Dépannage; Depannaggio - Kaba SRM Montage- Und Betriebsanleitung

6.3 Dépannage
Avertissement:
Avant d'effectuer des travaux sur des éléments
sous tension, toujours retirer les fiches de secteur
ainsi que la fiche de la batterie de secours!
Malfonction Contrôle visuel
Malfunzione Controllo visivo
Porte immobilisée dans ARRET SECOURS (X5 ANTE)
une position quelconque
Tableau de commande
Porta immobile in Arresto emergenza (X5 ANTE)
qualsiasi posizione
Pannello di comando
Porte reste ouverte Sur KLESE aucune LED
ne s'allume
Tableau de commande
sur OUVERT
Détecteur à lumière infrarouge
LS1 et/ou LS2 raccordé(s)
Radar à l'intérieur
Détecteur de mouvements
à l'extérieur
Affichage d'erreur sur tableau de
commande (voir chapitre 5.2.4)
La porta rimane aperta Sul KLESE tutti LED spenti
Pannello di comando
su posizione APERTO
Tasto a luce infrarossa LS1 e/o
LS2 collegata
Radar interno
Rilevatore di movimento esterno
Visualizz. guasto sul pannello di
comando (vedere capitolo 5.2.4)
0634-999-11g_2006.08.p65
F
6.3

Depannaggio

Avvertimento:
Prima di effettuare dei lavori su degli elementi sotto
tensione, ritirare le spine di rete e la spina di batteria
d'emergenza!
Cause/raison
Causa/motivo
Pontage manque
Sur MANUEL
Manca ponte
Su MANUALE
Pas du courant, fusible faible
intensite défectueux
Commande d'ouverture perma-
nente ou vantail déconnecté
Obstacle dans le rayon lumineux
Raccordements incorrects
Elément défectueux
Détection d'un obstacle
Raccordement défectueux/incorrect Contrôler les raccordements
Radar ou carte d'interface défectueux Remplacer le radar
Détection d'un obstacle
Raccordement défectueux/incorrect Controller les raccordements
Détecteur de mouvem. défectueux Remplacer détecteur mouvem.
Détection d'une erreur par
la commande
Ness. corrente, fusibile fine difettoso
Comando di apertura continuo
o anta scorrevole rilasciata
Ostacolo nel raggio di luce
Connessioni non corrette
Elemento difettoso
Riconoscimento di ostacolo
Connessione difettosa o non corretta Controllare gli attacchi
Radar o scheda interface difettoso Sostituire il radar
Riconoscimento di ostacolo
Colleg. difettoso o non corretto
Rilevatore di movimento difettoso
Riconoscimento guasti mediante
unità di controllo
0634-999/11g
SRM
41-44
I
Mesures correctives
Correzione
Poser un pont, contrôler
Sur AUTOMATIQUE
Mettere il ponte, controllare
Su AUTOMATICO
Sur AUTOMATIQUE
Enlever l'obstacle
Contrôler raccordements LS1/LS2
Remplacer l'élément
Contrôler le réglage du radar
Contrôler le réglage du dét. mouv.
Corriger la cause de l'erreur
Su AUTOMATICO
Togliere l'ostacolo
Controllare connessioni di LS1/LS2
Sostituire l'elemento
Controllo regolazione radar
Controllo regolazione rilevat. mov.
Controllare i collegamenti
Sostituire il rilevatore movimento
Eliminare il guasto