Anschlüsse - Sony DVP-S715 Bedienungsanleitung

Welche Kabel sind erforderlich?
EURO-AV (SCART) -Verbindungskabel (nicht mitgeliefert)
Anschlüsse
Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen. So
vermeiden Sie Störgeräusche.
pSo schließen Sie das Gerät an ein Fernsehgerät und
einen Videorecorder an
CD/DVD-Player
EURO AV 2
EURO AV 1 (RGB)-TV
Hinweise
• Schließen Sie diesen
Player nicht an ein
Videorecorder
Videodeck an. Wenn Sie
die Verbindung wie in
der Abbildung rechts
dargestellt vornehmen
und die Bilder auf dem
Fernsehschirm anzeigen
lassen, können
Bildstörungen auftreten.
• Je nach Fernsehgerät oder Verstärker kann es zu
Tonverzerrungen kommen, wenn der Audioausgangspegel
zu hoch ist. Setzen Sie in diesem Fall die Option "AUDIO-
ABSCHWÄCHER" unter "GRUNDEINSTELLUNGEN 2"
im Setup-Menü auf "EIN". Einzelheiten dazu finden Sie auf
Seite 36.
• Sie können das Bild nicht mit S-Videosignalen anzeigen
lassen, wenn das Fernsehgerät nicht für S-Videosignale
ausgelegt ist. Schlagen Sie dazu bitte in der mit dem
Fernsehgerät gelieferten Bedienungsanleitung nach.
• Wenn Sie im Setup-Menü unter
"GRUNDEINSTELLUNGEN 1" für die Option "EURO-AV-
AUSGANG" den Wert "S-VIDEO" oder "RGB" auswählen,
verwenden Sie das EURO-AV-Verbindungskabel (SCART-
Kabel), das dem jeweiligen Signal entspricht.
• Wenn dieser Player an ein Fernsehgerät mit RGB-Buchse
angeschlossen ist und sich das vom Videorecorder
eingespeiste Bild nicht auf dem Fernsehschirm anzeigen
läßt, stellen Sie am Fernsehgerät für
... (Audio/Video) ein. Wenn Sie
empfängt das Fernsehgerät das Signal vom Videorecorder
nicht.
• Wenn Sie die SmartLink-Funktion eines Videorecorders
verwenden wollen, verbinden Sie Videorecorder und
Fernsehgerät über einen SmartLink-fähigen Anschluß
sowie CD/DVD-Player und Fernsehgerät über einen
anderen Anschluß.
Videorecorder
AV 1
Fernsehgerät
AV 1
Fernsehgerät
CD/DVD-
Player
Direkt
anschließen
die Option
(RGB) auswählen,
z
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über einen EURO-AV-
Anschluß (Scartbuchse) verfügt
Sie können den Player über das mitgelieferte Audio-/
Videoverbindungskabel an ein Fernsehgerät mit Audio-/
Videoeingängen und/oder einen Verstärker anschließen.
Wenn Sie die Kabel anschließen, achten Sie darauf, das
farbcodierte Kabel mit den richtigen Buchsen an den
Geräten zu verbinden: Gelb (Video) zu Gelb, Rot (rechts)
zu Rot und Weiß (links) zu Weiß.
Audio-/Videoverbindungskabel
(mitgeliefert)
Gelb
Weiß (L)
Rot (R)
pSo wird der Ton über die Fernsehlautsprecher
wiedergegeben
CD/DVD-Player
R–AUDIO–L VIDEO
LINE OUT
pSo wird der Ton über Lautsprecher wiedergegeben, die
an einen Verstärker angeschlossen sind
CD/DVD-Player
R–AUDIO–L VIDEO
LINE OUT
p Wenn das Fernsehgerät über einen S-Videoeingang
verfügt
Schließen Sie das Gerät mit dem S-Videokabel
(mitgeliefert) statt mit dem Videoverbindungskabel an
den Anschluß S VIDEO OUT an. Damit erzielen Sie eine
bessere Bildqualität.
S-Videokabel (mitgeliefert)
CD/DVD-Player
S VIDEO OUT
Getting Started
Vorbereitungen Getting Started Playing CDs
Getting Started
Gelb
Weiß (L)
Rot (R)
Fernsehgerät
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Fernsehgerät
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Verstärker
CD
L
R
Fernsehgerät
S VIDEO IN
(Fortsetzung)
7 D