Caratteristiche Tecniche; Glossario - Sony DVP-S715 Bedienungsanleitung

Caratteristiche tecniche

Lettore CD/DVD
Sistema di formato del segnale
Caratteristiche audio
Risposta in frequenza DVD (PCM 96kHz): da 2 Hz a 44 kHz
(+0.5 dB, -2.0 dB)*
DVD (PCM 48kHz): da 2 Hz a 22 kHz
(±0.5 dB)
CD: da 2 Hz a 20 kHz (±0.5 dB)
Rapporto segnale/rumore DVP-S715: maggiore di 108 dB (solo i
connettori LINE OUT (AUDIO))
DVP-S315: maggiore di 107 dB (solo i
connettori LINE OUT (AUDIO))
Distorsione armonica DVP-S715: minore di 0.0025%
DVP-S315: minore di 0.0028%
Gamma dinamica DVP-S715: maggiore di 100 dB (DVD)
DVP-S315: maggiore di 100 dB (DVD)
Wow & flutter inferiore al valore identificato
(W PEAK ±0.001%)
Uscite e ingressi
Tipo di Livello di
presa uscita
Prese
LINE OUT 2 Vrms (a 50
(AUDIO) fono kilohm)
Connettore –18 dBm
DIGITAL OUT
(OPTICAL) di uscita
ottico
DIGITAL OUT Prese 0.5 Vp-p
(COAXIAL) fono
LINE OUT Presa 1.0 Vp-p
(VIDEO) fono
S VIDEO OUT Mini DIN Y: 1.0 Vp-p
a 4 piedini
C: 0.3 Vp-p
PHONES Presa 12 mW
fono
Informazioni generali
Alimentazione 220-240 V CA, 50 Hz
Consumo energetico
22 W
DVP-S715 : 430 × 98 × 325 mm (l/a/p)
Dimensioni (appross.)
DVP-S315 : 430 × 95 × 325 mm (l/a/p)
parti sporgenti incluse
Peso (appross.) DVP-S715: 4.8 kg
DVP-S315: 4.0 kg
Temperatura di utilizzo da 5 °C a 35 °C
Umidità di utilizzo dal 5% al 90%
PAL/(NTSC)
maggiore di 98 dB (CD)
maggiore di 97 dB (CD)
Impedenza di carico
Superiore a 10 kilohm
Lunghezza d'onda:
660 nm
75 ohm con
terminazione
75 ohm, sincronismo
negativo
75 ohm, sincronismo
negativo
75 ohm con
terminazione
32 ohm
Altre informazioni
Additional Information
Additional Information
Accessori in dotazione
Consultare pagina 6.
* Se si riproducono brani con suono PCM con frequenza di
campionamento di 96 kHz, i segnali di uscita dai connettori
DIGITAL OUT (OPTICAL, COAXIAL) vengono convertiti in 48
kHz (frequenza di campionamento) / 16 bit (bit di
quantizzazione).
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche
senza preavviso.

Glossario

Brano
(pagina 5)
Sezioni di una parte di immagine o di brano su un CD
o VIDEO CD. A ciascun brano viene assegnato un
numero che consente l'identificazione del brano
desiderato.
Capitolo
(pagina 5)
Sezioni di una parte di immagine o di brano su un
DVD che sono più piccole dei titoli. Un titolo è
composto da diversi capitoli. A ciascun capitolo viene
assegnato un numero di capitolo che consente
l'identificazione del capitolo desiderato.
Controllo riproduzione (PBC)
Segnali codificati sui VIDEO CD (Versione 2.0) per
controllare la riproduzione.
Utilizzando le videate del menu registrate sui VIDEO
CD con funzioni PBC, è possibile servirsi di semplici
programmi interattivi, programmi con funzioni di
ricerca, ecc.
Dolby Digital (AC-3)
(pagina 8)
Tecnologia di compressione audio digitale che Dolby
Laboratories Corporation ha sviluppato. Questa
tecnologia è conforme al surround a 5,1 canali. Il canale
posteriore è stereo ed esiste un canale subwoofer
distinto. Viene realizzata una buona separazione del
canale perché tutti i dati del canale vengono registrati
separati e processati in digitale.
(pagina 17)
41 I