F.lli Consonni Bim Bam 241-840 Bedienungsanleitung Seite 44

F.lli Consonni
44
Puissance du son, niveau sonore.
Est-il possible de reduire le niveau sonore?
Oui, mais nous ne le recommandons pas: lorsque vous vous serez habitue a la sonnerie, la seule
chose que vous pourrez remarquer c'est son absence.
Suggestions pour reduire le niveau sonore:
1. posez la pendule sur une moquette et non sur un plancher en bois ou sur un carrelage.
2. Veillez a laisser un espace entre le mur et la pendule, si celle-ci est adossee au mur, II peut en
resulter une augmentation du niveau sonore.
3. Les marteaux doivent se trouver a une distance de 2 a 3 mm des gongs, une legere torsion vers
I'amere des marteaux amene une frappe moins forte et une legere reduction du son. Cette
procedure peut toutefois aussi entrainer une deformation des butees avec pour consequence
possible un probleme de sonnerie.
Le niveau sonore peut-il etre augmente?
Oui mais dans une tres faible mesure; II n'y a pas de reglage permettant d'augmenter ou de reduire
le niveau sonore.
Suggestions pour augmenter le volume sonore.
1. Faites le contraire de ce qui est decrit ci-dessus aux points 1 et 2.
2. Assurez vous que les marteaux, en position de repos, se trouvent bien a env. 2 mm des tiges de
gong. Le volume de la piece influence egalement le volume sonore. Une pendule placee dans un
grand hall ou un foyer sonnera plus fort que celle placee dans une piece avec moquette et rideaux.
Quelques considerations sur la sonnerie elle-meme
Votre pendule est avant tout un indicateur horaire et ne represente en aucun cas un instrument de
musique:
Sa sonorite varie de pendule en pendule en fonction du bois utilise dans sa fabrication, de
I'humidite du bois et des conditions climatiques.
Les tiges de gong sont fabriquees en serie et n'ont besoin d'aucun reglage.