Hecht 5564 SX Betriebsanleitung Seite 9

SAFETY SYMBOLS / SICHERHEITSSYMBOLE
Your machine must be used with care. Therefore,
stickers have been placed on the machine, to
remind you pictorially of main precautions to take
during use. Their meaning is explained below.
These stickers are considered as a part of the
machine and can´t be in any case removed from
the machine.
WARNING: Keep the safety signs clear and visible
on the equipment. Replace the safety signs if they
are missing or illegible.
Proper interpretation of these symbols will allow
you to operate the product better and safer. Please
study them and learn their meaning.
The following warning symbols are to remind you
of the safety precautions you should take when
operating the machine.
Read the instruction manual.
Risk of injury ejected parts.
Keep other people and domestic animals at a safe
kW
kW
distance.
Warning: Risk of hand and feet injury.
kW
Risk of injury by rotating parts.
kW
Attention toxic fumes!
Warning! Do not use the appliance in closed or
poorly ventilated environments. Risk of breathing
in toxic gases!
S TA R T
S TA R T
OFF
OFF
EN
S TA R T
S TA R T
OFF
OFF
ON
S TA R T
ON
S TA R T
OFF
OFF
ON
ON
Bitte seien Sie bei der Benutzung der Maschine
vorsichtig. Aus diesem Grund haben wir am Gerät
Symbole angebracht, die Sie auf die wichtigsten
Vorsichtsmaßnahmen hinweisen. Die Bedeutung der
Symbole ist unten erklärt.
Diese Aufkleber sind als wesentlicher Bestandteil der
Maschine anzusehen und sie können nicht beseitigen
sein. Warnung: Die Sicherheitsschilder an der Maschine
muss sauber und sichtbar sein. Wechseln Sie die
Sicherheitsschilder aus, wenn sie lesbar nicht sind, oder
etwas fehlt.
Ein gutes Verständnis dieser Symbole erlaubt es Ihnen
das Produkt besser und sicherer einzusetzen. Bitte
schauen Sie sich diese an und machen Sie sich mit ihrer
Bedeutung vertraut.
Achtung! Dieses Symbol wird Sie vor und während der
Bedienung der Maschine an die Sicherheitsvorkehrungen
erinnern.
Lesen Sie vor dem Benutzen des Mähers die
Betriebsanleitung genau durch.
Gefahr durch fortschleudernde Teile bei laufendem
Motor.
Sicherheitsabstand einhalten.
Bei Betrieb Dritte vom Gefahrenbereich fernhalten.
ON Achtung: Verletzungsgefahr für Händen und
ON
Füßen.
Halten Sie Ihre Hände fern von beweglichen Teilen
der Maschine.
Achtung giftige Dämpfe! Abgas enthält Kohlenmonoxid.
Achtung! Das Gerät niemals in geschlossenen oder
schlecht belüfteten Räumen betreiben!
Vergiftungsgefahr!
DE
9 / 90