Windhager LOGWIN KLASSIK Bedienungsanleitung
Holzvergaserkessel
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LOGWIN KLASSIK:
- Montageanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Windhager LOGWIN KLASSIK
Inhaltszusammenfassung für Windhager LOGWIN KLASSIK
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG LOGWIN KLASSIK HOLZVERGASERKESSEL 04/2023 024151/07–V2.20.x...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR ANLAGENBETREIBER............Allgemeine Hinweise........................4 Mitgeltende Dokumente..............................4 Sicherheitshinweise und andere Markierungen in dieser Dokumentation ..............4 1.2.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen ........................... 4 1.2.2 Symbole, Art der Gefahr bzw. Bedeutung........................4 1.2.3 Signalworte ..................................5 Maßeinheiten................................5 Ersatzteile...................................5 Typenschild.................................5 Sicherheit ............................. - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Heizbetrieb – Vorbereiten, Anheizen bzw. Nachlegen ..............20 15.1 Heizbetrieb vorbereiten ............................21 15.2 Anheizen von Hand (ohne automatische Zündung) ....................22 15.3 Anheizen mit automatischer Zündung........................23 15.4 Nachlegen – Heizbetrieb fortführen ......................... 25 15.5 Abbrandende ................................25 PFLEGE, REINIGUNG UND WARTUNG ................
-
Seite 4: Wichtige Informationen Für Anlagenbetreiber
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen, umweltfreundlichen Heizkessel. Sie haben sich mit diesem Kauf für ein Qualitätsprodukt erster Klasse aus dem Hause Windhager entschieden und sichern sich damit mehr Komfort, opti- mierten Brennstoffverbrauch und den umweltfreundlichen sowie ressourcenschonenden Einsatz kostbarer Energie. Als Qualitätsprodukt entstammt Ihr Heizkessel unserer mit ISO 9001 zertifizierten Produktion, wurde umfangreichen Tests... -
Seite 5: Signalworte
Hinweis! Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Millimeter. Ersatzteile Für Ersatzteile wenden Sie sich bitte an den Kundendienst-Partner oder an ersatzteil@at.windhager.com bzw. Tel. +43(0)6212/2341-268. Typenschild Auf dem Typenschild sind wichtige Spezifikationen des Gerätes wie z.B. die Gerätetype, Fabriksnummer und Baujahr angegeben. -
Seite 6: Sicherheit
Pflichten des Betreibers Um einen optimalen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, muss der Betreiber folgende Anweisungen beachten: f Die Bedienung der Anlage darf nur von, durch den Windhager Kundendienst oder Kundendienst-Partner, unterwiese- nen erwachsenen Personen erfolgen. f Der Betreiber muss die Anweisungen in den Dokumentationen gelesen und verstanden haben. -
Seite 7: Gefahrenquellen
Wichtige Informationen für Anlagenbetreiber Gefahrenquellen Stromausfall (bzw. wenn Gebläse nicht läuft) WARNUNG Verpuffungsgefahr Wenn das Gebläse nicht läuft, besteht erhöhte Verpuffungsgefahr beim Öffnen der Fülltür. Nach einem Strom- ausfall erfolgt ein Selbsttest und anschließend wird der Betrieb automatisch fortgesetzt. Verbrennungsluft Öffnungen, die als Zuluft- bzw. -
Seite 8: Inbetriebnahme Und Wartung
Wichtige Informationen für Anlagenbetreiber Inbetriebnahme und Wartung Lassen Sie Ihren neuen Heizkessel vom Windhager Kundendienst oder Kundendienst-Partner in Betrieb nehmen. Dabei werden alle Funktionen des neuen Gerätes eingehend überprüft und Sie profitieren von Informationen, die Ihnen der Fachmann in einem ausführlichen Gespräch übermittelt. Dies, und die laut Garantie-Bedingungen vorgeschriebene War- tung des Kessels durch Windhager Kundendienst oder Kundendienst-Partner garantieren Ihnen optimierten Einsatz und Langlebigkeit. -
Seite 9: Bedienung
12 ..Füllraum mit Einhängeblechen 13 ..Hebel-Heizflächenreinigung (nur LogWIN Klassik pellet ready) 14 ..Stehrost 15 ..Thermocontrolfühler 16 ..Brennkammer 17 ..Ascheraum 18 ..Aschelade Fig. 4 LogWIN Klassik pellets ready; geö nete Füll-, Anzünd- und Aschetür... -
Seite 10: Infowin Plus Anzeige- Und Bedieneinheit
Bedienung 10. InfoWIN PLUS Anzeige- und Bedieneinheit PLUS Das InfoWIN ist ein zentrales Bedien- und Anzeigegerät für Kessel und für die Module der Systemregelung (siehe eigene Anleitung). PLUS Der InfoWIN besteht aus einer großzügigen Klartextanzeige (Display), einem Ein-/Aus-Taster mit einer Kontroll-Leuchte (LED) für Betrieb (grün), einer Taste für Kaminkehrerfunktion, sowie 4 individuell genutzten Menü-Tasten. -
Seite 11: Aus-Betrieb
Bedienung 11.1 AUS-Betrieb Im Aus-Betrieb ist der Kessel ausgeschaltet. Das Display und alle Tasten, mit Ausnahme der Ein/Aus-Taste sind PLUS funktionslos. Die LED am InfoWIN leuchtet nicht. 11.2 EIN-Betrieb Ein/Aus-Taste drücken, Beleuchtung und Display werden Selbsttest aktiv eingeschalten und der Selbsttest startet automatisch – Fig. 6. (Symbol animiert) Fig. -
Seite 12: Kaminkehrerfunktion
Bedienung 11.5 Kaminkehrerfunktion Diese Funktion dient zur Durchführung der gesetzlich vorgeschrie- Kaminkehrerfunktion benen Emissionsmessungen. °C Durch kurzes Drücken der Hand-/Kaminkehrer-Taste wird Beleuchtung und Display eingeschalten. Durch erneutes Drücken (Symbol blinkt) der Taste wird die Kaminkehrerfunktion gestartet – Fig. 9. Die (Betriebsphasen) Kesseltemperatur wird bei einer MES Regelung für 45 min. -
Seite 13: Betriebsphasen
Bedienung 12. Betriebsphasen Ist der LogWIN eingeschaltet, können folgende Betriebsphasen angezeigt werden. 12.1 Standby Kesseltemperatur °C Der Kessel ist bereit zum Anheizen. Nach einer Stunde im Standby Betrieb, wird das Display kpl. ausgeschaltet, es leuch- Standby tet nur mehr die grüne LED. Mit einem Tastendruck oder wenn eine Wärmeanforderung Info Menü... -
Seite 14: Flammenstabilisierung
Bedienung 12.7 Flammenstabilisierung Kesseltemperatur °C Nach einer Unterbrechung der Verbrennung wird wieder versucht eine gleichmäßige Verbrennung aufzubauen und anschließend in die Betriebsphase „Modulationsbetrieb“ bzw. „Standby“ gewechselt. Flammenstabilisierung Info Menü Fig. 18 12.8 Modulationsbetrieb Kesseltemperatur °C Der Kessel ist im normalen Heizbetrieb. Die Kesselleistung wird stufenlos geregelt. Modulationsbetrieb Info Menü... -
Seite 15: Infoebene
Bedienung 13. Infoebene Durch Drücken auf die Info-Taste bzw. im Menü è Infoebene Kesseltemperatur können die wichtigsten Informationen über den Kessel abgerufen °C werden – Fig. 24. Mit den Pfeil-Tasten werden die Unterpunkte ausgewählt und an- gezeigt – Fig. 25. Durch Drücken der zurück-Taste (Fig. 26) oder (Betriebsphasen) nach 10 min. -
Seite 16: Puffertemperaturen
Bedienung 13.1 Puffertemperaturen Oben, Mitte, Unten Nur in Kombination mit einem Pufferspeicher und dem Funktionsmodul Pufferladung/ Umschaltung mit jeweils angeschlossenem Fühler für Oben, Mitte und Unten werden in der Anzeige die Puffertemperaturen angezeigt. Puffertemperaturen Oben 70 °C Puffer-Beladegrad Mitte 60 °C Der Puffer-Beladegrad zeigt die nutzbare Energie des Pufferspeichers in Unten 50 °C... -
Seite 17: Menüführung
Bedienung 14. Menüführung Durch Drücken der Menü-Taste kann in die Betreiberebene, Kesseltemperatur Serviceebene, Infoebene oder in MES Module gewechselt wer- °C den – Fig. 30. Mit den Pfeil-Tasten werden die Menüpunkte bzw. Unterpunkte ausgewählt (Fig. 31) und müssen bei einigen mit der wählen-Taste (Betriebsphasen) bestätigt werden –... -
Seite 18: Aufbau Der Menüstruktur
Bedienung Aufbau der Menüstruktur: Menü Serviceebene Betreiberebene Infoebene MES Module nur dem geschulten siehe Pkt. 14.1 siehe Pkt. 13 siehe eigene Anleitungen Servicepersonal vorbehalten Uhrzeit Puffertemperaturen Kesselwerte Softwareversion Oben Kesseltemperatur Anzeigemodul Startverzögerung Automatikkessel Mitte Brennkammertemp. Feuerungsautomat Unten Abgastemperatur LW 1 Puffer-Beladegrad Betriebsstunden Anheizvorgänge... -
Seite 19: Betreiberebene
Bedienung 14.1 Betreiberebene In der Betreiberebene mit den Pfeil-Tasten den gewünschten Unterpunkt markieren und mit der wählen-Taste bestätigen. Einstellen von: Uhrzeit Startverzögerung Automatikkessel wählen zurück Fig. 34 14.1.1 Uhrzeit Diese Uhrzeit dient für die zeitliche Steuerung der automatischen Zündung. Wird der Holzvergaserkessel mit einer MES Regelung betrieben, wird die Uhrzeit automatisch vom Modul übernommen und die hier eingestellte Uhrzeit überschrieben. -
Seite 20: Heizbetrieb - Vorbereiten, Anheizen Bzw. Nachlegen
Bedienung 15. Heizbetrieb – Vorbereiten, Anheizen bzw. Nachlegen GEFAHR Vergiftung oder Verpuffung Bei hohen Außentemperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung auf den Kamin kann es aufgrund fehlenden Kaminzuges in der Startphase zu Abgasaustritt in den Heiz-/Aufstellraum kommen. Lebensbedrohliche Vergiftung oder Verpuffungsgefahr durch Abgas möglich! Tipp: Legen Sie die Startzeiten in die kühleren Morgen- oder Abendstunden bzw. -
Seite 21: Heizbetrieb Vorbereiten
Verkleidungstür öffnen. Gebläse läuft an. Fülltür (obere Tür) bis zum Anschlag der Sperre öffnen, Sperrhaken anhe- ben – (Fig. 41), Fülltür ganz öffnen. Fig. 39 Hebel-Heiz ächenreinigung 5–10 x betätigen – LogWIN Klassik Fig. 40 Hebel-Heiz ächenreinigung 5–10 x betätigen – LogWIN Klassik pellet ready Fig. -
Seite 22: Anheizen Von Hand (Ohne Automatische Zündung)
Bedienung 15.2 Anheizen von Hand (ohne automatische Zündung) f Eine Lage trockenes Kleinholz und darüber zerknülltes Papier/Karton einlegen. Die Durchbrandöffnung muss dabei frei bleiben. f Zuerst kleine, dann größere Scheithölzer der Länge nach einlegen und je nach Bedarf den Füllraum auffüllen – Fig. -
Seite 23: Anheizen Mit Automatischer Zündung
Bedienung 15.3 Anheizen mit automatischer Zündung Nur bei LogWIN mit automatischer Zündung (Zubehör). GEFAHR Brandgefahr Vor dem Befüllen darauf achten, dass keine Restglut im Füllraum vorhanden ist - unkontrollierte Selbstent- zündung möglich! f Stehrost schließen. f Zuerst kleine, dann größere Scheithölzer der Länge nach einlegen und je nach Bedarf den Füllraum auffüllen – Fig. - Seite 24 Bedienung Kesseltemperatur °C Anheizvorgang Info Zündung Abbruch Menü Fig. 48 Sofort Mit Sperrzeit Automatisch wählen zurück Fig. 49 Sofort Mit Sperrzeit Automatisch Sperrzeit bis 18:00 speichern zurück Fig. 50 Parameter wird gesp eichert (Symbol animiert) Kesseltemperatur °C Zündung bereit Info Abbruch Menü...
-
Seite 25: Nachlegen - Heizbetrieb Fortführen
Bedienung 15.4 Nachlegen – Heizbetrieb fortführen WARNUNG Verpuffungsgefahr f Fülltür vorsichtig öffnen, wegen Verpuffungsgefahr. f Bei jeder Befüllung Hebel-Heizflächenreinigung ca. 5–10 x betätigen. f Fülltür bis zum Anschlag der Sperre öffnen, mindestens 15 sec. warten, damit Schwelgase abgesaugt werden können. Sperrhaken anheben, Fülltür ganz öffnen. f Kontrolle des Glutbettes: Wir empfehlen erst nachzulegen, wenn das Holz auf Grundglut abgebrannt ist. -
Seite 26: Pflege, Reinigung Und Wartung
16. Bei jeder Befüllung 16.1 Hebel-Heizfl ächenreinigung f Hebel-Heizflächenreinigung ca. 5–10 x betätigen – Fig. 51, Fig. 52. Fig. 51 Hebel-Heiz ächenreinigung 5–10 x betätigen – LogWIN Klassik Fig. 52 Hebel-Heiz ächenreinigung 5–10 x betätigen – LogWIN Klassik pellet ready 16.2 Zündöffnungen bei Anzündtür und Stehrost... -
Seite 27: Wöchentlich
Daher ist Asche als Dünger ungeeignet. Asche ist mit dem Restmüll zu entsorgen. VORSICHT Sachschaden f Bei Fülltür, Anzündtür und Aschetür DICHTHEIT kontrollieren. Dichtung darf nicht beschädigt sein und muss einen sauberen Abdruck aufweisen. Weisen Beschädigungen auf Undichtheit hin, Dichtung durch den Windhager-Kundendienst oder Heizungsfachmann tauschen lassen. 18. Jährlich 18.1 Schwelgaskanal Empfohlenes Reinigungsgerät: Reinigungsbürste und Staubsauger... -
Seite 28: Gebläsekasten, Gebläserad
Pfl ege, Reinigung und Wartung 18.2 Gebläsekasten, Gebläserad GEFAHR Stromschlag f Vor Reinigung des Gebläsekasten und Gebläserades Kessel spannungslos machen! Netzstecker hinten ab- ziehen – Fig. 57. Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel, Pinsel und Staubsauger f Gebläsestecker abziehen – Fig. 58. f Flügelmuttern bei Gebläseeinheit entfernen – Fig. 58. Fig. -
Seite 29: Abgasrohr Zum Kamin, Feinstaubfilter
Pfl ege, Reinigung und Wartung 18.3 Abgasrohr zum Kamin, Feinstaubfi lter Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel, Reinigungsbürste, weiches Tuch f Abgasrohr zum Kamin durch die bauseitige Putzöffnung im Abgasrohr reinigen. f Abgasfühler (Zubehör – Fig. 62) mit weichem Tuch reinigen. VORSICHT Sachschaden Beim Reinigen des Abgasrohres auf die Fühler im Abgasstutzen achten. -
Seite 30: Thermocontrol-Fühler
Thermocontrol-Fühler reinigen 1 ... Thermocontrol-Fühler 18.8 Primärluft- und Sekundärluftwege Diese Teile werden auch bei der Wartung durch den Windhager-Kundendienst oder Kundendienst-Partner überprüft und gereinigt. Empfohlenes Reinigungsgerät: Spachtel, Staubsauger f Einhängebleche im Füllraum beidseitig aushängen und die darunter liegenen Primärluft-Öffnungen kontrollieren und gegebenenfalls freimachen –... -
Seite 31: Lambdasonde
Pflege, Reinigung und Wartung 18.9 Lambdasonde Diese Teile werden auch bei der Wartung durch den Windhager-Kundendienst oder Kundendienst-Partner überprüft und gereinigt. Empfohlenes Reinigungsgerät: Pinsel, weiches Tuch f Rückwand unten entfernen – Fig. 66. f Lambdasonde abstecken und mittels Gabel-Schlüssel (SW 22) heraus drehen (Fig. 67). Verunreinigungen vorsichtig mit einem Pinsel oder weichem Tuch entfernen. -
Seite 32: Emissionsmessung
Emissionsmessung EMISSIONSMESSUNG 19. Vorbereitung f Vollständige Kesselreinigung - siehe Pflege, Reinigung und Wartung auf Seite 26. f Nach der Kesselreinigung sollten 4 bis 5 Abbrände erfolgt sein, bevor die Abgasmessung durchgeführt wird. f Brennstoff vorbereiten – siehe Pkt. 4 auf Seite 7. f Für ausreichende Wärmeabnahme sorgen: •... -
Seite 33: Störungsbehebung
2 ... Symbol 3 ... kurze Beschreibung 4 ..Hintergrundbeleuchtung „rosa“ oder „rot“ Typenschild Wenn Sie wegen einer Störung den Windhager Kundendienst oder Heizungsfachmann anrufen wollen, notieren Sie bitte vorher folgende Daten vom Typenschild: – Type – Fabriksnummer – Baujahr –... -
Seite 34: Thermische Ablaufsicherung
Dieser Vorgang ist mit der Anzeige der Versionsnummer am Display Tasten funktionieren nicht abgeschlossen. Tritt die Störung nach kurzer Zeit bzw. in regelmäßigen Abständen auf, benach- richtigen Sie bitte den Windhager-Kundendienst oder Heizungsfachmann. Fig. 71 Holzvergaserkessel Schaltfeld 1 ... Sicherung F1 T 6,3 A... -
Seite 35: Fe- Meldungen
Zündöffnung in der Anzündtür oder beim Stehrost mit Asche verlegt, reinigen FE 226 Zündvorgang nicht erfolgreich. (siehe Pkt. 16.2). Reset-Taster drücken. Reset drücken. c) Zündelement defekt, Windhager-Kundendienst oder Heizungsfachmann ver- ständigen. Kessel ausbrennen lassen, Fehler muss behoben werden. Nach dem Ausbrand (Betriebsphase Standby): Verkleidungstür offen – Gebläse muss laufen. -
Seite 36: Al- Meldungen
Die Primärluftklappe erreicht die Position nicht mehr. Primärluftklappenmotor oder Endschalter defekt. Reset-Taster betätigen. Primärluftklappe defekt AL 001 Tritt der Fehler nach dem Reset wieder auf, dann Windhager-Kundendienst oder Primärluftklappe blockiert oder defekt. Heizungsfachmann verständigen. Primärluftklappenmotor oder Endschalter tauschen, Windhager-Kundendienst oder Heizungsfachmann verständigen. - Seite 37 Nach Absinken der Kesselwassertemperatur unter 90 °C, Verkleidungstür und Klappe öffnen, Abdeckkappe entfernen, Entriegelungsknopf des Sicherheitstem- peraturbegrenzers fest drücken – Fig. 71. Tritt die Störung wieder auf, benachrichtigen Sie bitte den Windhager-Kundendienst oder Heizungsfachmann. PLUS a) Verbindungskabel bzw. Steckverbindung InfoWIN...
-
Seite 38: Technische Daten Allgemein
Technische Daten - Allgemein TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Technische Daten für Berechnung der Abgasanlage nach EN 13384-1 siehe Montageanleitung. Holzvergaserkessel LogWIN Klassik Einheit LWK 180 LWK 250 LWK 300 Kesselklasse lt. EN 303-5 Betriebsweise des Kessels kein KWK-Gerät; kein Kombi-Heizgerät Nennwärmeleistung Wärmeleistungsbereich... -
Seite 39: Produktdatenblatt
DI Gerhard Gerg Anton-Windhager-Straße 20 A-5201 Seekirchen Gegenstand der Erklärung: Holzvergaserkessel-Reihe für feste Brennstoffe LogWIN Klassik Die Geräte sind konform mit den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG), der EMV-Richtlinie (2014/30/EU), der Ökodesign-Richtlinie (2009/125/EG) sowie der Verordnung (EU) 2015/1189. Die Anforderungen der Druckgeräterichtlinie (2014/68/EU) für Geräte nach Artikel 4, Abs. 2 werden eingehalten. -
Seite 40: Garantiebedingungen
T +44 1225 8922 11 info@windhager.co.uk windhager.com IMPRESSUM Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: Windhager Zentralheizung Technik GmbH, Anton-Windhager-Straße 20, 5201 Seekirchen am Wallersee, Österreich, T +43 6212 2341 0,F +43 6212 4228, info@at.windhager.com, Bilder: Windhager; Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. AWP-vor...