Sopur Easy Life R Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Sopur Easy Life R
Inhaltszusammenfassung für Sopur Easy Life R
- Seite 1 ROLLSTUHL WHEELCHAIR FAUTEUIL ROULANT CARROZZINA GEBRAUCHSANWEISUNG DIRECTIONS FOR USE Easy Life R NOTICE D’UTILISATION MANUALE D‘USO 000690687.01...
-
Seite 2: Wheelchair Components
FÜR SEHBEHINDERTE PERSONEN STEHT DIESES DOKUMENT IM PDF-FORMAT AUF WWW.SUNRISEMEDICAL.DE ZUR VERFÜGUNG ODER ES IST AUCH IM GROSSDRUCK ERHÄLTLICH. IF YOU ARE VISUALLY IMPAIRED, THIS DOCUMENT CAN BE VIEWED IN PDF FORMAT AT WWW.SUNRISEMEDICAL.CO.UK OR ALTERNATIVELY IS AVAILABLE ON REQUEST IN LARGE TEXT. SI VOUS SOUFFREZ DE DÉFICIENCE VISUELLE, CE DOCUMENT PEUT ÊTRE CONSULTÉ... - Seite 3 1. Schiebegriffe 1. Push handles 1. Poignées de poussée 1. Maniglie di spinta 2. Rückenbespannung 2. Backrest upholstery 2. Toile de dossier 2. Rivestimento dello schienale 3. Seitenteil 3. Sideguard 3. Protège-vêtement 3. Spondina 4. Sitzbespannung 4. Seat sling 4. Toile du siège 4.
- Seite 4 ° 1075 MAX. MIN. < 10° 10° 10° MAX. < 10° 10° 10° MIN. < 120° 12° -12° MAX. < 110° 0° 8° MIN. MAX. 11.0 15.0 2.2 KG 11.0 MIN.
- Seite 5 ° 4” 5” 6” 7” (101,6 (127 (152,4 (177,8 143 mm 440* 470* 168 mm 470* 490*...
- Seite 7 30 Nm 10 Nm 7 Nm 10 Nm 7 Nm 7 Nm 5 Nm 7 Nm 40 Nm 40 Nm 30 Nm 3 Nm 7 Nm 10 Nm 10 Nm -8° 0° 3 Nm 12° +8° 7 Nm 7 Nm - 4°...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Benachrichtigung zu ändern. Alle in diesem Handbuch versuchen Sie, alle relevanten Einzelheiten anzugeben, aufgeführten Zahlenangaben, Abmessungen und damit Ihnen rasch geholfen werden kann. Kapazitäten sind ungefähr und stellen keine präzisen technischen Daten dar. Unterschrift und Stempel des Fachhändlers Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 9: Vorwort
Begleitperson auf trockenen und relativ ebenen Oberflächen eingesetzt werden. Die Benutzung bei Sturm, Sturzregen, Schnee und Eis oder anderen extremen Witterungsverhältnissen BENUTZEN SIE IHREN ROLLSTUHL ERST, WENN wird nicht empfohlen. SIE DIESES HANDBUCH VOLLSTÄNDIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Fahreinschränkungen
Rollstuhl angebrachten Reflektoren gut sichtbar sind. • Achten Sie darauf, dass die Begleitpersonen den Rollstuhl Wir empfehlen Ihnen auch das Anbringen einer aktiven nur an fest montierten Bauteilen anfassen (z.B. nicht an der Beleuchtung. Fußraste oder den Seitenteilen). Sopur Easy Life R Rev.2.0... - Seite 11 Bitte beachten Sie, dass der Rollstuhl in bestimmten Konfigurationen eine Breite von 700mm überschreiten kann. Sollte dies der Fall sein, kann die Benutzung vorhandener Rettungswege unter Umständen nicht möglich sein. Eine Mitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln kann erschwert oder nicht möglich sein. Sopur Easy Life R Rev.2.0...
-
Seite 12: Garantie
Es wurden Reparaturen durchgeführt, bevor unser Kundendienst über den jeweiligen Sachverhalt informiert wurde. 6. Diese Garantie unterliegt dem Recht des Landes, in dem das Sunrise Medical* Produkt gekauft wurde. * Standort von Sunrise Medical, von dem das Produkt gekauft wurde. Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 13: Gefahr
Fahrzeugs angebracht werden und dürfen nicht durch oder Zubehör, z.B. nicht um die Speichen der Räder, die Rollstuhlteile wie Armlehnen oder Räder vom Körper Bremse oder Fußraste befestigt werden. ferngehalten werden. Fig. B Fig. A Sopur Easy Life R Rev.2.0... - Seite 14 Gurte werden um die Seitenteile des Fahrgestells an der Stelle befestigt, an der das waagrechte und das senkrechte Rohr aufeinandertreffen. (Siehe Fig. G-H-I) Fig. G Fig. C Fig. H BEVORZUGTER BEREICH Fig. E Fig. D Fig. F Fig. I Sopur Easy Life R Rev.2.0...
-
Seite 15: Handhabung
Überprüfen Sie vor der Benutzung des Rollstuhls, dass der Füßen fest auf dem Boden und einem Fuß hinter dem anderen Rücken fest eingerastet ist. in eine aufrechte Haltung schieben (Fig. 6.2). Fig. 5.0 Fig. 5.1 Fig. 6.1 Fig. 6.2 Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 16: Bremse
Wegrollen zu verhindern. Dieser Hebel muss hörbar einrasten. Der Betrieb der Trommelbremse wird vom Reifendruck nicht beeinflusst. Wenn die Trommelbremse angezogen ist, kann sich der Rollstuhl nicht bewegen, (Fig. 6.6.1). Fig. 6.6.1 10-15 mm Standardbremse Standardbremse Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 17: Fußbrett
Position verstellt werden. Dazu muss das Fußbrett nach oben geklappt werden. Achten Sie darauf, dass nach den Umbauarbeiten alle Schrauben fest angezogen sind (siehe Seite Anzugsmomente). Achten Sie darauf, dass Sie den Mindestabstand (25 mm) zum Boden einhalten (Fig. 6.10 - 6.12). Sopur Easy Life R Rev.2.0... - Seite 18 Der Rollstuhl darf nicht an den Fußrasten angehoben oder getragen werden. • Benutzen Sie zum Ein- oder Aussteigen aus dem Rollstuhl nicht die Fußbretter. Diese sollten vorher hochgeklappt und möglichst nach außen weggeschwenkt werden. Fig. 6.16 Sopur Easy Life R Rev.2.0...
-
Seite 19: Einstellen Der Fußplatte
Seitenschutz kann mit Hilfe der Befestigungslöcher (3) an dem Fußbrett befestigt werden. Sie verhindern ein unbeabsichtigtes Abrutschen der Füße, (Fig. 6.18.1). Achten Sie darauf, dass nach den Umbauarbeiten alle Schrauben fest angezogen sind (siehe Seite Anzugsmomente). Fig. 6.18.1 Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 20: Rückenwinkel Einstellbar
Bändern Verstellen der Armlehnenaufnahme in der Spannung angepasst Der Sitz der Armlehnenaufnahme kann mit den 2 Schrauben (1) - (Fig. 6.25) verstellt (angezogen /gelockert) werden - (Fig. werden. (Fig. 6.23). 6.26). Fig. 6.25 Fig. 6.26 Sopur Easy Life R Rev.2.0... - Seite 21 Fig. 6.30 Position. 3. Festziehen. (Fig. 6.27 - 6.30). 1. Äußere Armlehnen-Schienen 2. Höhenverstellung des Verschlusshebels 3. Verschlusshebel 4. Armlehnenpolster 5. Transferstange 6. Seitenteil 7. Aufnahme 8. Einstellklemme 9. Teile zum Verstellen der Halterung 10. Klemmschrauben Sopur Easy Life R Rev.2.0...
-
Seite 22: Schiebegriffe
Stockhalter (Fig. 6.35) Mit dieser Vorrichtung können Gehhilfen direkt am Rollstuhl transportiert werden. Mit einer Klettschlaufe können Gehhilfen und andere Hilfsmittel befestigt werden. VORSICHT! Während der Fahrt keinesfalls versuchen, Krücken oder andere Gehhilfen zu benutzen / abzunehmen. Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 23: Beckengurt
Nach dem Anschnallen den Abstand zwischen dem Beckengurt den Gurt aus Versehen zu lang einstellt. und dem Benutzer prüfen. Bei richtiger Einstellung passt nicht mehr als eine Handfläche zwischen den Beckengurt und den Benutzer. (Fig. 6.38) Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 24: Transitrollen
Reifens, muss der Luftdruck geprüft werden. Für Ihre eigene Sicherheit und für die optimale Leistung des Stuhls ist Gebrauchsanleitung es äußerst wichtig, dass sich die Reifen in gutem Zustand befinden und den vorgeschriebenen Druck aufweisen. Crash-getestet Nicht Crash-getestet. XXXX.XX.XX Herstellungsdatum. Seriennummer. Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 25: Wartung Und Pflege
Ihren Fachhändler zurückgeben. Im Allgemeinen kann an den Nähten keine vollständige Desinfektion garantiert werden. Wir empfehlen daher, die Sitz- und Rückenbespannungen zu entsorgen, um eine Kontamination mit Wirkstoffen gemäß § 6 des Infektionsschutzgesetzes zu vermeiden. Sopur Easy Life R Rev.2.0... -
Seite 26: Technische Daten
Umkippen zu verhindern. Für unerfahrene Benutzer wird der Einbau von Sicherheitsrädern dringend empfohlen. Das Rollstuhl stimmt mit den folgenden Standards überein: a) Anforderungen und Testmethoden für statische, Auswirkungs- und Ermüdungsstärke (ISO 7176-8) b) Anforderungen für Brandverhalten gemäß ISO 7176-16 (EN 1021-1) Sopur Easy Life R Rev.2.0... - Seite 84 Sunrise Medical S.r.l. Sunrise Medical GmbH & Co. KG Via Riva, 20 – Montale Kahlbachring 2-4 29122 Piacenza 69254 Malsch/Heidelberg Italia Deutschland Tel.: +39 0523 573111 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +39 0523 570060 Fax: +49 (0) 7253/980-222 www.SunriseMedical.it www.SunriseMedical.de Sunrise Medical AG Sunrise Medical Lückhalde 14...