Inhaltsverzeichnis
Werbung
9. DURCHFÜHRUNG DES STERILISATIONS-PROGRAMMS
KONTROLLE DES
DATENBERICHTS
DES ZYKLUS
(OPTION)
MANUELLE
UNTERBRECHUNG
DES PROGRAMMS
40
Es ist eine gute Angewohnheit zu kontrollieren, ob die Daten des Datenberichts gleichfalls
einen positiven Abschluss des erfolgten Vorgangs bestätigen.
Der Datenbericht enthält (je nach den konfigurierten Druckoptionen) alle Daten oder nur jene
der thermodynamischen Parameter (Temperatur, Druck und Zeit) des Sterilisierungszyklus ins
Besondere während der eigendlichen Sterilisierungsphase.
Kontrollieren Sie daher die aufgeführten Werte und etwaige zusätzliche Anmerkungen, um
eine weitere Bestätigung des einwandfreien Ablaufs des erfolgten Sterilisierungsprozesses zu
erhalten.
Unterzeichnen Sie im hierfür vorgesehenen Feld und archivieren Sie das Dokument für
etwaige zukünftige Kontrollen.
Kopien des Dokuments können eventuell der Ladung (oder Teilen derselben) mit Angabe von
Datum und Uhrzeit der Sterilisierung sowie dem ausgeführten Zyklustyp beigefügt werden.
Z
A
UR
USWAHL DER
K
BITTE DAS
W
Ö
IRD BEIM
,
GEHALTEN
KANN DER
EINSCHLIEßLICH DER ERFASSTEN
Beispiele der Datenberichte finden sich im Anhang B – Programme.
Der Bediener kann ein Programm manuell jederzeit unterbrechen, indem er die Taste
START/STOP für 3 Sekunden gedrückt hält.
Der Befehl verursacht den Fehler E999, da der Zyklus nicht einwandfrei zu Ende gebracht
werden
konnte;
außerdem
Sicherheitsbedingungen für das Öffnen der Tür folgende Mitteilung, die von einem akustischen
Signal begleitet wird,:
W I R D
1 0 1 . 2
0 . 4 7
Wenn die Sicherheitsbedingungen erreicht sind, aktiviert das System einen speziellen
Vorgang, bei dem der Bediener die Tür manuell entriegeln muss. Es gibt folgende Anweisung:
U M
8 6 . 2 ° C
0 . 0 2
Die Taste ž drücken, um den Türblockiermechanismus zu entblockieren.
Danach wird folgende Meldung angezeigt:
8 5 . 8 ° C
0 . 0 1
ANMERKUNG
A
NZAHL DER AUSZUDRUCKENDEN
„K
– E
APITEL
OFIGURATION
INSTELLUNG DER
ANMERKUNG
ž (ESC)
T
FFNEN DER
ÜR DIE TASTE
B
P
EDIENER DIE
ROZESSDATEN AUSFÜHRLICH AUSDRUCKEN
W
ERTE DER INTERNEN SENSOREN
erscheint
auf
dem
M A N U E L L E R
S T O P P
A U S G E G L I C H E N . .
° C
b a r
T Ü R
Z U
E N T B L O C K
ž
I E R E N
D R Ü C K E N
b a r
M A N U E L L E R
S T O P P
D I E
T Ü R
Ö F F N E N
b a r
K
OPIEN KONSULTIEREN
D
RUCKMODALITÄTEN
B
DER
EDIENTAFEL GEDRÜCKT
,.
Bildschirm
bis
zum
Eintritt
E 9 9 9
2 6 : 0 1
E 9 9 9
2 6 : 0 1
E 9 9 9
2 6 : 0 1
S
IE
".
,
der
Werbung
Inhaltsverzeichnis
