Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
bürkert 8177 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bürkert Anleitungen
  4. Transmitter
  5. 8177
  6. Bedienungsanleitung

bürkert 8177 Bedienungsanleitung

Level transmitter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8177:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Operating Instructions
LEVEL TRANSMITTER
8177
4 ... 20 mA/HART
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für bürkert 8177

Inhaltszusammenfassung für bürkert 8177

  • Seite 42 9 Supplement LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 43 9 Supplement LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 45: Mise En Service

    Mise en service LEVEL TRANSMITTER 8177 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 87 9 Annexe LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 88 9 Annexe LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 89 9 Annexe LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 90 9 Annexe LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 91 9 Annexe LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 93 Bedienungsanleitung LEVEL TRANSMITTER 8177 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 94 Entsorgen ....... . 38 LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 95 Maße........43 Ergänzende Dokumentation Information: Je nach bestellter Ausführung gehört ergänzende Dokumentation zum Lieferumfang. Diese finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung". LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 96: Zu Diesem Dokument

    Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise für Ex-Anwendun- gen. Liste Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. à Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 97: Zu Ihrer Sicherheit

    Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche persönliche Schutzausrüstung zu tragen. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der LEVEL TRANSMITTER 8177 ist ein Sensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung. Detaillierte Angaben zum Einsatzbereich finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung".

  • Seite 98: Sicherheitskennzeichen Und -Hinweise

    Die Parametrierung der Grundfunktionen des Sensors ist unabhängig von der Softwareversion möglich. Der Funktionsumfang richtet sich nach der jeweiligen Softwareversion der Einzelkomponenten. Die Softwareversion des LEVEL TRANSMITTER 8177 ist wie folgt feststellbar: Auf dem Typschild der Elektronik Über das Anzeige- und Bedienmodul 2.8 Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche...

  • Seite 99: Produktbeschreibung

    Ultraschallsensor LEVEL TRANSMITTER 8177 Dokumentation Dieser Betriebsanleitung Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul" (optional) Ggf. weiteren Bescheinigungen Der LEVEL TRANSMITTER 8177 besteht aus den Komponenten: Komponenten Schallwandler mit integriertem Temperaturfühler Gehäuse mit Elektronik Gehäusedeckel, optional mit Anzeige- und Bedienmodul Die Komponenten stehen in unterschiedlichen Ausführungen zur Verfügung.

  • Seite 100: Bedienung

    Mit dem Anzeige- und Bedienmodul Mit einem HART-Handbediengerät Die eingegebenen Parameter werden generell im LEVEL TRANS- MITTER 8177 gespeichert, optional auch im Anzeige- und Bedien- modul. 3.4 Verpackung, Transport und Lagerung Verpackung Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch eine Verpackung geschützt.
  • Seite 101 Keinen aggressiven Medien aussetzen Vor Sonneneinstrahlung schützen Mechanische Erschütterungen vermeiden Lager- und Transport- Lager- und Transporttemperatur siehe Kapitel "Anhang - Techni- temperatur sche Daten - Umgebungsbedingungen" Relative Luftfeuchte 20 … 85 % LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 102: Montieren

    Beachten Sie, dass unterhalb der Bezugsebene ein Mindestabstand - der sogenannte Totbereich - eingehalten werden muss, in dem keine Messung möglich ist. Den genauen Wert des Totbereichs finden Sie im Kapitel "Technische Daten". LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 103 Wenn das Füllgut bis an den Schallwandler gelangt, können sich langfristig Anhaftungen am Schallwandler bilden, die später zu Fehlmessungen führen können. 100% Abb. 4: Messbereich (Arbeitsbereich) und maximale Messdistanz voll leer (maximale Messdistanz) Messbereich LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 104: Montagehinweise

    Das Gehäuse darf nicht zum Einschrauben verwendet werden! Das Festziehen kann Schäden an der Drehmechanik des Gehäuses verursachen. Montieren Sie den LEVEL TRANSMITTER 8177 an einer Position, die Montageposition mindestens 200 mm (7.874 in) von der Behälterwand entfernt ist. Wenn der Sensor in Behältern mit Klöpper- oder Runddecken mittig montiert wird, können Vielfachechos entstehen, die durch einen...
  • Seite 105 Sensor in Behältermitte zu montieren, da die Messung dann bis zum Boden möglich ist. Abb. 6: Behälter mit konischem Boden Stutzen Bevorzugt sollte der Rohrstutzen so dimensioniert werden, dass die Unterseite des Schallwandlers mindestens 10 mm (0.394 in) aus dem Stutzen herausragt. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 106 4 Montieren Abb. 7: Empfehlenswerte Rohrstutzenmontage Bei guten Reflexionseigenschaften des Füllguts können Sie den LEVEL TRANSMITTER 8177 auch auf Rohrstutzen montieren, die höher als die Schallwandlerlänge sind. Richtwerte der Stutzenhöhen finden Sie in der nachfolgenden Abbildung. Das Stutzenende sollte in diesem Fall glatt und gratfrei, wenn möglich sogar abgerundet sein.
  • Seite 107 Abb. 9: Ausrichtung in Flüssigkeiten Um den Mindestabstand zum Füllgut zu verringern, können Sie den LEVEL TRANSMITTER 8177 auch mit einem Umlenkspiegel montie- ren. Dadurch können Sie Ihren Behälter fast vollständig befüllen. Diese Anordnung eignet sich in erster Linie für offene Behälter wie z. B.
  • Seite 108 Störreflektionen des Rührwerks in unterschiedlichen Positionen ab- gespeichert werden. Abb. 12: Rührwerke Einströmendes Füllgut Montieren Sie die Geräte nicht über oder in den Befüllstrom. Stellen Sie sicher, dass Sie die Füllgutoberfläche erfassen und nicht das einströmende Füllgut. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 109 Wenn starke Luftströmungen im Behälter auftreten, z. B. bei Montage im Freien und starkem Wind oder durch Luftturbulenzen im Behälter, z. B. durch Zyklonabsaugung, sollten Sie den LEVEL TRANSMITTER 8177 in einem Standrohr montieren oder ein anderes Messprinzip verwenden, z. B. Radar oder geführtes Radar (TDR). Standrohrmessung Durch den Einsatz in einem Standrohr (Schwall- oder Bypassrohr) sind Einflüsse von Behältereinbauten, Schaumbildung und Turbulenzen...
  • Seite 110 Abb. 14: Standrohr im Tank Entlüftungsbohrung ø 5 … 10 mm Der LEVEL TRANSMITTER 8177 ist ab Rohrdurchmessern von 40 mm einsetzbar. Vermeiden Sie große Spalte und starke Schweißnähte beim Ver- binden der Rohre. Führen Sie generell eine Störsignalspeicherung durch.

  • Seite 111: An Die Spannungsversorgung Anschließen

    Wenn geschirmtes Kabel notwendig ist, legen Sie den Kabelschirm beidseitig auf Erdpotenzial. Im Sensor muss der Schirm direkt an die dung innere Erdungsklemme angeschlossen werden. Die äußere Erdungs- klemme am Gehäuse muss niederimpedant mit dem Potenzialaus- gleich verbunden sein. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 112: Anschlussschritte

    Ziehen prüfen 10 Schirm an die innere Erdungsklemme anschließen, die äußere Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden 11 Überwurfmutter der Kabelverschraubung fest anziehen. Der Dichtring muss das Kabel komplett umschließen 12 Gehäusedeckel verschrauben LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 113: Anschlussplan Einkammergehäuse

    Elektronik- und An- schlussraum Display I ² C 5 6 7 8 Abb. 16: Elektronik- und Anschlussraum Einkammergehäuse Serviceschnittstelle Federkraftklemmen zum Anschluss einer externen Anzeige Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 114: Einschaltphase

    Display I 2 C Abb. 17: Anschlussplan Einkammergehäuse Spannungsversorgung/Signalausgang 5.4 Einschaltphase Nach dem Anschluss des LEVEL TRANSMITTER 8177 an die Einschaltphase Spannungsversorgung bzw. nach Spannungswiederkehr führt das Gerät zunächst ca. 30 Sekunden lang einen Selbsttest durch: Interne Prüfung der Elektronik Anzeige des Gerätetyps, der Firmwareversion sowie des Sensor-...

  • Seite 115: In Betrieb Nehmen Mit Dem Anzeige- Und Bedienmodul

    Anzeige- und Bedienmodul auf die Elektronik setzen und leicht nach rechts bis zum Einrasten drehen Gehäusedeckel mit Sichtfenster fest verschrauben Der Ausbau erfolgt sinngemäß umgekehrt. Das Anzeige- und Bedienmodul wird vom Sensor versorgt, ein weiterer Anschluss ist nicht erforderlich. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 116 6 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Abb. 18: Einbau des Anzeige- und Bedienmoduls Hinweis: Falls Sie das Gerät mit einem Anzeige- und Bedienmodul zur ständigen Messwertanzeige nachrüsten wollen, ist ein erhöhter Deckel mit Sichtfenster erforderlich. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 117: Bediensystem

    Die Funktionen der einzelnen Tasten entnehmen Sie bitte der vorhergehenden Darstellung. Ca. 10 Minuten nach der letzten Tastenbetätigung wird ein automatischer Rücksprung in die Messwertanzeige ausgelöst. Dabei gehen die noch nicht mit [OK] bestätigten Werte verloren. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 118: Inbetriebnahmeschritte

    Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul". HART-Betriebsart Standard Adresse 0 Da es sich beim LEVEL TRANSMITTER 8177 um ein Distanzmess- Parametrierung gerät handelt, wird die Entfernung vom Sensor bis zur Füllgutober- fläche gemessen. Um die eigentliche Füllguthöhe anzeigen zu können, muss eine Zuweisung der gemessenen Distanz zur prozentualen Höhe erfolgen.
  • Seite 119 Passend zum Prozentwert den passenden Distanzwert in Meter für den vollen Behälter eingeben. Beachten Sie dabei, dass der maximale Füllstand unterhalb des Totbereiches liegen muss. Speichern der Einstellungen mit [OK] und wechseln mit [->] zur Mediumauswahl. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 120 Beachten Sie bitte, dass damit aber auch die Reaktionszeit der gesamten Messung länger wird und der Sensor auf schnelle Messwertveränderungen nur noch verzögert reagiert. In der Regel genügt eine Zeit von wenigen Sekunden, um die Messwertanzeige weit gehend zu beruhigen. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 121 Anlagen sollte zur genaueren Identifizierung der einzelnen Messstellen eine einmalige Bezeichnung eingegeben werden. Sensor-TAG Sensor Mit diesem Menüpunkt ist die Grundeinstellung abgeschlossen und Sie können nun mit der [ESC]-Taste ins Hauptmenü zurückspringen. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 122 Bedienmodul. Eine Beschreibung der Funktion finden Sie in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul". Folgende Daten werden mit dieser Funktion ausgelesen bzw. ge- schrieben: Messwertdarstellung Abgleich Medium Behälterform Dämpfung Linearisierungskurve Sensor-TAG Anzeigewert Anzeigeeinheit Skalierung Stromausgang LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 123 Die Werte folgender Menüpunkte werden mit dem "Reset" nicht auf die Resetwerte (siehe Tabelle) zurückgesetzt: Funktion Resetwert Beleuchtung kein Reset Sprache kein Reset HART-Betriebsart kein Reset Sensorspezifische Grundeinstellung. Je nach Sensortyp, siehe Kapitel "Technische Daten". LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 124 Anzeigeskalierung, Simulation oder Trendkurvendarstellung sind im nachfolgenden Menüplan abgebildet. Eine nähere Beschreibung dieser Menüpunkte finden Sie in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul". Spezialparameter sind Parameter, die mit der Bediensoftware PACTware auf der Serviceebene kundenspezifisch eingestellt werden. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 125: Menüplan Ultraschallsensor

    Diagnose Grundeinstellung Display ▶ Diagnose Service Info Schleppzeiger Messsicherheit Kurvenauswahl Echokurve Distanz min.: 0.234 m(d) 36 dB Distanz max.: 5.385 m(d) Gerätestatus Echokurve Darstellung der Echokurve T-min.: 16.5 °C T-min.: 37.5 °C LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 126 Sensordaten kopieren? Jetzt aktivieren? Adresse 0 Info Grundeinstellung Display Diagnose Service ▶ Info Gerätetyp Kalibrierdatum letzte Änderung über PC Sensormerkmale 10. Januar 2008 Softwareversion Jetzt anzeigen? 3.50 10. Januar 2008 Seriennummer 12345678 LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 127: Sicherung Der Parametrierdaten

    Betriebsanleitung, und anschließend zu archivieren. Sie stehen damit für mehrfache Nutzung bzw. für Servicezwecke zur Verfügung. Ist der LEVEL TRANSMITTER 8177 mit einem Anzeige- und Bedienmodul ausgestattet, so können die wichtigsten Daten aus dem Sensor in das Anzeige- und Bedienmodul gelesen werden. Die Vorgehensweise wird in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedien-...

  • Seite 128: Instandhalten Und Störungen Beseitigen

    à Prüfen, ggf. anpassen Stromsignal größer 22 mA oder kleiner 3,6 mA Elektronikeinsatz defekt à Gerät austauschen bzw. zur Reparatur einsenden Bei Ex-Anwendungen sind die Regeln für die Zusammenschaltung von eigensicheren Stromkreisen zu beachten. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 129 Hardwarefehler, Elektronik defekt à Gerät austauschen bzw. zur Reparatur einsenden Verhalten nach Stö- Je nach Störungsursache und getroffenen Maßnahmen sind ggf. die rungsbeseitigung im Kapitel "In Betrieb nehmen" beschriebenen Handlungsschritte erneut zu durchlaufen. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 130: Ausbauen

    Mensch und Umwelt und ermöglicht eine Wiederverwendung von wertvollen Rohstoffen. Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu entsorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...

  • Seite 131: Anhang

    Dämpfung (63 % der Eingangsgröße) NE 43 Erfüllte NAMUR-Empfehlung Eingangsgröße Messgröße Abstand zwischen Schallwandlerunterkante und Füllgutoberfläche Messbereich bis 8 m (26.25 ft) Flüssigkeiten bis 3,5 m (11.48 ft) Schüttgüter 0,4 m (1.312 ft) Totbereich LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 132 -20 … 200 kPa/-0,2 … 2 bar (-2.9 … 29 psig) Prozessdruck Bezogen auf den Nennmessbereich, inkl. Hysterese und Wiederholbarkeit, ermittelt nach der Grenzpunktmethode. Zeit bis zur richtigen Ausgabe (max. 10 % Abweichung) des Füllstandes bei einer sprunghaften Füllstandänderung. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 133 20 … 30 V DC EEx-ia-Gerät Zulässige Restwelligkeit < 100 Hz < 1 V 100 Hz … 10 kHz < 10 mV Bürde siehe Diagramm Geprüft nach den Richtlinien des Germanischen Lloyd, GL-Kennlinie 2. LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 134 9 Anhang Ω 1000 Abb. 21: Spannungsdiagramm HART-Bürde Spannungsgrenze EEx-ia-Gerät Spannungsgrenze Nicht-Ex-Gerät Betriebsspannung Elektrische Schutzmaßnahmen IP 66/IP 67 Schutzart Überspannungskategorie Schutzklasse LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 135 2"NPT ø 50mm ") ø 74mm ") Abb. 23: LEVEL TRANSMITTER 8177 Totbereich: 0,4 m (1.312 ft) Messbereich: bei Flüssigkeiten bis 8 m (26.25 ft), bei Schüttgütern bis 3,5 m (11.48 ft) LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 136 9 Anhang LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 137 9 Anhang LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 138 9 Anhang LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 139 9 Anhang LEVEL TRANSMITTER 8177 • 4 … 20 mA/HART...
  • Seite 140 The smart choice of Fluid Control Systems www.buerkert.com Technische Änderungen vorbehalten 32059-DE-081114...

Inhaltsverzeichnis