Programming The Coffee - Nespresso 9737 Gebrauchsanweisung

Programming the coffee

EN
temperature
Programmierung der
DE
Kaffee-Temperatur
Programmation de la
FR
température café
Programmazione della
IT
temperatura del caffè
Programar la
ES
temperatura del café
Factory setting:
• Medium temperature
Werkseinstellung:
• mittlere Temperatur
Réglage initial
• Température moyenne
Impostazioni di fabbrica:
• Temperatura media
Configuración de fábrica:
• Temperatura media
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 41
1 2
Press and hold all 3 coffee buttons
while turning on the machine.
OFF Alle Kaffeetasten drücken und während
des Blinkens gedrückt halten.
Pressez et maintenez enfoncés les
trois boutons café pendant que vous
allumez votre machine.
Tenere premuto i 3 tasti contem-
poraneamente durante il ciclo a
intermittenza.
Pulse y mantenga pulsados los tres bo-
tones de café al encender la máquina.
4
To programm coffee temperature, press
during blinking cycle.
Um die Kaffee-Temperatur zu program-
mieren, während des Blinkens drücken.
Pour programmer la température café,
pressez pendant le cycle clignotant.
Per programmare la temperatura
del caffè, premere durante il ciclo
a intermittenza.
Para programar la temperatura del café,
pulse durante el ciclo de parpadeo.
5
Confirmation of selection. Example for high
temperature setting.
Bestätigung der Auswahl. Beispiel für hohe
Temperatur-Einstellung.
Confirmation de la sélection Exemple pour
le réglage de la haute température.
Conferma della selezione Esempio di
regolazione per temperatura alta.
Confirmar selección. Ejemplo de ajuste de
temperatura alta.
Low temperature / Niedrige Temperatur /
Température basse /
Temperatura bassa / Temperatura baja /
Medium temperature / Mittlere Temperatur /
Température moyenne /
Temperatura media / Temperatura media /
High temperature / Hohe Temperatur / Haute
température /
Temperatura alta / Temperatura alta /
3x
3
ON
15s
14.11.14 16:33
41