Richtige Entsorgung Des Geräts - Mettler Toledo M400 Betriebsanleitung

Multiparameter Transmitter M400
C
C
© 03/08 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Schweiz
Gedruckt in der Schweiz
Im folgenden finden Sie eine Liste der allgemeinen Sicherheitshinweise und Warnungen.
Zuwiderhandlungen gegen diese Hinweise können zur Beschädigung des Geräts und/oder zu
Personenschäden führen.
– Der M400 Transmitter darf nur von Personen installiert und betrieben werden, die sich
mit dem Transmitter auskennen und die für solche Arbeiten ausreichend qualifiziert sind.
– Der M400 Transmitter darf nur unter den angegebenen Betriebsbedingungen
(siehe Abschnitt 16) betrieben werden.
– Reparaturen am M400 Transmitter dürfen nur von autorisierten, geschulten Personen
durchgeführt werden.
– Ausser bei Routine-Wartungsarbeiten, Reinigung oder Austausch der Sicherung, wie sie in
dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, darf am M400 Transmitter in keiner Weise
herumhantiert oder das Gerät verändert werden.
– Mettler-Toledo ist nicht verantwortlich für Schäden, die aufgrund nicht autorisierter
Änderungen am Transmitter entstehen.
– Befolgen Sie alle Warnhinweise, Vorsichtsmassnahmen und Anleitungen, die auf dem
Produkt angegeben sind oder mitgeliefert wurden.
– Installieren Sie das Gerät wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Befolgen Sie die
entsprechenden örtlichen und nationalen Bestimmungen.
– Schutzabdeckungen müssen sich jederzeit während des normalen Betriebs an ihren Plätzen
befinden.
– Falls das Gerät nicht entsprechend den Anweisungen des Herstellers eingesetzt wird, können
die vorhandenen Schutzvorrichtungen beeinträchtigt werden.
WARNHINWEISE:
Bei der Installation von Kabelverbindungen und bei der Wartung dieses Produktes muss auf
gefährliche Stromspannungen zugegriffen werden.
Der Netzanschluss und mit separaten Stromquellen verbundene Relaiskontakte müssen vor
Wartungsarbeiten getrennt werden.
Schalter und Unterbrecher müssen sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und für den
BEDIENER leicht erreichbar sein. Sie müssen als Ausschalter des Geräts gekennzeichnet werden.
Der Netzanschluss muss über einen Schalter oder Schutzschalter vom Gerät getrennt werden
können.
Die elektrische Installation muss den nationalen Bestimmungen für elektrische Installationen
und/oder anderen nationalen oder örtlichen Bestimmungen entsprechen.
HINWEIS: RELAISSTEUERUNG: Die Relais des M400 Transmitters schalten bei einem
Stromausfall immer ab, entsprechend dem normalen Zustand, unabhängig von Einstellungen
des Relaiszustands während des Strombetriebs. Konfigurieren Sie dementsprechend alle
Regelsysteme mit diesen Relais mit ausfallsicherer Logik.
HINWEIS: PROZESSSTÖRUNGEN: Da die Prozess- und Sicherheitsbedingungen von einem
konstanten Betrieb des Transmitters abhängen können, treffen Sie die notwendigen
Voraussetzungen, dass ein fortdauernder Betrieb während der Reinigung, dem Austausch der
Sensoren oder der Kalibrierung des Messgeräts gewährleistet ist.
2.2 Richtige Entsorgung des Geräts
Wenn der Transmitter schliesslich entsorgt werden muss, beachten Sie die örtlichen
Umweltbestimmungen für die richtige Entsorgung.
Transmitter Multiparameter M400
52 121 376
8