Strain Relief Of The Power Cable; Assembly Of The Locking Box - Burmeier ROYAL Gebrauchsanweisung

G P
ebraUchSaNweiSUNG fleGebeTT
Z
UGENTLASTUNG DES
Unter dem liegeflächenrahmen befindet sich
die Zugentlastung für das Netzkabel.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel in der
Zugentlastung eingehängt ist und fest sitzt.
besondere Sorgfalt ist beim Verlegen des
Netzkabels notwendig. Stellen Sie sicher,
dass es nicht beschädigt ist und sich keine
Schlaufen bilden! das Netzkabel darf beim
Umherfahren des bettes nicht unter die lauf-
rollen geraten! beim Verstellen des bettes
darf es sich nicht zwischen beweglichen
Teilen verfangen!
M
ONTAGE DER
die Sperrbox ist Zubehör.
die Sperrbox wird am unteren Seitengitterholm,
16 cm vom fußende angebracht.
Schrauben Sie die halterung für die Sperr-
box mit eine Spaxschraube M 3,5 x 16 mm am
Seitengitterholm an.
Schieben Sie die Sperrbox auf die halterung.
Verlegen Sie das Kabel der Sperrbox über
das runde Querrohr, an dem die antriebseinheit
befestigt ist.
befestigen Sie das Kabel mit einem Kabel-
binder am eckigen Querrohr.
entfernen Sie die abdeckleiste von der
antriebseinheit.
Ziehen Sie den brückenstecker aus
buchse 1 und stecken Sie den Stecker von der
Sperrbox hinein.
befestigen Sie wieder die abdeckleiste an
der antriebseinheit.
Stellen Sie sicher, dass keine Kabel beschä-
digt sind, sich keine Schlaufen bilden und die
Kabel nicht durch bewegliche Teile einge-
klemmt werden.
rOYal · i M
NSTrUcTiON aNUal fOr
N
ETZKABELS
S
PERRBOX
N b rOYal
UrSiNG ed
S
TRAIN RELIEF OF THE POWER CABLE
Underneath the reclining surface frame is the
strain relief for the power cable.
Make sure that the power cable is hooked
tightly into the strain relief.
Special care is to be taken when positioning
the power cable. Make sure that the cable is
not damaged and there is no loop in it! when
moving the bed around, take care that the
castors do not run over the power cable!
when adjusting the bed the power cable
should not get caught between moving parts!
A
SSEMBLY OF THE LOCKING BOX
The locking box is accessory.
The locking box should be connected on the
lower side rail beam, 16 cm away of the foot
end.
Screw the mounting for the locking box onto
the side rail beams with Phillips screws
M 3.5 x 16 mm.
Slide the locking box onto the mounting.
Place the cable of the locking box over the
round cross beam tube to which the drive unit is
connected.
affix the cable with cable ties to the square
cross beam tube.
remove the cover strip from the drive unit.
remove the bridge plug from the connec-
tor 1 and insert the plug of the locking box.
re-attach the cover strip to the drive unit.
Make sure that no cable is damaged, that
there is no loop in the cables and that the
cables are not crushed by moving parts.
17