Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. R82 Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. x:panda
  6. Montageanleitung

R82 x:panda Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für x:panda:
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Monteringsvejledning (DK)
Panda Futura sæde str. 1+2+2½+3+4 på klapvognsstel (adaptor 89542-xx)
x:panda sæde str. 1+2 på klapvognsstel (adaptor 8911610-87)
Monteringsveiledning (N)
Panda Futura sete str. 1+2+2 ½+3+4 på vognunderstell (adapter 89542-xx)
x:panda sete str. 1+2 på vognunderstell (adapter 8911610-87)
Mounting instruction (GB)
Panda Futura seat size 1+2+2½+3+4 on buggy frame (interface 89542-xx)
x:panda seat size 1+2 on buggy frame (interface 8911610-87)
Montageanleitung (D)
Panda Futura Sitzgrößen 1, 2, 2½, 3 und 4 auf dem Buggy-Gestell (Befestigungsteil 89542-xx)
x:panda Sitzgrößen 1 und 2 auf dem Buggy-Gestell (Befestigungsteil 8911610-87)
Montage handleiding (NL)
Panda Colour, maat 1+2+2½+3+4, op wandelwagen-onderstel (adapter 89542-xx)
x:panda, maat 1+2, op wandelwagen-onderstel (adapter 8911610-87)
Montážní návod (CZ)
Sedačka Panda Futura vel. 1+2+21/2+3+4 na skládací podvozek (adaptér 89542-xx) a
sedačka x:panda vel. 1+2 na skládací podvozek (adaptér 8911610-87)
Rev. 001 - 05.2007
9996097715

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für R82 x:panda

Inhaltszusammenfassung für R82 x:panda

  • Seite 1 1+2 on buggy frame (interface 8911610-87) Montageanleitung (D) Panda Futura Sitzgrößen 1, 2, 2½, 3 und 4 auf dem Buggy-Gestell (Befestigungsteil 89542-xx) x:panda Sitzgrößen 1 und 2 auf dem Buggy-Gestell (Befestigungsteil 8911610-87) Montage handleiding (NL) Panda Colour, maat 1+2+2½+3+4, op wandelwagen-onderstel (adapter 89542-xx) x:panda, maat 1+2, op wandelwagen-onderstel (adapter 8911610-87) Montážní...
  • Seite 2 1. Adaptoren monteres på stellet som vist på tegning (C) 2. Adaptoren for x:panda kan flyttes 10 cm frem eller tilbage afhængig af hvor man ønsker tyngdepunktet. Fjern skruerne (D) og flyt til den ønskede position. Fastgør med skruerne igen.
  • Seite 3 (B) på et vognunderstell: 1. Adapteren monteres på understellet som vist på tegning (C). 2. Adapteren for x:panda kan flyttes 10 cm frem eller tilbake, avhengig av hvor man ønsker tyngdepunktet. Fjern skruene (D) og flytt til ønsket posisjon.

  • Seite 4: Mounting Instruction

    Futura (A) or x:panda (B), on the buggy frame: 1. Mount the interface on the frame as shown on picture (C) 2. The interface for x:panda can be moved 10 cm backwards and forwards, depending on the desired placement of gravity. Remove the bolts (D), move into position and remount the screws.
  • Seite 5 1. Bringen Sie das Befestigungsteil an dem Gestell so an, wie in Abbildung (C) gezeigt. 2. Das Befestigungsteil für den x:panda lässt sich um 10 cm nach hinten und nach vorn verstellen, womit man den gewünschten Ort für den Schwerpunkt einstellen kann. Nehmen Sie die Schrauben (D) heraus,...

  • Seite 6: Montagehandleiding

    1. Monteer de adapter op het onderstel. Zie afbeelding (C). 2. Afhankelijk van het gewenste zwaartepunt, kan de adapter voor de x:panda 10 cm naar achteren of naar voren worden verschoven. Verwijder de inbusbouten (D), schuif de adapter op z'n plaats en draai de inbusbouten weer vast.

  • Seite 7: Montážní Návod

    Sedačka Panda Futura vel. 1+2+21/2+3+4 na skládací podvozek (adaptér 89542-xx) a sedačka x:panda vel. 1+2 na skládací podvozek (adaptér 8911610-87) Při montáži sedačky Panda Futura (A) nebo x:panda (B) na skládací podvozek dodržujte následující pokyny: 1. Adaptér namontujte na podvozek dle znázornění na obrázku (C) 2.

Diese Anleitung auch für:

Panda futura