Verschillende Manieren Van Opnemen; Twee Manieren Van Aansluiting Op Een Geluidsbron - Sony MZ-R37 Bedienungsanleitung

zVerschillende manieren van opnemen

Twee manieren van aansluiting op een geluidsbron

De ingangsbus van deze recorder fungeert als digitale en analoge ingang. Sluit de recorder
via de digitale of de analoge ingang aan op een CD-speler of een cassetterecorder. Zie
"Opname via digitale ingang" (pagina 11) om op te nemen via de digitale ingang en "Meteen
een MD opnemen!" (pagina 6) om op te nemen via de analoge ingang.
Verschil tussen digitale en analoge ingangen
Verschil
Aansluitbare bron
Bruikbaar snoer
Signaal van de bron
Nummers opgenomen
muziekstukken
Opnamegeluidsniveau
Opmerking
Muziekstukmarkeringen kunnen foutief worden gekopieerd :
•bij opname van sommige CD-spelers of multi disc players via de digitale ingang.
•bij opname via de digitale ingang terwijl de shuffle- of programmafunctie is ingeschakeld. Schakel
in dit geval over naar normale weergave.
•bij opname van BS of CS programma's via de digitale ingang.
10
-NL
Ingang Digitale ingang
Apparatuur met een optisch-
digitale uitgang
Digitale kabel (met een
optische stekker en optische
ministekker)
Digitaal
Automatisch gemarkeerd
(gekopieerd)
•in dezelfde posities als de
bron.
•wanneer tijdens het
opnemen wordt
overgeschakeld naar de
pauzestand.
U kunt na het opnemen
overbodige markeringen
wissen ("Een
muziekstukmarkering
wissen" , pagina 20).
Idem als de bron
Analoge (lijn) ingang
Apparatuur met een analoge
(lijn) uitgang
Lijnkabel (met 2 tulpstekkers
en een stereo ministekker)
Analoog
Zelfs wanneer een digitale
bron (bijvoorbeeld een CD) is
aangesloten, wordt een
analoog signaal naar de
recorder gestuurd.
Automatisch gemarkeerd
•na meer dan 2 seconden
stilte.
•wanneer tijdens het
opnemen wordt
overgeschakeld naar de
pauzestand.
U kunt na het opnemen
overbodige markeringen
wissen ("Een
muziekstukmarkering
wissen" , pagina 20).
Wordt automatisch ingesteld.
Kan ook manueel worden
ingesteld ("Het
opnameniveau manueel
instellen", pagina 13).