Hitachi WH 14DL2 Bedienungsanleitung Seite 5

Magyar
14,4 V-os tölthető akkumulátor
1
(WH14DL2, WR14DL2 modellekhez)
18 V-os tölthető akkumulátor
2
(WH18DL2, WR18DL2 modellekhez)
3
Retesz
4 Kihúzni
5
Bedugni
6
Markolat
7
Bedugni
8
Jelzőlámpa
Nyílás a tölthető akkumulátor
9
csatlakoztatásához
0
Behajtófej
A Mozgás
B Vezetőhüvely
Hatszögletű nyílás a
C
szárban
D Hatszögletű befogópatron
E Vájat
F Szár
G Kapcsoló ravasz
H Választógomb
R (Jobbra) és L
I
(Balra) jelek
J Forgásirány váltókar
Energiatakarékos
K
üzemmód (S)
Teljes kapacitású
L
üzemmód (P)
M Kampó
N Kilazítás
O Csavar
P Rugó
A nagyobb átmérő néz
Q
kifelé
R Kapcsoló ravasz
S Megengedett kopás
T A szénkefe szöge
A szénkefe kidudorodó
U
része
Érintkező rész a szénkefe
V
csövén kívül
Čeština
14,4V akumulátor
(pro WH14DL2, WR14DL2)
18V akumulátor
(pro WH18DL2, WR18DL2)
Zámek
Zatáhnout
Zasunout
Držadlo
Zasunout
Indikátor
Otvor pro zasunutí
akumulátoru
Hrot šroubováku
Pohyb
Vodicí objímka
Šestihranný otvor v
pevné části
Šestihranný nástrčkový klíč
Drážka
Pevná část
Tlačítkový spínač
Volba sméru
Značka pro R a L
pohyb
Páčka pro změnu
otáčení
Úsporný režim (S)
Režim výkonu (P)
Páčka
Povolit
Šroub
Pružina
Větší průměr směřuje
ven
Tlačítkový spínač
Mez opotřebení
Cvoček uhlíkového
kartáčku
Výstupek uhlíku
Dotyková část mimo
trubičku kartáčku
Türkçe
14,4 V Íarj edilebilir batarya
(WH14DL2 ve WR14DL2 için)
18 V Íarj edilebilir batarya
(WH18DL2 ve WR18DL2 için)
Mandal
Çekin
Yerleßtirin
Kol
Yerleßtirin
Kılavuz lamba
Íarj edilebilir bataryanın
takılacaåı delik
Tahrik ucu
Hareket
Kılavuz segmanı
Örstekki altıgen delik
Altıgen yuva
Yiv
Örs
Íalter tetiåi
Seçim düåmesi
R ve L ißaretleri
Dönme yönü deåißtirme
kolu
Tasarruf modu (S)
Güç modu (P)
Yiv
Gevfletin
Vida
Yay
Büyük çaplı kısım uzaåa
bakar
Íalter tetiåi
Aßınma sınırı
Kömür çivisi
Kömür çıkıntısı
Kömür tüpünün dıßındaki
temas bölümü
Română
Acumulator reîncărcabil 14,4 V
(pentru WH14DL2, WR14DL2)
Acumulator reîncărcabil 18 V
(pentru WH18DL2, WR18DL2)
Element de blocare
Trageţi
Introduceţi
Mâner
Introduceţi
Lampă pilot
Orificiu pentru conectarea
acumulatorului reîncărcabil
Capăt de șurubelniţă
Mișcare
Manșon de ghidare
Locaș hexagonal în
mandrină
Adaptor tubular hexagonal
Canelură
Element de sprijin
Buton declanșator
Buton pentru selectare
Marcaje R și L
Manetă pentru schimbarea
modului de rotaţie
Mod economic (S)
Mod putere (P)
Element de prindere
Slăbiţi
Șurub
Arc
Diametrul mare este
poziţionat spre exterior
Buton declanșator
Limită de uzură
Capul periei din carbon
Proeminenţa periei de
carbon
Porţiune de contact în
exteriorul tubului periei
4