Sopur Easy Life i Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Sopur Easy Life i
Inhaltszusammenfassung für Sopur Easy Life i
- Seite 1 ROLLSTUHL WHEELCHAIR FAUTEUIL ROULANT CARROZZINA GEBRAUCHSANWEISUNG DIRECTIONS FOR USE Sopur Easy Life i NOTICE D’UTILISATION MANUALE D›USO 000690946...
- Seite 2 FÜR SEHBEHINDERTE PERSONEN STEHT DIESES DOKUMENT IM PDF- FORMAT AUF WWW.SUNRISEMEDICAL.DE IF YOU ARE VISUALLY IMPAIRED, THIS DOCUMENT CAN BE VIEWED IN PDF FORMAT AT WWW.SUNRISEMEDICAL.CO.UK. SI VOUS SOUFFREZ DE DÉFICIENCE VISUELLE, CE DOCUMENT PEUT ÊTRE CONSULTÉ EN FORMAT PDF SUR WWW.SUNRISEMEDICAL.FR QUESTO DOCUMENTO È...
-
Seite 3: Wheelchair Components
Rollstuhlkomponenten SUNRISE MEDICAL ist nach ISO 9001 zertifiziert und garantiert damit die Qualität unserer Produkte bei allen Entwicklungs- und Produkti- onsstufen dieses Rollstuhls. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen gemäß der EU-Richtlinien. Hier abgebildete Optionen oder Zubehörteile sind gegen Aufpreis erhältlich. Wheelchair Components We at SUNRISE MEDICAL have been awarded the ISO-9001 certificate, which affirms the quality of our products at every stage, from R &... - Seite 4 ° 1125 1190 1130 < 10° 10° 10° < 10° 10° 10° < 120° 12° -5° X° X° < X° 110° 0° 30° 20,0 14,5 2,2 KG...
- Seite 5 ° 123 mm 123 mm 123 mm 4” 5” 6” 6” (101.6 mm) (127 mm) (152.4 (152.4...
- Seite 6 ° 22” 24” (558.8 mm) (609.6 mm)
- Seite 7 ° 4” 5” 6” 7” (101.6 (127 (152.4 (177.8 143 mm 480* 510* 168 mm 510* 530*...
- Seite 8 M6 = 7.0 Nm...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Abmessungen oder andere in diesem Handbuch aufgeführte technische Daten ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Alle in diesem Handbuch aufgeführten Zahlenangaben, Abmessungen und Kapazitäten sind ungefähr und stellen keine präzisen technischen Daten dar. Unterschrift und Stempel des Fachhändlers Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 10: Vorwort
Der Rollstuhl kann sowohl im Innen- als auch im Außenbereich für Selbstfahrer oder mit Begleitperson auf trockenen und relativ ebenen Oberflächen eingesetzt werden. Die Benutzung bei Sturm, Sturzregen, Schnee und Eis oder anderen extremen Witterungsverhältnissen wird nicht empfohlen. Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Fahreinschränkungen
Wir empfehlen Ihnen auch das Anbringen einer aktiven eingestellt werden, dass sie beim Transport nicht auf die Beleuchtung. Stufen aufsetzen können, da es sonst zu schweren Stürzen kommen kann. Anschließend müssen die Sicherheitsräder wieder korrekt eingestellt werden. Easy Life i Rev.4.0... - Seite 12 Rollstuhls (z.B. Rahmen, Beinstützen, Bremsen und Seitenteil) heiß (>41°C) werden. • Achten Sie stets darauf, dass die Steckachsen an den Antriebsrädern richtig eingestellt und eingerastet sind. Bei nicht gedrücktem Knopf der Steckachse darf sich das Antriebsrad nicht entfernen lassen. Easy Life i Rev.4.0...
-
Seite 13: Garantie
Es wurden Reparaturen durchgeführt, bevor unser Kundendienst über den jeweiligen Sachverhalt informiert wurde. 7. Diese Garantie unterliegt dem Recht des Landes indem das Produkt von Sunrise Medical gekauft worden ist. * Bedeutet der Sunrise Medical Standort von dem das Produkt gekauft wurde. Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 14: Transport
Anforderungen von ISO 7176-19:2001 oder SAE J2249 4. Der Rollstuhl wurde für den Transport in einem Fahrzeug in erfüllen. einer anderen Stellung nicht geprüft, so darf z.B. der Rollstuhl keinesfalls seitlich gerichtet transportiert werden (Fig. A). Fig. B SCHULTERGURT BECKENGURT Fig. A Easy Life i Rev.4.0... - Seite 15 Sicherheitsgurte dürfen beim Gebrauch nicht verdreht sein. (Fig. H). Der Schultergurt muss wie in Fig. D und E gezeigt über die Schulter und quer über die Schulter passen. Fig. C Fig. E Fig. G BEVORZUGTER BEREICH Fig. D Fig. F Fig. H Easy Life i Rev.4.0...
-
Seite 16: Handhabung
Halten Sie bei der Montage der Hinterräder den Steckachsenknopf auf der Achse niedergedrückt, wenn Sie die Achse in den Rahmen stecken. Beim Loslassen des Knopfs rastet die Achse ein, und der Steckachsenknopf springt in seine Ausgangsposition zurück. Fig. 4.0 Fig. 5.0 Fig. 4.1 Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 17: Optionen Bremse
Feststellbremsen Führen. Schraube lockern und den richtigen Abstand einstellen. Die Schraube dann wieder anziehen (Fig. 6.0, 6.1, 6.1.1). Prüfen Sie den Abstand der Feststellbremsen nach jeder Justierung des Hinterrads und stellen Sie ihn gegebenenfalls neu ein. Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 18: Ankippbügel
Bitte die Schraube (1), stellen Sie die gewünschte Breite ein, indem Sie 1, 2 oder 3 Abstandhalter (2) von der Außenseite zur Innenseite verschieben und befestigen Sie die Schraube wieder, (Fig. 6.7). Easy Life i Rev.4.0... - Seite 19 Greifen Sie während des Hoch- oder Runterschwenkens nicht die Fußbretter. Diese sollten vorher hochgeklappt und nicht in den Verstellmechanismus zwischen beweglichen möglichst nach außen weggeschwenkt werden. Teilen der Fußraste. Fig. 6.14 Fig. 6.13 FIG. 6.18 FIG. 6.17 FIG. 6.19 Easy Life i Rev.4.0...
-
Seite 20: Lenkrad
Falls erforderlich, müssen die Bremsen und Lenkräder Sitzhöhe ein. Stellen Sie sicher, dass beide Seiten dieselbe nachgestellt werden. Höhe aufweist und ziehen Sie die Schrauben wieder fest an. Beachten Sie bitte das Drehmoment Nm (siehe Seite Anzugsmomente). Fig. 6.20.2 Fig. 6.22 Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 21: Rücken
Um den Rollstuhl falten zu können, muss der Entriegelungshebel nach innen (Fig. 6.29) geschoben oder losgelassen und die Stabilisierungsstange nach unten weggeschwenkt werden. Beim Entfalten des Rollstuhls, achten Sie bitte darauf das die Stabilisierungsstange richtig einrastet. Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 22: Seitenteile
über das Verschieben der Armauflage nach Lösen der 2 Drehschrauben (1) eingestellt werden. Zur Winkeleinstellung, öffnen Sie den Verschlusshebel (2) und die Armauflage auf die gewünschte Position drehen, dann den Hebel wieder anziehen (Fig. 6.36). Easy Life i Rev.4.0... - Seite 23 2. Drücken Sie die Armlehnen-Halterung in die gewünschte Position. 3. Festziehen. 1. Äußere Armlehnen-Schienen 2. Höhenverstellung des Verschlusshebels 3. Verschlusshebel 4. Armlehnenpolster 5. Transferstange 6. Seitenteil 7. Aufnahme 8. Einstellklemme 9. Teile zum Verstellen der Halterung 10. Klemmschrauben Easy Life i Rev.4.0...
-
Seite 24: Schiebegriffe
Stockhalter (Fig. 6.44) Mit dieser Vorrichtung können Gehhilfen direkt am Rollstuhl transportiert werden. Mit einer Klettschlaufe können Gehhilfen und andere Hilfsmittel befestigt werden. VORSICHT! Während der Fahrt keinesfalls versuchen, Krücken oder andere Gehhilfen zu benutzen / abzunehmen. Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 25: Vorderer Beckengurt
Der Beckengurt sollte wie oben beschrieben an den Endbenutzer angepasst werden. Sunrise Medical empfiehlt, die Länge und die Passform des Gurts täglich zu überprüfen, um die Gefahr zu verringern, dass der Endbenutzer den Gurt aus Versehen zu lang einstellt. Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 26: Sitzbespannung
Sitzbreite einmalig von Ihrem Sitzbespannung verändern. Fachhändler angepasst werden. Beim Funktionstest muss der Trennen Sie Bespannung A von Bespannung B, stellen Sie die Benutzer im Roll stuhl sitzen. gewünschte Position ein und drücken beide Bespannungen wieder aufeinander. Fig.6.51 Fig.6.49 Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 27: Transitrollen
Etikett. Auf dem Namenschild sind das exakte Modell und Kahlbachring 2-4 andere technische Daten angegeben. Wenn Sie ein Ersatzteil 69254 Malsch/Heidelberg bestellen oder einen Anspruch geltend machen, halten Sie bitte Deutschland folgende Angaben bereit: Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +49 (0) 7253/980-222 kundenservice@sunrisemedical.de www.SunriseMedical.eu Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 28: Wartung Und Pflege
Wenn das schnell durchgeführt werden muss, verwenden Sie ein flüssiges Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis, das für medizinische Produkte und Geräte geeignet ist. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Herstellers für das Desinfektionsmittel, das Sie benutzen. Easy Life i Rev.4.0... -
Seite 29: Technische Daten
Zum Anheben oder Tragen des Rollstuhles (ohne Räder, Fußrasten 1021-1) und Seitenteilen) das obere Rahmenrohr und das Rückenrohr oder die Mitte der Sitzbespannung greifen. Maximales Körpergewicht des Fahrers: • Easy Life i = 140 kg Zuladung = 125 kg mit Leichtgewichtrad. Fig. 36 Easy Life i Rev.4.0... - Seite 96 Sunrise Medical S.r.l. Sunrise Medical GmbH & Co. KG Via Riva, 20 – Montale Kahlbachring 2-4 29122 Piacenza 69254 Malsch/Heidelberg Italia Deutschland Tel.: +39 0523 573111 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +39 0523 570060 Fax: +49 (0) 7253/980-222 www.SunriseMedical.it www.SunriseMedical.de Sunrise Medical AG Sunrise Medical Lückhalde 14...