak, że zacznie migać odpowiedni
wyświetlacz minutowy lub daty. Za
pomocą przycisku skanowania (pomiar w
uchu lub na czole) można wtedy dokonać
odpowiednich ustawień (minuty, rok,
miesiąc, dzień).
Wskazówka! W przypadku, gdy w trybie
ustawianie w czasie 5 sekund nie zostanie
wykonana żadna zmiana, urządzenie
przełącza automatycznie na tryb normalny.
7.2. Użytkowanie termometru do uszu
1. Przed użyciem termometru należy
zwracać uwagę na to, żeby podczerwony
czujnik pomiarowy (2) był czysty i
nie pokryty pyłem. W celu włączenia
termometru BS 37, należy wcisnąć
raz przycisk wielofunkcyjny (6) tak,
że na wyświetlaczu pojawi się obraz
przedstawiony na rysunku pomiaru na
czole/w uchu.
2. W przypadku pomiaru
temperatury u dzieci
poniżej jednego roku
życia, należy pociągnąć
prosto do tyłu muszlę
uszną.
3. W przypadku pomiarów
temperatury dzieci
powyżej jednego roku
życia i u dorosłych,
muszlę uszną należy
pociągnąć poprzecznie
do góry.
4.W trakcie, gdy ucho jest ciągnione, należy
ostrożnie i na tyle na ile jest to możliwe
wsadzić głęboko końcówkę pomiarową do
ucha tak, żeby został zatkany kanał ucha.
5. Wcisnąć krótko
raz przycisk scan
przeznaczony do
pomiaru temperatury w
uszach (3).
Rozpoczęcie pomiaru
sygnalizowane jest
poprzez krótki sygnał dźwiękowy.
Urządzenie należy trzymać w uchu
do tego czasu, aż dwukrotny sygnał
potwierdzający zasygnalizuje zakończenie
pomiaru. Teraz można odczytać zmierzoną
temperaturę na wskaźniku LCD.
Uwaga! Urządzenie wyłącza się
automatycznie po upływie ok. jednej minuty
od ostatnio dokonanego pomiaru.
W następujących przypadkach zalecamy
dokonanie trzech pomiarów w tym samym
uchu. W przypadku otrzymania różnych
wartości, należy przyjąć wartość najwyższą:
1. W przypadku niemowląt w pierwszych
90 dniach życia.
2. W przypadku dzieci poniżej 3 roku życia
z osłabionym systemem immunolog-
icznym, u których choroby związane z
gorączkowaniem należy traktować w
specjalny sposób.
3. W przypadku, gdy urządzenie jest
użytkowanie po raz pierwszy i należy się
zaznajomić z jego działaniem.
Wskazówki!
• W trakcie pomiaru, miga ciągle symbol po
prawej stronie wskazania temperatury. Po
zakończonym pomiarze, symbol jest w
sposób ciągły widoczny na wyświetlaczu.
• Pomiar następuje w normalnym przypadku
w ciągu 3 do 8 sekund, w zależności od
tego ile czasu potrzebuje urządzenie BS 37
do określenia temperatury ciała.
• Może się zdarzy, że temperatura mierzona
w prawym uchu nieznacznie różni się
od temperatury mierzonej w lewym
uchu. Z tego też powodu, w przypadku
powtórzonych pomiarów, należy
dokonywać pomiaru zawsze w tym samym
uchu.
• W przypadku, gdy osoba, u której
dokonywany ma być pomiar leżała przez
dłuższy czas na uchu, w którym następnie
-33-
dokonany ma zostać pomiar, może dojść
do wyższych wskazań temperatury. W
takich przypadkach zalecamy poczekać
kilka minut z pomiarem.
Ważne!
Podobnie, jak w przypadku innych
termometrów, mogą wystąpić niewielkie
wahania pomiarów (± 0,2-0,3 °C/
± 0,4-0,5 °F) w przypadku, gdy wykonanych
zostanie wiele następujących po sobie
pomiarów.
W celu zredukowania błędu pomiaru,
powinna nastąpić przerwa ok. 30 sekund
pomiędzy poszczególnymi pomiarami.
7.3. Użytkowanie termometru na czole
1. Przed użyciem termometru należy zwrócić
uwagę, żeby czujnik na podczerwień
(2) był czysty i niezakurzony. W celu
włączenia termometru BS 37, należy
wcisnąć raz przycisk wielofunkcyjny (6)
tak, że na wyświetlaczu pojawi się obraz
przedstawiony na rysunku pomiaru na
czole/w uchu.
2. Urządzenie przytrzymać
przy skroni i wcisnąć
raz na krótko przycisk
scan przeznaczony do
pomiaru temperatury na
czole (5). Rozpoczęcie
pomiaru potwierdzone
zostaje poprzez krótki
sygnał dźwiękowy.
3. Urządzenie tak długo przytrzymywać
przy skroni, aż rozlegnie się dwukrotny
sygnał dźwiękowy oznajmujący koniec
pomiaru. Teraz można odczytać
zmierzoną temperaturą na wyświetlaczu
ciekłokrystalicznym.
Wskazówki!
• W trakcie pomiaru, miga ciągle symbol po
prawej stronie wskazania temperatury. Po
zakończonym pomiarze, symbol jest w
sposób ciągły widoczny na wyświetlaczu.
• Pomiar następuje w normalnym przypadku
w ciągu 3 do 8 sekund, w zależności od
tego ile czasu potrzebuje urządzenie BS 37
do określenia temperatury ciała.
27.05.2009 11:11:37 Uhr