Hitachi WH 14DL2 Bedienungsanleitung Seite 6

Slovenščina
14,4 V polnilni akumulator
1
(za WH14DL2, WR14DL2)
18 V polnilni akumulator
2
(za WH18DL2, WR18DL2)
3
Zapah
4 Izvlecite
5
Vstavite
6
Ročica
7
Vstavite
8
Kontrolni svetlobni indikator
Luknja za priključevanje
9
baterije, ki se polni
0
Sveder
A
Premikanje
B
Pinola
Šesterorobna luknja v
C
vtičnici
D
Šesterorobna vtičnica
E
Utor
F
Nakovalo
G
Sprožilno stikalo
H
Izbirna tipka
I
R
Označbi za
Vzvod za menjavo smeri
J
vrtenja
K
Način »Shrani« (S)
L
Način »Moč« (P)
M
Kljuka
N
Odvijte
O
Vijak
P
Vzmet
Večji premer obrnjen
Q
stran
R
Sprožilno stikalo
S
Meja obrabe
T
Konica ogljikove ščetke
Izbočen del ogljikove
U
ščetke
Stični dekež izven cevi
V
ščetke
5
Slovenčina
14,4 V nabíjate ný akumulátor
(pre WH14DL2, WR14DL2)
18 V nabíjate ný akumulátor
(pre WH18DL2, WR18DL2)
Západka
Vytiahnu
Zasunú
Rukovä
Zasunú
Kontrolka
Otvor na pripojenie
nabíjate nej batérie
Hrot skrutkovača
Pohyb
Vodiaca objímka
Šes uholníkový otvor v
pevnej časti
Šes uholníková objímka
Drážka
Pevná čas
Spúš ací spínač
Voliace tlačidlo
Značky R
L
in
Páčka na zmenu otáčok
Úsporný režim (S)
Výkonný režim (P)
Hák
Uvo ni
Skrutka
Pružina
Väčší priemer je otočený
smerom von
Spúš ací spínač
Limit opotrebovania
Klinec uhlíkovej kefy
Posunutie uhlíkovej kefy
Čas kontaktu mimo
uhlíkovej kefy
Український
14,4 В Акумуляторна батарея
(для WH14DL2, WR14DL2)
18 В Акумуляторна батарея
(для WH18DL2, WR18DL2)
Фіксатор
Витягнути
Вставити
Рукоятка
Вставити
Контрольна лампа
Отвір для під'єднання
акумуляторної батареї
Насадка для гайковерта
Напрям
Напрямна втулка
Шестигранний отвір в
упорному стрижні
Шестигранна муфта
Паз
Упорний стрижень
Пусковий перемикач
Селекторна кнопка
a L Мітки
Важіль зміни обертів
Економний режим (S)
Потужний режим (P)
Гачок
Послабити
Гвинт
Пружина
Більший діаметр
обернений убік
Пусковий перемикач
Межа зношування
Голка вугільної щітки
Виступ вугільної щітки
Поверхня контакту
зовнішньої трубки щітки
14,4 В Aккyмyлятоpнaя бaтapeя
(для WH14DL2, WR14DL2)
18 В Aккyмyлятоpнaя бaтapeя
(для WH18DL2, WR18DL2)
Фикcaтоp
Bытaщить
BcÚaÇËÚë
PyÍÓflÚÍa
BcÚaÇËÚë
KoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔa
OÚÇepcÚËe ÀÎÓ ÔoÀÍÎïäeÌËÓ
aÍÍyÏyÎÓÚopÌoÈ ÄaÚapeË
HacaЋкa МypyпoВepтa
èepeÏeçeÌËe
HaÔpaÇÎÓïçËÈ oÄoÀ
òecÚËÖpaÌÌoe oÚÇepcÚËe Ç
ÌaÍoÇaÎëÌe
òecÚËÖpaÌÌoe ÖÌeÁÀo
KaÌaÇÍa
HaÍoÇaÎëÌÓ
èycÍoÇoÈ ÔepeÍÎïäaÚeÎë
Ceлeктopнaо кнoпкa
R і L Meтки
PêäaÖ cÏeÌê
ÌaÔpaÇÎeÌËÓ ÇpaçeÌËÓ
ùÍoÌoÏÌêÈ peÊËÏ (S)
PeÊËÏ ÏoçÌocÚË (P)
Кpючок
Ocлaбить
Bинт
Пружина
Больший диаметр
обращен в сторону
èycÍoÇoÈ ÔepeÍÎïäaÚeÎë
Пpeдeл изнoca
Пoдпpyжинeнный
кoнтaкт yгoльнoй щeтки
Bыcтyпaющaя чacть
yгoльнoй щeтки
yчacтoк кoнтaктa cнapyжи
щeтoчнoй гильзы
PyccÍËÈ
R и L