Nespresso 9737 Gebrauchsanweisung Seite 75

5 Na extractie stopt de machine automa-
tisch. Druk op een willekeurige toets om
de extractie voortijdig te onderbreken.
Tillagningen avbryts automatiskt. Tryck på
valfri knapp för att stoppa kaffeflödet.
Brygningen stopper automatisk. Tryk på
en knap for at stoppe kaffens strømning.
Valmistus lakkaa automaattisesti. Pysäytä
kahvin tulo painamalla mitä tahansa
painiketta.
Tilberedningen vil stoppe automatisk.
Trykk på en knapp for å stoppe kaf-
festrømmen.
Plaats nooit uw vingers in
de capsulehouder of in het
capsule-uitwerpmechanisme.
Stoppa inte in fingrarna
i de öppningar där du fyller
på och tar ut kapslarna.
Stik aldrig fingeren ind i
kapselisætningshullet eller
kapseludskyderen.
Älä laita sormiasi
kapselinasennusaukkoon
tai kapselipesään.
Ikke stikk fingrene inn i
kapselinnføringen eller
kapsel utskyvningen.
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 25
6 7
25
14.11.14 16:34