(Ú Seite 9: Förderung von kondensierbaren Dämpfen). Die Förde- als Luft führt zu einer höheren thermischen und/oder mechanischen rung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. Das Mit- Belastung des Verdichters und des Antriebs und ist nur nach vorheriger fördern von Wasser oder anderen Flüssigkeiten in flüssiger Phase Abstimmung mit Busch zulässig.
Nicht unter schwebenden Lasten gehen, stehen oder arbeiten. triebsanleitung zu lesen und zu verstehen. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an die zuständige Busch-Vertretung! ● Sicherstellen, dass die Ringschrauben in einwandfreiem Zustand sind (beschädigte, z.B. verbogene Ringschrauben durch neue Ring-...
Oberflächen wirksam unterdrückt. VCI-Pro- dukte können allerdings Kunststoffe und Elastomere angreifen. Lassen VORSICHT Sie sich von Ihrem örtlichen Verpackungs-Fachhändler beraten! Busch verwendet CORTEC VCI 126 R Folie für die Überseeverpackung von Der Verdichter ist nicht absolut gasdicht.
◆ Sicherstellen, dass dem Verdichter ein geeigneter Filter (5 µm sche oder elektromagnetische Störungen aus dem Netz beeinflusst oder weniger) vorgeschaltet ist wird, gegebenfalls mit dem Busch Service abstimmen ● Sicherstellen, dass die Saugleitung zum Gaseinlass (c) des Bei ortsbeweglicher Aufstellung: Verdichters passt ◆...
● Die Nabe (III) mit dem Gewindestift (IV) auf der Welle des Motors Sternschaltung (hohe Spannung): befestigen ● Die Gewinde der Zylinderschrauben (VI) mit Schraubensicherungs- mittel versehen ● Das Elastomerteil (V) mit den Zylinderschrauben (VI) an der Nabe (III) befestigen und die Zylinderschrauben mit 14 Nm anzie- ●...
Der Verdichter ist mit der Korrosionsschutzbeschichtung CPC ver- sehen und zur Förderung von wasserfeuchten Gasen geeignet (Ú Seite 9: Förderung von kondensierbaren Dämpfen). Die Förde- rung von anderen Dämpfen ist mit Busch abzustimmen. Das Mit- fördern von Wasser oder anderen Flüssigkeiten in flüssiger Phase Installation und Inbetriebnahme MM 1202, 1252, 1322 AP gasdicht, temperaturüberwacht...
Förderung von kondensierbaren Dämpfen (Tropfenform) führt zu erhöhter Leistungsaufnahme und ist daher zu vermeiden (Gefahr der Überlastung des Antriebs). Ausführung „Aqua“: Der Verdichter ist vorgesehen für die Aufstellung in einer nicht-explo- sionsgefährdeten Umgebung. VORSICHT Der Verdichter ist thermisch dauerbetriebsfest. Max. zulässige Anzahl von Starts pro Stunde: 12 Der Verdichter ist durch die Korrosionsschutzbeschichtung CPC zur Förderung von wasserfeuchten Gasen geeignet.
Der Füllstand soll etwas oberhalb der Mitte des Schauglases (e) stehen. Der Füllstand des Synchrongetriebes sollte über die Standzeit des Öls konstant bleiben. Falls der Füllstand doch absinkt, liegt eine Undicht- heit vor, die behoben werden muss (Busch Service). Halbjährlich: ● Sicherstellen, dass das Gehäuse frei von Staub/Schmutz ist, gege- benenfalls reinigen ●...
Diese Justierung geht bei einer Zerlegung des Verdichters verloren. Es wird daher dringend empfohlen, eine über den in dieser Betriebs- anleitung beschriebenen Umfang hinausgehende Zerlegung des Verdichters nur durch den Busch Service durchführen zu lassen. Wartung MM 1202, 1252, 1322 AP gasdicht, temperaturüberwacht...
Kontaminationszustand ist in einer „Erklärung über die Kontaminierung“ (Formblatt bei www.busch-vacuum.com) zu do- kumentieren. Der Verdichter wird vom Busch Service nur mit einer vollständig ausge- füllten und mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift versehenen „Er- klärung über die Kontaminierung“ angenommen (Formblatt bei www.busch-vacuum.com).
(u) nach Bedarf reinigen und wieder zusam- lung fest menbauen Innere Teile sind verschlissen oder beschädigt Den Verdichter reparieren (Busch Service) Der Verdichter läuft nicht an Der Antriebsmotor hat nicht die korrekte An- Den Antriebsmotor mit der korrekten An- schlussspannung oder ist überlastet...
Seite 14
Ausrichtung der Kupp- lung auf der Motorwelle und der Pumpenwel- le; das Kupplungselement kann daher nur durch den Busch Service erneuert werden) Der Verdichter startet, aber arbeitet sehr Lose Verbindung(en) im Klemmenkasten Den ordnungsgemäßen Anschluss der An- schwer oder laut oder rattert schlussdrähte anhand des Anschlussdia-...
Seite 15
Der Verdichter wird sehr heiß Unzureichende Luftzufuhr Sicherstellen, dass die Kühlung des Verdichters nicht durch Staub/ Schmutz beeinträchtigt ist Am Schaltschrank / in der Warte wird ange- zeigt, dass die Temperaturüberwachung aus- Die Lüfterhauben, die Lüfterräder, die Lüf- gelöst hat (Überschreitung der zulässigen tungsgitter und die Kühlrippen reinigen Temperatur am Auslass des Pumpenraums) Den Verdichter nur dann in einem engen Ein-...
Tabelle bitte stets auch den Typ („Type“) und die Seriennr. („No“) des Verdichters angeben (Angaben auf dem Typenschild). Damit er- möglichen Sie es dem Busch Service zu prüfen, ob zu dem Verdichter ein geänderter/verbesserter Artikel passt. Die ausschließliche Verwendung von original Ersatzteilen und Ver- brauchsmaterialen ist eine Voraussetzung für die einwandfreie Funkti-...
-Kennzeichens erstreckt sich auf den Verdichter im Rahmen des Busch-Lieferumfangs. Im Rahmen der Integration des Verdichters in eine übergeordnete Maschine oder Anlage ist durch den Hersteller (dies kann auch der Betreiber sein) der übergeordneten Maschine oder Anlage der Konformitätsprüfungsprozess für die übergeordne- te Maschine oder Anlage gemäß...
Gerätedokumentation Mess- Temperaturen - Widerstände - Ströme (Voreinstellung) und Sicherheitstechnik Temperatur Widerstand Strom Unterschreitung der 3,6 mA Übersicht unteren Messbereichs- grenze Ausführung mit Widerstandsthermometer, (= Fühlerkurzschluss) ohne Transmitter 92,160 W Untere Messbereichs- -20 °C 4 mA grenze Bei Beistellung eines Transmitters durch den Anlagenbauer/Betreiber. 147.944 W Abschalttemperaturen 125 °C...
Busch – All over the World in Industry www.busch-vacuum.com Norway Australia Dr.-Ing. K. Busch GmbH Außenstelle Neuenrade Busch Australia Pty. Ltd. Busch Vakuumteknikk AS Breslauer Str. 36 Hestehagen 2 30 Lakeside Drive 58809 Neuenrade 1440 Drøbak Broadmeadows, Vic. 3047 Tel: (0 23 92) 50 29 92...