Werbung
DML22110
Om de brandstoffilter te reinigen
1) Verwijder de schroeven die het brandstof-
slangkoppelgeheel op zijn plaats houden.
Trek het geheel uit de tank.
2) Reinig de filter (die zich op het uiteinde
van de zuigbuis bevindt) in een geschikt
reinigingsmiddel. Laat de filter drogen.
3) Vervang de pakking door een nieuw exem-
plaar. Breng het brandstofslangkoppelge-
heel weer aan en zet de schroeven stevig
vast.
DML24011
DE ANODE INSPECTEREN EN
VERVANGEN
De Yamaha-buitenboordmotor wordt tegen
roestvorming beschermd door (een) oplosano-
de(s). Controleer de anode(s) regelmatig. Ver-
wijder de aanslag op het anode-oppervlak.
Voor de vervanging van de anode(s) moet u uw
Yamaha-dealer raadplegen.
:;
Schilder de anode(s) niet, want daardoor
verlies/verliezen ze haar/hun werking.
NL
IML22110
Per pulire il filtro del carburante
1) Togliere le viti che reggono il gruppo dei
giunti dei tubi del carburante ed estrarlo
dal serbatoio.
2) Pulire il filtro (che si trova alla fine del tubo
di aspirazione) con un solvente adeguato e
quindi lasciarlo asciugare.
3) Sostituire la guarnizione con una nuova.
Rimontare il gruppo dei giunti dei tubi del
carburante e stringere bene le viti.
IML24011
CONTROLLO E SOSTITUZIONE
DELL'ANODO
Il motore fuoribordo Yamaha è protetto dalla
corrosione da uno o più anodi sacrificali che
devono
essere
Togliere le incrostazioni dalla superficie degli
anodi.
aA
Per la sostituzione dell'anodo, consultare un
rivenditore Yamaha. Non verniciare l'anodo in
quanto lo si renderebbe inefficace.
4-24
controllati
periodicamente.
I
Werbung
Kapitel
