Seite 1
Mounting instruction (GB) Panda Futura size 1+2+2½+3+4 on Combi Frame (interface 89539) Montageanleitung (D) Panda Futura Größen 1, 2, 2½, 3 und 4 auf dem Combi-Gestell (Befestigungsteil 89539) Montage handleiding (NL) Panda Colour, maat 1+2+2½+3+4, op Combi Frame rolstoelonderstel (adapter 89539) Rev.
Seite 2
Adaptoren fastgøres med en møtrik under sæde pladen. Brug en 4 mm unbraconøgle og en 10 mm fastnøgle til at fastgøre alle skruer. 2. Panda Futura sædet placeres i adapteren på stellet og det skubbes helt Panda Futura tilbage indtil det 'klikker' på plads (C).
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com Monteringsveiledning Panda Futura sete str. 1+2+2 ½+3+4 på et Combi understell (adapter 89539) Gjør følgende for å montere en adapter for Panda Futura setet på et Combi understell: 1. Adapteren monteres som vist på tegning (B). Adapteren skal monteres på...
Seite 4
4 mm Allen key and a 10 mm spanner. 3. Place the Panda Futura seat adapter in the interface and push it all the Panda Futura way back, until it „clicks” into place (C).
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung Panda Futura Größen 1, 2, 2½, 3 und 4 auf dem Combi-Gestell (Befestigungsteil 89539) Gehen Sie beim Anbringen eines Befestigungsteils (A) für den Panda Futura auf dem Combi-Gestell in folgender Reihenfolge vor: 1.
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com Montage handleiding Panda Colour, maat 1+2+2½+3+4, op Combi Frame rolstoelonderstel (adapter 89539) Volg onderstaande aanwijzingen voor het monteren van de adapter (A) voor de Panda Colour op het Combi Frame rolstoelonderstel: 1. Monteer de adapter op het onderstel. Zie afbeelding (B). Monteer de adapter op de basisplaat met een (veer-)ring en een afstandsbuisje tussen de adapter en de basisplaat.