Skoda Columbus Bedienungsanleitung Seite 10

Zwischen den Betriebsarten wechseln
Wenn man nach dem Einschalten der Sprachbedienung zwischen den Betriebsar-
ten wechseln möchte, dann immer den Namen der Betriebsart, in die man wech-
seln möchte, aussprechen. D. h., wenn man sich z. B. in der Betriebsart RADIO be-
findet und in die Betriebsart MEDIA wechseln möchte, dann den Sprachbefehl
„Media" aussprechen. Die Namen der Betriebsarten PHONE, MAP, NAV immer als
„Telefon, Karte, Navigation" aussprechen.
In jeder Betriebsart können auch Sprachbefehle für andere Betriebsarten benutzt
werden - das Gerät schaltet automatisch zwischen den einzelnen Betriebsarten
um.
Hilfedarstellung
Wenn man möchte, dass die Hilfe auf dem Bildschirm des Geräts angezeigt wird,
dann wird diese nur manuell in der Betriebsart SETUP aktiviert (danach deakti-
viert) » Seite 11, Einstellungen Sprachbedienung.
Sprachaufzeichnung
In den Betriebsarten PHONE, NAV und RADIO lässt sich eine kurze Sprachauf-
zeichnung anlegen, nach Aussprechen des aufgezeichneten Begriffs wird der ge-
wünschte Sprachbefehl ausgeführt (z. B. in der Betriebsart PHONE kann zu einem
Telefonkontakt eine Sprachaufzeichnug angelegt werden und nach dem Ausspre-
chen führt das System den Wahlvorgang aus).
Ð
8
Sprachbedienung des Radio-Navigationssystems