Hitachi WH 14DL2 Bedienungsanleitung Seite 4

English
14.4 V Rechargeable battery
1
(For WH14DL2, WR14DL2)
18 V Rechargeable battery
2
(For WH18DL2, WR18DL2)
3
Latch
4 Pull out
5
Insert
6
Handle
7
Insert
8
Pilot lamp
Hole for connecting the
9
rechargeable battery
Driver bit
0
A Movement
B Guide sleeve
Hexagonal hole in the
C
anvil
D Hexagonal socket
E Groove
F Anvil
G Trigger switch
H Selector button
I R and L marks
Rotation change lever
J
K Save mode (S)
L Power mode (P)
M Hook
N Loosen
O Screw
P Spring
Larger diameter faces
Q
away
R Trigger switch
S Wear limit
T Nail of carbon brush
Protrusion of carbon
U
brush
Contact portion outside
V
brush tube
3
Deutsch
14,4 V aufladbare Batterie
(Für WH14DL2, WR14DL2)
18 V aufladbare Batterie
(Für WH18DL2, WR18DL2)
Verriegelung
Herausziehen
Einsetzen
Handgriff
Einsetzen
Kontrollampe
Anschlußloch für
Ladebatterir
Dreherspitze
Bewegung
Führungsmanschette
Sechskantloch in der
Schabotte
Sechskantbuchse
Schlitz
Schabotte
Trigger
Wählhebel
R und L Zeichen
Hebel für
Richtungswechsel
Speichermodus (S)
Leistungsmodus (P)
Haken
Lösen
Schraube
Feder
Der große Durchmesser
weist zur anderen Seite
Trigger
Verschleißgrenze
Klaue der Kohlebürste
Krempe der Kohlebürste
Kontaktteil außerhalb
des Bürstenrohrs
Ελληνικά
14,4 V Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓË Ì·Ù·Ú›·
(ÁÈ· WH14DL2, WR14DL2)
18 V Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓË Ì·Ù·Ú›·
(ÁÈ· WH18DL2, WR18DL2)
ª¿Ó‰·ÏÔ
∆Ú·‚‹ÍÙ ¤Íˆ
∂ÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ
ÃÂÚÔ‡ÏÈ
∂ÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ
¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ Ï¿Ì·
∆Ú‡· ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘
Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˘ Ì·Ù·Ú›·˜
§Â›‰· ΛÓËÛ˘
∫›ÓËÛË
√‰ËÁËÙÈÎfi˜ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜
∂Í¿ÁˆÓË ÙÚ‡· ÛÙÔÓ
¿ÎÌÔÓ·
ª·ÎÚÈ¿ ˘Ô‰Ô¯‹
∞˘Ï¿ÎˆÛË
ÕÎÌÔÓ·˜
™Î·Ó‰¿ÏË ‰È·ÎfiÙ˘
∫Ô˘Ì› ÂÈÏÔÁ¤·
R Î·È L ÛËÌ¿‰È·
ªÔ¯Ïfi˜ ·ÏÏ·Á‹˜
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (S)
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (ƒ)
ÕÁÎÈÛÙÚÔ
÷ϷÚÒÛÙÂ
µ›‰·
∂Ï·Ù‹ÚÈÔ
∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜
‚ϤÂÈ ÚÔ˜ ¿ÏÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË
™Î·Ó‰¿ÏË ‰È·ÎfiÙ˘
ŸÚÈÔ ÊıÔÚ¿˜
∫·ÚÊ› ηڂԢӷÎÈÔ‡
¶ÚÔÂÍÔ¯‹ ηڂԢӷÎÈÔ‡
∆Ì‹Ì· Â·Ê‹˜ ¤Íˆ ·fi
ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ù˘ „‹ÎÙÚ·˜
Polski
Akumulator 14,4 V
(dla WH14DL2, WR14DL2)
Akumulator 18 V
(dla WH18DL2, WR18DL2)
Zapadka
Wyciągnij
Włóż/wprowadź
Rączka
Włóż/wprowadź
Lampka kontrolna
Otwór wsuwowy
akumulatora
Wkrętak
Ruch
Tuleja prowadnicy
Otwór sześciokątny w
kowadle
Gniazdo sześciokątne
Rowek
Kowadło
Spust
Przełącznik kierunku obrotów
Symbole R i L
Dźwignia zmiany
obrotów
Tryb pracy oszczędnej (S)
Tryb pracy z pełną
mocą (P)
Hak
Zluzuj/zwolnij
Śruba
Sprężyna
Większa średnica na
zewnątrz
Spust
Ogranicznik zużycia
Końcówka szczotek
węglowych
Wypukłość elementu
węglowego
Element kontaktowy na
zewnątrz komory szczotek