Windhager LogWIN Klassik Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LogWIN Klassik:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Windhager LogWIN Klassik
Inhaltszusammenfassung für Windhager LogWIN Klassik
- Seite 1 HOLZ Montageanleitung LogWIN Klassik 1/2 m-Holzvergaserkessel Für Ein- und Mehrfamilienhäuser Nennwärmeleistung: 18, 25, 30 kW 06/2014 024150/02...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.3.9 Welle für Heizflächenreingungshebel montieren (nur bei LogWIN Klassik pellet ready) ....17 2.3.10 Isolierungen montieren ..............18 2.3.11 Seitenwände montieren . - Seite 3 4.9 Grundschaltung LogWIN Klassik ........
-
Seite 4: Wichtige Erst-Informationen Für Den Fachmann
Wichtige Erst-Informationen für den Fachmann Wichtige Erst-Informationen für den Fachmann Für die Bedienung und Installation gibt es folgende Anleitungen: Heizungsfachmann: Montage-/Installationsanleitung, Ersatzteilliste Anlagenbetreiber: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung, Heizanleitung 1.1 Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen Der Heizkessel samt Zubehör entspricht dem neuesten Stand der Technik sowie den einschlägigen Sicherheits- vorschriften und wird mit elektrischem Strom (230 VAC) betrieben. -
Seite 5: Heizraum/Aufstellraum
Raumtemperatur: +2 bis +40 °C 1.4 Erst-Inbetriebnahme und Bedienungsunterweisung Der Windhager-Kundendienst oder Kundendienst-Partner führt die Erst-Inbetriebnahme am Kessel durch und macht den Betreiber an Hand der Bedienungsanleitung mit der Bedienung und Reinigung des Kessels vertraut. Vor der Bestellung der Erst-Inbetriebnahme müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: 1.) Heizkessel ordnungsgemäß... -
Seite 6: Für Den Installateur
Verkleidung, Schaltfeld und Kleinteile befinden sich in den 2 Kartons und im Füllraum. Fig. 3 Verkleidung und Schaltfeld in 2 Kartons Fig. 2 Heizkessel LogWIN Klassik 2.2 System/Anlage 2.2.1 Einsatzbereich für Objektwärmebedarf nach EN 12831. Die Heizkessel sind als Wärmeerzeuger für Warmwasserheizungsanlagen mit zulässigen Vorlauftemperaturen bis 90 °C geeignet und zugelassen. -
Seite 7: Wärmespeicher (Pufferspeicher)
Zeitweise nicht beheizte Räume (Fremdenzimmer, Gaststuben, Wohnbereiche nur für Wochenenden und dgl.) müssen für die Speicherauslegung von der errechneten Heizlast (QH) abgezogen werden! Empfohlener Wärmespeicherinhalt (Pufferspeicherinhalt) Holzvergaser Kesseltype Empfohlener Wärmespeicherinhalt LogWIN Klassik LWK 180 – 300 2000 Liter Hinweis! Zur Berechnung des minimalen Wärmespeicherinhalts (Pufferspeicherinhalts) siehe Planungsun- terlagen. -
Seite 8: Umwälzpumpe
Für den Installateur Rücklaufanhebung: Ist beim LogWIN Klassik erforderlich. Eine Rücklauftemperatur von min. 61 °C im Heizbetrieb ist unbedingt einzuhalten. Um eine gute Temperatur-Schichtung im Wärme- bzw. Pufferspeicher zu erreichen, empfehlen wir die Einre- gulierung des Kesselkreises. Bei Verwendung der Rücklaufhochhaltegruppe SK RH 61 in Verbindung mit der Schichtladefunktion (MESplus-Funktionsmodul WVF+) ist eine Einregulierung des Kesselkreises nicht mehr er- forderlich. -
Seite 9: Wasserseitiger Widerstand (Druckverlust)
Für den Installateur 2.2.9 Wasserseitiger Widerstand (Druckverlust) LWK 180 – 300 Diagramm 1 Wasserseitiger Widerstand Druckverlust (mbar) 2.2.10 Verbrennungsluft Die Verbrennungsluft wird direkt beim Kessel aus dem Aufstellraum entnommen, daher muss der Aufstellraum ausreichend be- und entlüftet werden. Die Verbrennungsluft ist in die Nähe des Kessels zu führen und muss frei von Schadstoffen (Gase, Dämpfe, Stäube) sein, da es sonst zu Betriebsstörungen und erhöhtem Verschleiß... -
Seite 10: Montagereihenfolge
Für den Installateur 2.3 Montagereihenfolge 2.3.1 Teilebezeichnung für die Montage Information! Für die Luftführung und den Wärmeabtransport am Kessel ist es notwendig, dass alle Verkleidungs- teile vollständig montiert werden. Fig. 4 Teile für die Montage... -
Seite 11: Einbringung Und Aufstellung
Für den Installateur 1 ... Türangel unten 24 ..Kabelkanal (2 Stk.) 2 ... Schwelgasführung 25 ..Lambdasonde 3 ... Seitenwand links 26 ..Luftregelung 4 ... Seitenwand rechts 27 ..Stellschraube vorne (2 Stk.) 5 ... Rückwand oben 28 ..Magnetschnapper (2 Stk.) 6 ... - Seite 12 628 Fig. 5 LogWIN Klassik Abgasrohr nach oben – Ansicht von oben Fig. 6 LogWIN Klassik mit Adapter für Abgasrohr – Ansicht von oben LogWIN Klassik pellet ready: für spätere Erweiterung mit einem Pelletskessel zum DuoWIN. Alle Maße in mm.
-
Seite 13: Vor Der Montage Beachten
Für den Installateur 2.3.4 Vor der Montage beachten Kessel in die endgültige Aufstellposition bringen und mit den Stellschrauben nach hinten steigend ausrichten. Falls das Einrichten mit den hinteren Stellschrauben alleine nicht möglich ist, können vorne zusätzlich auch 2 Stellschrauben montiert werden – Fig. 9. Die Verkleidungstür und die Kesseltüren sind für Türanschlag links oder rechts ausgelegt. - Seite 14 Für den Installateur – Adapter mit Langlochposition, je nach gewünschten Abgasanschluss-Winkel, am Kessel lt. Fig. 12 mit Dich- tung und 4 Muttern M8 festschrauben – Fig. 12, 13. Kesselseite Kesselseite Kesselseite Kesselseite Fig. 12 Adaptermontage je nach Abgasanschluss-Winkel Fig. 13 Adapter am Kessel (Zubehör) Hinweis! Gebläsegehäuse erst nach Montage der Rückwand auf den Adapter schrauben, Rückwand kann sonst nicht montiert werden.
-
Seite 15: Abgasgebläse, Luftregelung Und Lambdasonde Montieren
Für den Installateur 2.3.6 Abgasgebläse, Luftregelung und Lambdasonde montieren – Abgasgebläse mit 4 Flügelmuttern am Gebläsegehäuse festschrauben – Fig. 16. – Luftregelung oben einhängen und unten mit Schraube befestigen – Fig. 14, 16. – Lambdasonde handfest eindrehen und mit Gabel-Schlüssel (SW 22) ca. 1/4 Umdrehung nachziehen – Fig. 15, 16. -
Seite 16: Schwelgasführung Montieren
Für den Installateur 2.3.8 Schwelgasführung montieren – 2 Befestigungen für Schwelgasführung am Kessel über Heiztüre lt. Fig. 19, 20 eindrehen. – Schwelgasführung aufstecken und mit 2 Muttern M8 festschrauben – Fig. 21. Befestigungen Fig. 19 2 Befestigungen für Schwelgas- Fig. 20 2 Befestigungen montiert führung montieren Fig. -
Seite 17: Welle Für Heizflächenreingungshebel Montieren (Nur Bei Logwin Klassik Pellet Ready)
2.3.9 Welle für Heizflächenreingungshebel montieren (nur bei LogWIN Klassik pellet ready) Hinweis! Der Heizflächenreingungshebel kann beim LogWIN Klassik pellet ready nur auf der linken Kessel- seite montiert werden. – Beide Wellenteile zusammenstecken (Fig. 22) und Welle mit angespitzter Seite in Achse von Gestänge schie- ben –... -
Seite 18: Isolierungen Montieren
Für den Installateur 2.3.10 Isolierungen montieren nur bei LogWIN Klassik pellet ready: – Vorstanzung für Heizflächenreingungshebel herausschneiden – Fig. 25. – Isolierung oben und seitlich lt. Fig. 26 – 29 aufstecken. Fig. 25 Vorstanzung herausschneiden, nur Fig. 26 Isolierungen montieren... -
Seite 19: Seitenwände Montieren
Für den Installateur 2.3.11 Seitenwände montieren – Am Sockel jeweils 2 Schrauben links und rechts unten nur bis zur Hälfte eindrehen – Fig. 30. Seitenwände unten bei Ausnehmung auf die montierten Schrauben einhängen (Fig. 31, 32) und oben mit je 1 Blechschraube und 1 Sägezahnring für Erdung locker anschrauben –... -
Seite 20: Schaltfeld Montieren
Für den Installateur 2.3.12 Schaltfeld montieren – Schaltfeld auf Seitenwände auflegen und mit je 2 Blechschrauben und 1 Sägezahnring für Erdung locker be- festigen – Fig. 34. – Kabelkanäle links und rechts (Durchführung hinten) mit je 1 Bohrschraube am Schaltfeld vorne befestigen und dabei hinten etwas über Verkleidung hinausstehen lassen (ca. -
Seite 21: Thermocontrolfühler Montieren
Für den Installateur 2.3.13 Thermocontrolfühler montieren – Thermocontrolfühler (grünes Kabel) vorne in der rechten Seitenwand nach unten verlegen und durchfädeln – Fig. 35, 36. Vorstanzung (Durchführung) vorher unten in der Seitenwand wegbiegen. – Fühler vorne über Aschetür in Schutzrohr einstecken und Feder einhängen – Fig. 37, 38. Information! Überstehendes Kabel vom Thermocontrolfühler zurück in die Seitenwand bzw. -
Seite 22: Netzanschluss Und Fühler Montieren
– Beide Kabeln für Abgasgebläse in Kabelkanäle nach hinten verlegen – Fig. 41. Kabel mit Netzstecker Kesselfühler und Kabel vom Abgasebläse STB-Fühler Kabel von Lambdasonde Kabel vom Abgasgebläse Abgasfühler (Zubehör) Stecker X11 Fig. 40 Schaltfeld, Kabelverlegung Abgasfühler mit Schutzrohr (Zubehör) Netzbuchse Kesselfühler STB-Fühler Fühlersicherung Fig. 41 LogWIN Klassik – Rückseite... - Seite 23 Luftregelung-Kabel mit Stecker X14 Lambdasonde-Kabel Stecker Luftregelung-Kabel mit Lambdasonde Stecker X6/X7 Fig. 42 LogWIN Klassik ohne Rückwände – Ansicht von hinten Luftregelung-Kabel mit Stecker X6/X7 Luftregelung-Kabel mit Stecker X14 Abgasfühler (Zubehör) Stecker X11 Fig. 43 LogWIN Klassik Schaltfeld – Ansicht von oben...
-
Seite 24: Isolierungen Für Rückwand Montieren
Für den Installateur 2.3.16 Isolierungen für Rückwand montieren – Isolierung oben und unten lt. Fig. 44 montieren. Fig. 44 Isolierungen Rückwand montieren 2.3.17 Rückwände montieren – Wenn kein Adapter für Abgasgebläse (Zubehör) verwendet wird, Vorstanzung bei Rückwand oben ausbrechen – Fig. -
Seite 25: Gebläsegehäuse An Adapter Montieren
Fig. 47 Gebläsegehäuse an Adapter montieren 2.3.19 Hebel-Heizflächenreinigung montieren nur bei LogWIN Klassik ohne pellet ready: – Hebel-Heizflächenreinigung je nach Zugänglichkeit entweder auf der linken bzw. rechten Seite montieren. Vorstanzung ausbrechen, Hebel durch Öffnung der Seitenwand stecken (Fig. 48) und innen durch die Achse (Anschlag muss nach oben zeigen –... - Seite 26 Schlitz in Seitenwand stecken nicht festziehen, Gestänge muss beweglich sein Fig. 52 Hebel-Heizflächenreinigung montiert hinter Seitenwand LogWIN Klassik pellet ready – Beide Wellen in der Achse (Anschlag muss nach oben zeigen) miteinander fest verschrauben (Zylinderschrau- be mit Innensechskant M8x30). Achse nicht mit der Welle verschrauben– Fig. 53.
-
Seite 27: Bedienfeld Montieren
Für den Installateur 2.3.20 Bedienfeld montieren – Vor der Bedienfeld-Montage muss das InfoWIN-Kabel vorne links aus dem Schaltfeld geführt werden – Fig. 54. – Kabel vom Türschalter (am Bedienfeld) vorne rechts ins Schaltfeld führen und Stecker X15 anstecken – Fig. 55. –... -
Seite 28: Verkleidungstür Montieren
Für den Installateur 2.3.21 Verkleidungstür montieren Hinweis! Die Verkleidungstür und die Kesseltüren sind für Türanschlag links oder rechts ausgelegt. Serien- mäßige Auslieferung erfolgt immer mit Türanschlag links. Verkleidungstür und Kesseltüren müssen auf der gleichen Seite angeschlagen werden. Verkleidungstür bei Türangel unten und oben einhängen (Fig. 57) und Türangel oben mit 2 Scheiben und 2 Sechskantschrauben M6x10 befestigen –... -
Seite 29: Verkleidung Einrichten
Für den Installateur 2.3.22 Verkleidung einrichten – Seitenwände, Verkleidungstür und Bedienfeld optisch nach der Breite der Verkleidungstür bzw. gleichmäßige Spaltmaße einrichten und alle Schrauben festziehen – Fig. 60. Fig. 60 Verkleidung einrichten, alle Schrauben festziehen 2.3.23 Verkleidungstürschalter kontrollieren – Beim Schließen der Verkleidungstür muss noch ausreichend Schaltweg des Verkleidungstürschalters nach dem Schalten (hörbares Klicken) vorhanden sein bevor die Verkleidungstür komplett geschlossen ist –... -
Seite 30: Kessel-Abdeckung Vorne Montieren
Für den Installateur 2.3.24 Kessel-Abdeckung vorne montieren – Vordere Kessel-Abdeckung in Seitenwände einhängen (Fig. 63) und hinten mit 2 Blechschrauben befestigen – Fig. 64. Fig. 63 Kessel-Abdeckung einhängen Fig. 64 Kessel-Abdeckung 2 x befestigen 2.3.25 Kessel-Abdeckung hinten montieren – Wenn kein Adapter für Abgasgebläse (Zubehör) verwendet wird, Vorstanzung bei Kessel-Abdeckung hinten ausbrechen –... -
Seite 31: Montage Abgasrohr
Der LogWIN ist ein Unterdruckkessel und stellt an die Abgasanlage die Dichtheitsanforderung „N1“ nach EN 1856-1 und EN1856-2. Bitte achten Sie daher bei der Montage auf eine ausreichende Eintauchtiefe (z.B. bei Verwendung von Windhager-Edelstahl-Kaminsystemen). f) Die komplette Abgasstrecke muss min. 2 cm dick isoliert sein, um Kondensat zu verhindern bzw. minimieren. -
Seite 32: Für Den Elektriker
Schaltfeld Bedienfeld nach vorne geklappt Fig. 69 Schaltfeld LogWIN Klassik Information! Elektrokabel dürfen nicht an Heizungs- und Abgasrohren sowie an unisolierten Kesselteilen anlie- gen. Sie sind ausreichend zu befestigen und mit einem Schutzschlauch zu versehen. Alle elektrischen Anschlüsse befinden sich im Schaltfeld. Im Schaltfeld vorne rechts befinden sich die LogWIN- Grundplatinen,im Schaltfeld hinten die Anschlussklemmen (schraubenlose Käfig-Federzugklemmen) für die An-... - Seite 33 Für den Elektriker – Hintere Kessel-Abdeckung abnehmen (Fig. 70), bei vorderer Kessel-Abdeckung 2 Schrauben lösen (Fig. 71) und Abdeckung anheben und nach hinten abziehen – Fig. 72. Fig. 70 Hintere Kessel-Abdeckung abnehmen Fig. 71 2 Stk. Schrauben lösen Fig. 72 Kessel-Abdeckung anheben und nach hinten abziehen –...
- Seite 34 Für den Elektriker – Im Schaltfeld kontrollieren, ob die Stecker für Türschalter, Abgasfühler (Zubehör) und Luftregelung richtig angesteckt sind. Kabel und Stecker sind beschriftet – Fig. 74. – Die Anschlüsse für die MESplus-Systemregelung befinden sich an den Anschlussleisten (schraubenlose Käfig- Federzugklemmen) hinten im Schaltfeld und sollen mit feindrähtigen PVC-Schlauchleitung erfolgen –...
- Seite 35 Für den Elektriker – Vordere Kessel-Abdeckung einhängen (Fig. 75) und mit 2 Schrauben sichern – Fig. 76. Fig. 76 Mit 2 Stk. Schrauben sichern Fig. 75 Vordere Kessel-Abdeckung einhängen – Hintere Kessel-Abdeckung in die vorgesehen Schlitze der Seitenwand stecken – Fig. 77. –...
-
Seite 36: Für Den Servicetechniker
Für den Servicetechniker 4.1 Inbetriebnahme und Bedienungsunterweisung Der Windhager-Kundendienst oder Kundendienst-Partner nimmt den Kessel in Betrieb und macht den Betreiber an Hand der Bedienungsanleitung mit der Bedienung und Reinigung des Kessels vertraut. Inbetriebnahme und Wartung sind Bedingung für die Garantie laut „Garantiebedingungen“ – siehe auch Pkt. 1.4. -
Seite 37: Technische Daten Für Berechnung Der Abgasanlage Nach En 13384-1 (Für Lwk 180-300)
0,0095 0,0150 0,0095 0,0183 Abgastemperatur °C notwendiger Förderdruck Abgasanschlussdurchmesser Ø 4.5 Technische Daten - Allgemein (für LWK 180–300) Holzvergaserkessel LogWIN Klassik Einheit LWK 180 LWK 250 LWK 300 Kesselklasse lt. EN 303-5:2012 Nennwärmeleistungsbereich 15–18 15–25 15–30 Brennstoffart lt. EN 303-5:2012 zulässig... -
Seite 38: Maßskizzen
Gebläsegehäuse mit Adapter, Abgasanschluss von links bis rechts stufenlos einstellbar E ..Entleerung (1/2" - Muffe) Alle Maße in mm. Ansicht von hinten Ansicht von hinten Ansicht von rechts 1406 1406 1406 Fig. 82 LogWIN Klassik Abgasgebläse mit Adapter am Kessel... -
Seite 39: Serviceebene
Für den Servicetechniker 4.7 Serviceebene In der Serviceebene können Messwerte, Parameter, Aktorentest und Einstellungen angezeigt, geändert bzw. durchgeführt werden. Information! Änderungen in der Serviceebene dürfen nur durch geschultes Servicepersonal durchgeführt werden. Struktur in der Serviceebene: Sprachauswahl Kessel Grundeinstellungen InfoWINplus (siehe Pkt. 4.8) Ethernet Update Software Update LON... - Seite 40 Für den Servicetechniker Serviceebene Kesseltemperatur Auf die Menü-Taste drücken (Fig. 83), in der Anzeige °C wird „Betreiberebene“, „Serviceebene“, „Infoebene“und „MES Module “ angezeigt – Fig. 84. (Betriebsphasen) Info Menü Fig. 83 Mit den Pfeil-Tasten den Unterpunkt „Serviceebene“ Betreiberebene Serviceebene markieren – Fig. 84. Infoebene MES Module wählen...
-
Seite 41: Meßwerte
Für den Servicetechniker Den gewünschten Unterpunkt „Messwerte“, „Parame- Messwerte ter“, „Aktorentest“ oder „Einstellungen“ markieren und Parameter mit der wählen-Taste bestätigen – Fig. 87. Aktorentest Weitere Einstellungen siehe Pkt. 4.7.1 bis 4.7.4. Einstellungen wählen zurück Fig. 87 Messwerte Durch Drücken der zurück-Taste – oder nach 10 min. Parameter wird dieser Menüpunkt bzw. -
Seite 42: Parameter
Für den Servicetechniker 4.7.2 Parameter Folgende Parameter können mit den Pfeil-Tasten markiert und mit der wählen-Taste bestätigt werden. – Elektrische Zündung – Neustarttemperatur – Ausbrand Elektrische Zündung Elektrische Zündung vorhanden Mit diesem Einsteller wird eingestellt, ob eine elektrische Zündung vorhanden ist. -
Seite 43: Einstellungen
Für den Servicetechniker 4.7.4 Einstellungen Anzeigemodul installieren WEZ-Nummer Sprachauswahl In diesem Untermenü stehen folgende Einstellungen zur Verfügung: Temperaturskala Zeitformat – Anzeigemodul installieren Datumsformat – WEZ-Nummer wählen zurück – Sprachauswahl – Temperaturskala Fig. 95 – Zeitformat Gewicht – Datumsformat Funktionsbezeichnung – Gewicht –... -
Seite 44: Installation Von Mesplus-Module
Für den Servicetechniker Datumsformat Datumsformat TT/MM/JJJJ Das Datum wird im gewählten Format angezeigt (z.B. Mi 17.02.2010 bzw. MM/TT/JJJJ Mi 02/17/2010). Werkseinstellung: TT.MM.JJJJ Auswahl: TT.MM.JJJJ MM/TT/JJJJ speichern zurück Fig. 102 Gewicht Gewicht t, kg Das Gewicht wird im gewählten Format angezeigt (z.B. 6.5 kg oder 14.3 lbs). tn. - Seite 45 Für den Servicetechniker In die Grundeinstellungen wird gewechselt, wenn am Kesseltemperatur Display „Version ..“ (Fig. 107) angezeigt wird und dabei die Taste (lt. Fig. 107) 5 Sekunden lang gedrückt wird. °C Die Anzeige „Version ...“ in Display wird angezeigt, – wenn bei Standardanzeige die Taste „R“ 5 Sekunden (Betriebsphasen) lang gedrückt wird –...
-
Seite 46: Display-Kontrast
Für den Servicetechniker MB (Master-Bedienung) Einstellung ob eine MESplus Systemregelung vorhanden ist. nein Werkseinstellung: wird je nach Bestellung werkseitg vor der Auslieferung eingestellt. Auswahl: mit MESplus Systemregelung speichern zurück nein: ohne MESplus Systemregelung Fig. 111 Einstellung ob Fernschaltung per SMS. nein Werkseinstellung: wird je nach Bestellung werkseitig vor der Auslieferung... -
Seite 47: Grundschaltung Logwin Klassik
Für den Servicetechniker... -
Seite 48: Garantiebedingungen
Fax +33(0)388958185 E-Mail: info@fr.windhager.com Grundvoraussetzung für Garantie ist die fachgerechte Installation des Heizkessels samt Zubehör und die Inbetriebnahme durch den Windhager-Kundendienst oder den Kundendienst-Partner, ohne die jeglicher Anspruch auf Garantieleistung durch den Hersteller entfällt. Funktionsmängel, die auf falsche Bedienung oder Einstellung sowie die Verwendung von Brennstoff minderer, bzw.