Kaba SRM Montage- Und Betriebsanleitung Seite 23

5.2.1 Betriebsfunktionen (1. Ebene)
Die Funktionen der Programmschalterstellungen entsprechen
dem bekannten Gilgen-Standard.
• Auf der linken Seite des BEDIS, neben den LED, sind die Funk-
tionen symbolisch dargestellt.
• Bei der momentan gewählten Funktion leuchtet die daneben
plazierte LED dauernd auf.
• Mit den Tasten + oder - kann die gewünschte Programm-
schalterstellung gewählt werden. Die entsprechende LED leuch-
tet. Die neue Einstellung wird nach ca. 2 Sekunden übernom-
men.
HANDBETRIEB
Die Anlage bleibt stehen. Die Türflügel sind frei und
können von Hand verschoben werden.
OFFEN
Die Anlage öffnet und bleibt in der Offenstellung
stehen.
AUTOMAT (Sommer)
Die Anlage ist nicht verriegelt. Alle Bedienungs-
elemente sind aktiv.
AUTOMAT (Winter)
mit REDUZIERTER ÖFFNUNG. Die Funktionen
(OFFEN/AUSGANG/NACHT) wie schon beschrie-
ben, jedoch mit reduzierter Öffnung (Einstellung
siehe unten).
AUSGANG
Einbahnverkehr. Die Anlage ist verriegelt (Stan-
dard). Das Bedienungselement aussen wirkt nur
als Nachschaltelement (Öffnungsbefehl aussen
nur gültig, wenn Tür noch nicht zu).
NACHT
Die Anlage ist verriegelt. Nur der Schlüsselschalter
(KEY) wird als gültiges Öffnungselement akzep-
tiert. Das Bedienungselement innen wirkt als Nach-
schaltelement.
Einstellung der reduzierten Öffnung:
• Zuerst AUTOMAT (Winter) LED 4 anwählen. Nach 2 Sekunden
Wartezeit kann die gewünschte Funktion eingestellt werden:
OFFEN LED 16
AUSGANG LED 2
NACHT LED 1
• Die ganze Öffnungsweite wird durch Wahl der Funktion AU-
TOMAT (Sommer) LED 8 wieder hergestellt.
Weitere Möglichkeit zur Wahl der Programmstellungen:
• Die Eingänge 21 und 22 (mit angeschlossenem BEDIS) bewir-
ken eine Übersteuerung der aktuellen Programmschalter-
stellung mit den Funktionen AUTOMAT (Winter)/AUSGANG/
NACHT (z.B. Schaltuhr ...). NACHT hat höchste Priorität ge-
folgt von AUSGANG und AUTOMAT (Winter). Auf der Anzeige
erscheint zusätzlich die neu gewählte Funktion.
0634-999-11g_2006.08.p65
D
LED 32
LED 16
LED 8
LED 4
LED 2
LED 1
5.2.1 Operating functions (1st level)
The functions of the program switch positions correspond to the
established Gilgen standard.
• The functions are symbolically represented on the lefthand side
of the BEDIS, next to the LEDs.
• The function currently selected is indicated by the permanently
lit LED next to it.
• The buttons + or - are used to select the required program
switch position. The corresponding LED lights up. The new
setting is accepted after approx. 2 seconds.
MANUAL OPERATION
The installation is at a standstill. The door wings are
released and can be moved by hand.
OPEN
The installation opens and remains in the open
position.
AUTOMATIC (summer)
The installation is not locked. All the control ele-
ments are active.
AUTOMATIC (winter)
with REDUCED OPENING. The same functions
(OPEN/EXIT/NIGHT) as described above, but with
reduced opening (see below for setting).
EXIT
One-way traffic. The installation is locked (stan-
dard). The control element on the outside operates
only as a secondary switching element (outside
opening command only operative if the door is not
yet closed).
NIGHT
The installation is locked. Only the key-operated
switch (KEY) is accepted as a valid opening element.
The control element on the inside operates as a
secondary switching element.
Setting the reduced opening:
• First select AUTOMATIC (winter) LED 4. After a waiting time
of 2 seconds, the required function can be set:
OPEN LED 16
EXIT LED 2
NIGHT LED 1
• The entire opening width is restored by selecting the
AUTOMATIC (summer) LED 8 function.
Further possibilities for selecting the program positions:
• The inputs 21 and 22 (with BEDIS connected) result in an
override of the current program switch position with the functions
AUTOMATIC (winter)/EXIT/NIGHT (e.g. timer ...). NIGHT has
the highest priority, followed by EXIT and AUTOMATIC (winter).
In addition, the newly selected function appears on the display.
0634-999/11g
SRM
20-44
E
LED 32
LED 16
LED 8
LED 4
LED 2
LED 1