Fonctionnement Sécuritaire - JVC TK-C625 Bedienungsanleitung

Fonctionnement sécuritaire
●Pour économiser de l'énergie, mettre le système hors
tension quand il n'est pas utilisé.
●Cette caméra a été conçue pour une utilisation à l'intérieur.
Elle ne peut être utilisée à l'extérieur.
●Cette caméra a été conçue pour être fixée au plafond. Ne
pas fixer la caméra en position verticale ou à un angle,
puisque cela pourrait causer une défaillance ou réduire
considérablement sa durée de vie opérationnelle.
●Ne pas installer ni utiliser la caméra dans les endroits
suivants.
• Endroits exposés à la pluie ou à l'eau.
• Endroits exposés à la vapeur ou à la suie d'huile, par
exemple, dans une cuisine.
• Endroits exposés à des températures qui ne sont pas
comprises dans la plage de température ambiante
opérationnelle (-10 I à 50 I).
• Endroits exposés à de fortes sources d'ondes
radioélectriques ou de magnétisme, ainsi qu'aux radiations
ou à des rayons X.
• Endroits exposés à un gaz corrosif.
• Endroits exposés aux vibrations.
• Endroits exposés à une poussière excessive.
●Une ventilation insuffisante de la caméra pourrait causer une
défaillance. S'assurer de ne pas bloquer la ventilation de la
caméra. Les panneaux de surface de cet appareil dégagent
de la chaleur (panneau supérieur et panneaux latéraux). Ne
pas installer la caméra dans un endroit où une poche de
chaleur pourrait se former, tel que près d'un mur.
●Ne pas installer la caméra dans un endroit exposé à l'air
froid, par exemple près de la sortie d'air d'un système de
climatisation. Autrement, l'humidité pourrait provoquer de la
condensation dans le dôme.
●Ne pas diriger l'objectif vers une source de lumière forte, par
exemple la lumière du soleil. Ceci pourrait causer une
défaillance de la caméra.
●La caméra est dotée d'un circuit AGC. Ceci implique que le
gain peut augmenter automatiquement lorsque la caméra
est utilisée dans des endroits sombres. Cette augmentation
fait que l'image ne semble pas égale, mais il ne s'agit pas
d'une défaillance.
●Lorsqu'un appareil générant un fort magnétisme, tel qu'un
émetteur-récepteur, est utilisé près de la caméra pendant
que le circuit AGC est activé, il est possible que le bruit qu'il
émet interfère avec l'image de la caméra. Si un émetteur-
récepteur ou un appareil semblable est en fonction, le placer
à une distance de 3 m au moins de la caméra.
●Lorsque le circuit AGC est ON et que la caméra est en mode
auto iris, régler l'iris à l'aide du bouton de contrôle de l'iris
pourrait ne pas changer la luminosité de l'écran. Ceci est dû
à la fonction automatique pour amplifier le gain enclenchée
par le circuit AGC. Dans ce cas-ci, régler le AGC à OFF ou
utiliser le mode iris manuel.
●En mode auto iris, le bouton de contrôle de l'iris peut ne pas
fonctionner sous certaines conditions de luminosité (par
exemple lorsque la lumière n'est pas suffisament forte).
Dans ce cas-ci, régler le mode iris à manuel.
●Quand la caméra est utilisée en mode ATW (équilibrage de
blancs), il se peut que les couleurs captées par la caméra
soient différentes des couleurs actuelles en raison des
mécanismes du circuit de poursuite automatique
d'équilibrage de blancs. Toutefois, il ne s'agit pas d'une
défaillance.
●Si un objet très lumineux (tel qu'une lampe) est surveillé par
la caméra, l'image peut contenir des lignes verticales
(bavure) au-dessus et en dessous de cet objet lumineux. Il
s'agit d'un phénomène normal (phénomène de l'image
continue) dans le cas des CCD (analyseurs à semi-
conducteurs), et non d'une défaillance.
●A l'usine, la vitesse d'obturation électronique de la caméra a
été réglée à 1/50 seconde. Si la caméra est utilisée sous une
source de lumière fluorescente dans une aire où la
fréquence locale est de 60 Hz, changer la vitesse
d'obturation à 1/120 seconde par l'unité de contrôle à
distance. (Prendre note que ceci affectera légèrement la
sensibilité.)
●Lorsque la caméra est utilisée pour surveiller le même
endroit pendant de nombreuses heures (par exemple, 24
heures de surveillance continue), la résistance de contact du
mécanisme de panoramique pourrait augmenter. Ceci risque
de causer un brouillage dans l'image ou encore l'instabilité
du fonctionnement de contrôle à distance. Pour empêcher
ceci, mettre le système hors, puis sous tension une fois par
semaine, afin de relancer la caméra et de nettoyer les
contacts.
●Ne pas toucher la lentille du dôme directement avec les
mains. Des saletés sur le couvercle détérioreront
éventuellement la qualité de l'image.
●Puisque le dôme est de forme hémisphérique, les images
ont tendance à devenir distordues aux bords de
l'hémisphère. Les bords de l'hémisphère de cette caméra
sont masqués. Quand la caméra est inclinée et pointe en
direction horizontale, les bords de l'hémisphère peuvent
entrer dans l'angle de vue. Ainsi, la partie supérieure de
l'écran est sombre et l'image devient floue. Dans ce cas-ci,
utiliser les réglages de TILT LIMIT pour éviter de capter les
zones supérieures.
●Lorsque la caméra surveille un objet situé près d'une source
de lumière ou dont les niveaux de luminosité sont très
différents, il pourrait y avoir des images fantômes à l'écran. Il
ne s'agit pas d'une défaillance, mais d'un phénomène causé
par les caractéristiques du dôme et de l'objectif intégré.
●Particulièrement, il est possible que la fonction de
panoramique automatique ou manuelle près de l'extrémité
TELE fasse vaciller l'image à l'écran (la rotation est
saccadée). Il ne s'agit pas d'une défaillance, mais d'un
phénomène causé par les caractéristiques du moteur.
●Respecter les points suivants lors de l'entretien de la
caméra.
• Mettre le système hors tension avant de commencer.
• Nettoyer le dôme avec un linge à lentille (ou un mouchoir
de papier).
Le dôme peut se tacher pendant un court moment dans
certains environnements de fonctionnement. Si le dôme est
excessivement sale, le nettoyer avec un linge à lentille (ou
un mouchoir de papier), légèrement trempé dans une
solution contenant un détergent neutre dilué.
●Si la caméra est hors tension dans un environnment à basse
température, un message indiquant APLEASE WAIT. NOW
WARMING-UP.B clignotera sur le moniteur lorsqu'elle sera
mise sous tension et qu'elle commencera à se réchauffer. Le
réchauffement est complet une fois que les pièces internes
ont atteint la température appropriée. Une fois cette
température atteinte, le fonctionnement normal de la caméra
est possible. Attendre que le message de réchauffement
disparaisse.
3
FR