Belastung des Verdichters und des Antriebs und ist nur nach vorheriger Überströmverluste zwischen den Kammern gering bleiben. Abstimmung mit Busch zulässig. Um das Ansaugen von Staub zu vermeiden, ist der Verdichter mit ei- Max. zulässige Temperatur des angesaugten Gases: 40 °C nem Luftfilter (i) am Gaseinlass ausgestattet.
Vor dem Umgang mit dem Verdichter ist diese Installations- und Be- ◆ Die Spannbänder entfernen triebsanleitung zu lesen und zu verstehen. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an die zuständige Busch-Vertretung! VORSICHT Sicherheitshinweise Nicht unter schwebenden Lasten gehen, stehen oder arbeiten.
Oberflächen wirksam unterdrückt. VCI-Pro- VORSICHT dukte können allerdings Kunststoffe und Elastomere angreifen. Lassen Sie sich von Ihrem örtlichen Verpackungs-Fachhändler beraten! Busch Die Oberfläche des Verdichters kann während des Betriebs Tempe- verwendet CORTEC VCI 126 R Folie für die Überseeverpackung von raturen von über 70 °C erreichen.
Überlastung nach EN 60204-1 (VDE 0113) vorgesehen ist ● Sicherstellen, dass der Antrieb des Verdichters nicht durch elektri- WARNUNG sche oder elektromagnetische Störungen aus dem Netz beeinflusst wird, gegebenfalls mit dem Busch Service abstimmen Stromschlaggefahr, Gefahr von Geräteschaden. Bei ortsbeweglicher Aufstellung: Elektrische Installationsarbeiten dürfen nur von ausgebildeten ◆...
Luft führt zu einer höheren thermischen und/oder mechanischen Belastung des Verdichters und des Antriebs und ist nur nach vorheriger Abstimmung mit Busch zulässig. Max. zulässige Temperatur des angesaugten Gases: 40 °C Das Gas muss frei von Dämpfen sein, die unter den in dem Verdichter herrschenden Temperatur- und Druckverhältnissen kondensieren...
Alle 20000 Betriebsstunden, spätestens nach 6 Jahren: Gefahr für die Gesundheit beim Prüfen, Reinigen oder Wechseln Hinweis: Das Wechselintervall von 20000 Betriebsstunden gilt nur für von Filtern. das Getriebeöl Busch VE 101. Andere Getriebeöle verkürzen das Wechselintervall. Gefahr für die Umwelt. ● Das Synchrongetriebeöl wechseln Beim Umgang mit belasteten Filtern ist Schutzausrüstung zu tra-...
Kontaminationszustand ist in einer „Erklärung über die Kontaminierung“ (Formblatt bei www.busch-vacuum.com) zu do- kumentieren. Der Verdichter wird vom Busch Service nur mit einer vollständig ausge- füllten und mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift versehenen „Er- klärung über die Kontaminierung“ angenommen (Formblatt bei www.busch-vacuum.com).
(p) nach Bedarf reinigen und wieder zusam- lung fest menbauen Innere Teile sind verschlissen oder beschädigt Den Verdichter reparieren (Busch Service) Der Verdichter läuft nicht an Der Antriebsmotor hat nicht die korrekte An- Den Antriebsmotor mit der korrekten An- schlussspannung oder ist überlastet...
Seite 11
Ausrichtung der Kupp- lung auf der Motorwelle und der Pumpenwel- le; das Kupplungselement kann daher nur durch den Busch Service erneuert werden) Der Verdichter startet, aber arbeitet sehr Lose Verbindung(en) im Klemmenkasten Den ordnungsgemäßen Anschluss der An- schwer oder laut oder rattert schlussdrähte anhand des Anschlussdia-...
Seite 12
Umgebungstemperatur zu hoch Die zulässigen Umgebungstemperaturen ein- halten Temperatur des angesaugten Gases zu hoch Die zulässigen Temperaturen für das ange- saugte Gas einhalten Unzureichender Gasdurchsatz Eine Druckbegrenzung vorsehen Netzfrequenz oder Netzspannung außerhalb Für eine stabilere Stromversorgung sorgen des Toleranzbereichs Justieren bzw. reparieren oder austauschen Wenn eine Druckbegrenzung installiert ist: Die Druckbegrenzung ist dejustiert oder de- fekt...
Tabelle bitte stets auch den Typ („Type“) und die Seriennr. („No“) des Verdichters angeben (Angaben auf dem Typenschild). Damit er- ISO-VG möglichen Sie es dem Busch Service zu prüfen, ob zu dem Verdichter Basis Diester ein geänderter/verbesserter Artikel passt.
Hinweis: Die vorliegende EU-Konformitätserklärung und die auf dem Typenschild angebrachte CE-Kennzeichnung gelten für die Maschine im Rahmen des Lieferumfangs von Busch. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Wird die Maschine in eine übergeordnete Maschinenanlage integriert, muss der Hersteller dieser Anlage (ggf. das die Anlage betreibende Unternehmen) die übergeordnete Maschine bzw.
Busch – All over the World in Industry www.busch-vacuum.com Norway Australia Dr.-Ing. K. Busch GmbH Außenstelle Neuenrade Busch Australia Pty. Ltd. Busch Vakuumteknikk AS Breslauer Str. 36 Hestehagen 2 30 Lakeside Drive 58809 Neuenrade 1440 Drøbak Broadmeadows, Vic. 3047 Tel: (0 23 92) 50 29 92...