Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. R82 Anleitungen
  4. Hilfsmittel
  5. x:panda
  6. Montageanleitung

R82 x:panda Montageanleitung

Sitzsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für x:panda:
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Monteringsvejledning (DK)
Montering af adapter til x:panda og Panda Futura
Monteringsveiledning (N)
Montering av adapter til x:panda og Panda Futura
Asennusohje (FI)
x:panda ja Panda Futura sovituskappaleen asennus
Mounting instruction (GB)
Mounting of adaptor for x:panda and Panda Futura
Montageanleitung (D)
Montage des Adapters für x:panda und Panda Futura
Montage-instructies (NL)
Adapter voor de x:panda en Panda Futura monteren
Rev. 001 - 01.2011
9996097182

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für R82 x:panda

Inhaltszusammenfassung für R82 x:panda

  • Seite 1 Monteringsvejledning (DK) Montering af adapter til x:panda og Panda Futura Monteringsveiledning (N) Montering av adapter til x:panda og Panda Futura Asennusohje (FI) x:panda ja Panda Futura sovituskappaleen asennus Mounting instruction (GB) Mounting of adaptor for x:panda and Panda Futura Montageanleitung (D) Montage des Adapters für x:panda und Panda Futura...
  • Seite 2 Udskiftning af V-adapter til T-adapter på Stingray Følg nedenstående beskrivelse for at udskifte V-adapter til T-adapter på Stingray så- ledes at x:panda eller Panda Futura sæde kan benyttes på stellet. 1. Tilt adapteren (A) og fjern de 6 låseringe i bunden.
  • Seite 3 Monteringsveiledning Utskifting av V-adapter til T-adapter på Stingray Gjør følgende for å skifte V-adapter til T-adapter på Stingray, slik at x:panda eller Panda Futura sete kan brukes på understellet. 1. Tilt adapteren (A) og fjern de 6 låseskivene i bunnen.
  • Seite 4 V-liitososan vaihto T-liitososaan Stingray alustassa Noudata alla olevia ohjeita V-liitoskappaleen vaihtamiseksi T-liitoskappaleeksi Stingray alustassa, jotta x:panda tai Panda Futura istuin voidaan asentaa alustaan. 1. Kallista liitoskappaletta (A) ja poista sen pohjalla olevat kuusi lukkorengasta. 2. Irrota kiinnitysakseli ja holkit - edessä oleva kiinnitysakseli ja siihen sopivat kaksi holkkia ja kaksi lukkorengasta käytetään uuden liitoskappaleen kiinnittämiseen,...

  • Seite 5: Mounting Instruction

    Follow the instruction below to change V-adaptor to T-adaptor on Stingray frame so that an x:panda or Panda Futura seat can be used on the frame. 1. Tilt the adaptor (A) and remove the six circlips in the bottom of the adaptor.
  • Seite 6 Adapters wieder benötigt - die übrigen Befestigungsmaterialen werden nicht mehr benötigt. 4. Montieren Sie den Adapter (C) für x:panda und Panda Futura auf die Adapter- platte (B) mit Hilfe der 4 mitgelieferten Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern. Es ist wichtig, dass das Ende des Adapters mit dem Ende der Adapterplatte ab- schließt!

  • Seite 7: Montage-Instructies

    Volg de onderstaande aanwijzingen voor het vervangen van een V-adapter door een T-adapter op een Stingray-frame. Na de vervanging kan er op het Stingray-frame een x:panda- of Panda Colour zitschaal worden gebruikt. 1. Kantel de adapter (A) en verwijder de zes asborgringen aan de onderzijde van de adapter.

Diese Anleitung auch für:

Panda futura