Nespresso 9737 Gebrauchsanweisung Seite 178

Programarea cantității
RO
de cafea în ceaşcă
A kávémennyiségek
HU
beállítása
Programar o volume
PT
em chávena
Programlanabilir
TR
fincan ayarı
Setare din fabrică:
• Buton Ristretto: 25 ml
• Buton Espresso: 40 ml
• Buton Lungo: 110 ml
• Buton de apă caldă: 125 ml
Gyári beállítás:
• Ristretto gomb: 25 ml űrtartalom
• Espresso gomb: 40 ml űrtartalom
• Lungo gomb: 110 ml űrtartalom
• Forró víz gomb: 125 ml
űrtartalom
Configuração de fábrica:
• Botão Ristretto: volume 25 ml
• Botão espresso: volume 40 ml
• Botão lungo: volume 110 ml
• Botão água quente: volume 125 ml
Fabrika ayarı:
• Ristretto düğmesi, fincan ayarı 25 ml
• Espresso düğmesi, fincan ayarı 40 ml
• Lungo düğmesi, fincan ayarı 110 ml
• Sıcak su düğmesi, fincan ayarı 120 ml
36
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 36
1 2
Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul
Lungo şi cel de apă caldă, în timp ce
OFF
porniţi aparatul.
A készülék bekapcsolása közben
tartsa lenyomva a Lungo és a Forró
víz gombot.
Prima e mantenha premido o botão
Lungo e Água Quente enquanto liga
a máquina.
Makineyi açarken Lungo ve Sıcak su
düğmelerine basın ve basılı tutun.
4 5
Apăsați şi țineți apăsat butonul "ceaşcă", în timpul
ciclului de clipire intermitentă Reveniți la poziția
inițială, după ce ați obținut cantitatea de cafea dorită.
Amíg a készülék villog, tartsa lenyomva a csésze
megadására szolgáló gombot. Amint eléri a kívánt
mennyiséget, engedje fel a gombot.
Prima e mantenha premido o botão de chávena
durante o modo intermitente. Retire assim que o nível
em chávena seja atingido.
Işık yanıp sönerken Fincan düğmesine basın ve basılı
tutun. İstenilen ayar elde edilince düğmeye basmayı
bırakın.
7
Confirmarea selectării. Exemplu pentru
setare cantitate nouă ceaşcă cafea
Espresso.
Választás megerősítése. Példa: új
kávémennyiség beállítása Espresso kávé
főzéséhez.
Confirmação de selecção. Exemplo para
nova configuração Espresso.
Seçimin onaylanması Espresso yeni fincan
ayarı için örnek.
ON
3x
3
15s
6
Pentru reglarea volumului
ceştii de apă caldă, nu este ne-
cesar să introduceți o capsulă
A forró víz mennyiségének
beállításához nem szükséges
kapszula.
Para ajustar o volume de água
quente, não é necessária
cápsula
Sıcak su fincan ayarı için kapsül
gerekmemektedir.
14.11.14 16:38