INHALTSVERZEICHNIS ..............................Seite 1. Einführung ...........................3 2. Symbol-Erklärungen ......................4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 4. Lieferumfang ........................5 5. Einzelteilbezeichnung ......................6 6. Sicherheitshinweise ......................7 7. Inbetriebnahme ........................9 a) Spannungsversorgung herstellen ..................9 b) Displaybeleuchtung ......................10 c) Tastenfunktionen ......................10 8. Akkuprogramme ........................12 9. Betrieb ..........................14 a) Einen Akku einsetzen und automatisch laden..............14 b) Mehrere Akkus einsetzen und automatisch laden............15 c) Einen Akku einsetzen und manuell laden ..............15...
® auch schwierigen Aufgaben gerecht. Voltcraft bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem ® außergewöhnlich günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis. Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft ist zugleich der Beginn einer langen und guten ® Zusammenarbeit. Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft -Produkt! ®...
2. SYMBOL-ERKLÄRUNGEN Ein Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedie- nung gegeben werden sollen. Dieses Gerät ist CE-konform und erfüllt die erforderlichen europäischen Richtlinien. Nur zur Verwendung in trockenen Innenbereichen.
äußeren Ladeschächten geladen werden. Der Betriebszustand wird für jeden Ladeschacht über ein eigenes Display angezeigt. Der Lader erkennt defekte Akkus sowie falsche Polung und beendet den Ladevorgang. Die Sicherheits-Timer-Abschaltung schützt das Gerät und die Akkus. Als Spannungsversorgung für den Lader dient ein externes Steckernetzteil, das im Lieferumfang enthalten ist. Es dürfen keine Primär-Batterien (Zink-Kohle, Alkaline, usw.) oder andere Akkutypen als vorher angegeben, geladen werden.
5. EINZELTEILBEZEICHNUNG Temperaturgesteuerter Gerätelüfter Netzteilbuchse Ladekontakt Pluspol Verschiebbarer Ladekontakt Minuspol Display 5a Modusanzeige 5b Anzeige der Messeinheit 5c Anzeige für Messwert und Status (nuLL/FuLL) Taste „MODE“ zur Moduseinstellung Taste „DISPLAY“ zur Umschaltung der Messwerte Taste „CURRENT“ zur Voreinstellung des Lade-/Entladestroms TASTE „SLOT“...
6. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jede Gewährleistung/Garantie.
Seite 8
• Halten Sie Sendeanlagen (Funktelefone, Sendeanlagen für Modellbau usw.) vom Ladegerät fern, da die einfallende Senderabstrahlung zur Störung des Ladebetriebs bzw. zur Zerstörung des Ladegerätes und damit auch der Akkus führen kann. • Verbinden Sie Ihr Ladegerät niemals gleich dann mit der Versorgungsspannung, wenn es von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird.
7. INBETRIEBNAHME Das Gerät erwärmt sich bei Betrieb. Achten Sie auf eine ausreichende Belüf- tung. Das Gehäuse darf nicht abgedeckt werden! Stellen Sie das Ladegerät nur auf einer unempfindlichen und ebenen Oberfläche ab. Der Ladeausgang ist kurzschlussfest. Schließen Sie aber niemals die Lade- kontakte kurz.
b) Displaybeleuchtung Die Displaybeleuchtung schaltet bei jedem Tastendruck ein und automatisch nach ca. 30 Sekunden wieder aus. Um die Beleuchtung dauerhaft einzuschalten, halten Sie die Taste „DISPLAY“ (7) für mindestens 3 Sekunden gedrückt. Die Beleuchtung bleibt bis zum nächsten Abschalten aktiv. Die Beleuchtung kann im Dauerlichtbetrieb auch wieder manuell abgeschaltet werden.
Seite 11
Anzeige Parameter Mögliche Akkuprogramme Die Kapazität wird angezeigt. Laden (CHARGE) Entladen (DISCHARGE) Test (CHARGE/DISCHARGE TEST) Die Laufzeit des Akkupro- Laden (CHARGE) gramms wird angezeigt. Entladen (DISCHARGE) Test (CHARGE/DISCHARGE TEST) Der Akku ist vollständig Laden (CHARGE) aufgeladen. Test (CHARGE/DISCHARGE TEST) Es wurde noch kein Messwert Test (CHARGE/DISCHARGE TEST) ermittelt.
8. AKKUPROGRAMME Neben dem Ladeprogramm ermöglicht das Ladegerät auch die Pflege der Akkus und es kann ein Leistungstest durchgeführt werden. So kann der Zustand der einzelnen Akkus gut eingeschätzt werden. Die Akkuprogramme können vorab oder nach dem Einlegen der Akkus manuell ausgewählt werden.
Seite 13
Entladeprogramm „DISCHARGE“ Das Entladeprogramm reduziert den möglichen Memory-Effekt, der bei Akkus auftritt, welche nur nachgeladen werden und dadurch an Kapazität verlieren. Das Entladeprogramm entlädt den Akku vollständig und ermöglicht so das kontrollierte und vollständige Laden im Ladeprgramm „CHARGE“. Die entladene Kapazität wird im Display in „mAh“...
9. BETRIEB In den Ladeschächten können mit Hilfe der Schiebekontakte (4) unterschiedliche Akkugrößen verwendet werden. Jeder Ladeschacht ist unabhängig und die Programmauswahl ist ebenfalls individuell möglich. Das Ladegerät kann mit unterschiedlichen Akkutypen und Akkukapazitäten bestückt werden. Werden nur die beiden äußeren Ladeschächte bestückt (einzeln oder gleichzeitig), so kann ein erhöhter Ladestrom bis 2000 mA eingestellt werden.
b) Mehrere Akkus einsetzen und automatisch laden • Setzen Sie den ersten Akku polungsrichtig in einen Ladeschacht. Ziehen Sie dazu den Schiebekontakt nach hinten und lassen Sie den Kontakt an den Akku gleiten. Beachten Sie die Polaritätsangaben im Ladeschacht und auf gute Kontaktgabe. •...
d) Mehrere Akkus einsetzen und manuell laden • Setzen Sie den ersten Akku polungsrichtig in einen Ladeschacht. Ziehen Sie dazu den Schiebekontakt nach hinten und lassen Sie den Kontakt an den Akku gleiten. Beachten Sie die Polaritätsangaben im Ladeschacht und auf gute Kontaktgabe. •...
e) Einschätzen der Ladezeit Die voraussichtliche Ladezeit kann über eine Rechenformel grob abgeschätzt werden. Multiplizieren Sie die Nennkapazität des verwendeten Akkus mit dem Faktor 1,2 (ein Akku nimmt ca. die 1,2-fache Energiemenge auf, als er Speichern kann). Teilen Sie diesen Wert mit dem eingestellten Ladestrom und Sie erhalten grob die Ladezeit.
11. ENTSORGUNG a) Allgemein Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet;...