Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANHANG B – PROGRAMME
BEISPIELE FÜR AUSGEDRUCKTE BERICHTE
(Normaler) Ausdruck des
Programms
Model
EXACTA S
S/N
10 BX 0001
Ver. SW
E1002/BX000012
Counter
00099/00101
Selection
134°C WRAPPED
Temperature
134°C
Pressure
2.10 bar
Process time
4 min
Stand-by
HIGH
Pre-vacuum
SINGLE
Drying
STANDARD
CYCLE START
09/05/2006
16:48
Time
°C
----------------------------------------------------------
00:00
CSV
073.1
05:38
1PV
076.0
10:19
ET
135.5
10:34
SS
135.8
11:34
135.8
12:34
135.8
13:34
135.7
14:34
SE
135.7
15:33
DS
105.3
17:33
SPD
085.9
30:33
EPD
088.1
31:33
DE
093.6
31:48
CE
093.2
10:34
MAX
135.8
11:42
MIN
135.6
Drying PuIses
14
CYCLE END
09/05/2006
17:20
STERILIZATION:
POSITIVE
OPERATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
----------------------------------------------------------
(Umfassender) Ausdruck des
Programms
vom Bediener abgerufen
Model
EXACTA S
S/N
10 BX 0001
Ver. SW
E1002/BH000012
Counter
00099/00101
Selection
134°C WRAPPED
Temperature
134°C
Pressure
2.10 Bar
Process t ime
4 min
Stand-by
HIGH
Pre-vacuum
SINGLE
Drying
STANDARD
CYCLE START
09/05/2006
16:48
Time
PT1
P
PT2
-------------------------------------------------------------------
00:00
CSV
073.1 -0.02
161.0
00:10
030
073.2 -0.09
163.2
00:20
030
073.1 -0.15
166.2
00:30
030
073.1 -0.20
169.8
00:40
030
073.0 -0.25
173.3
00:50
030
073.0 -0.29
175.7
01:00
030
072.9 -0.33
177.1
01:20
030
072.8 -0.41
177.9
01:52
040
074.5 -0.30
172.1
02:02
040
074.6 -0.36
172.5
02:12
040
074.9 -0.41
175.1
02:22
040
075.0 -0.44
179.2
...............
...............
08:16
110
121.0 +1.01
144.6
08:26
110
122.5 +1.11
144.8
08:36
110
123.9 +1.21
145.0
08:46
110
125.3 +1.31
145.4
...............
...............
15:04
130
121.7 +0.75
167.2
15:24
130
109.2 +0.18
167.3
15:33
DS
105.3 +0.00
167.0
...............
...............
54
19:13
140
19:33
140
19:49
140
19:59
140
20:09
140
20:19
140
20:32
140
20:42
140
20:52
140
21:02
140
23:29
140
26:57
140
27:17
140
bar
27:32
140
-0.02
-0.77
29:16
140
+2.14
+2.13
29:36
140
+2.13
29:46
140
+2.14
+2.14
10:34
MAX
+2.13
11:42
MIN
+0.00
-0.07
Drying pulses
-0.62
CYCLE END
-0.07
-0.03
STERILIZATION:
EXTENDED REPORT
REQUESTED BY THE OPERATOR
---------------------------------------------------------
Model
S/N
Ver. SW
Counter
Selection
Temperature
Pressure
Process time
Stand-by
Pre-vacuum
Drying
CYCLE START
Time
----------------------------------------------------------
00:00
CSV
05:10
1PV
08:31
ET
PT3
PT4
08:46
SS
09:46
166.2
044.8
10:46
165.4
045.1
11:46
164.6
045.4
163.7
045.7
STERILIZATION:
162.8
046.0
162.0
046.3
161.1
046.6
ALARM CODE:
159.8
047.1
DESCRIPTION
158.9
048.1
DATE
159.0
048.6
TIME
159.3
049.0
159.5
049.4
CAUTION
Please refer to the user manual
146.3
095.3
144.6
097.1
OPERATOR
142.9
098.7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141.3
100.3
----------------------------------------------------------
132.8
118.5
132.3
111.8
132.4
109.6
077.3 -0.60
157.9
168.1
090.9
073.3 -0.67
157.0
167.2
089.8
071.3 -0.60
156.4
166.4
089.0
070.3 -0.62
156.0
165.9
088.6
069.5 -0.65
155.6
165.3
088.1
068.2 -0.68
155.2
164.7
087.7
067.9 -0.60
154.7
163.8
087.1
066.6 -0.63
154.3
163.3
086.7
065.8 -0.66
153.9
162.7
086.2
065.0 -0.68
153.5
162.3
085.9
080.8 -0.67
148.2
162.8
080.6
...............
...............
085.9 -0.65
141.5
163.2
075.6
085.5 -0.69
140.8
162.9
075.2
086.9 -0.60
140.3
162.9
074.9
...............
...............
086.2 -0.70
137.3
163.0
073.3
087.6 -0.62
136.7
162.9
073.0
087.3 -0.64
136.4
163.1
072.9
135.8
135.6
14
09/05/2006
17:20
POSITIVE
OPERATOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausdruck nach
Manuellem Stop
EXACTA S
10 BX 0001
E1002/BH000012
00105/00111
134°C WRAPPED
134°C
2.10 bar
4 min
HIGH
SINGLE
STANDARD
11/05/2006
09:07
°C
bar
079.5
-0.02
085.3
-0.77
135.5
+2.14
135.7
+2.14
135.7
+2.13
135.8
+2.14
135.8
+2.14
NEGATIVE
E999
MANUAL STOP
11/05/2006
09:19
Ausdruck nach
Black-out
Model
EXACTA S
S/N
10 BX 0001
Ver. SW
Exxxx/Bxyyyyyy
Counter
0006/0012
Selection
134°C PRIONE
Temperature
134 °C
Pressure
2.10 bar
Process time
18 min
Stand-by
HIGH
Pre-vacuum
SINGLE
Drying
FAST
CYCLE START
19/05/06
15:31
BLACK OUT
19/05/06
15:45
STERILIZATION
NEGATIVE
OPERATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ALARM CODE:
E000
DESCRIPTION
BLACK-OUT
----------------------------------------------------------
Ausdruck des Programms
VAKUUMTEST
S/N
10 BX 0001
Ver. SW
Exxxx/BHyyyyyy
Counter
0011/0019
Selection
VACUUM TEST
CYCLE START
19/05/06
11:37
Time
C
----------------------------------------------------------
00:00
CS
035.0
01:39
E1F
037.4
6:39
E2F
038.4
22:39
E3F
042.0
23:54
CE
045.5
CYCLE END
19/05/06
12:01
VACUUM TEST:
POSITIVE
OPERATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
----------------------------------------------------------
bar
+0.00
-0.75
-0.74
-0.74
-0.01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
