KNF N 920 APE-W Originalbetriebsanleitung Seite 10

Aufbau und Funktion
1 Auslassventil
2 Einlassventil
3 Förderraum
4 Membrane
5 Exzenter
6 Pleuel
7 Pumpenantrieb
1 Evakuierungskanal für
Vakuumkammer
2 Vakuumkammer
3 Stabilisierungsmembrane
10
Funktion Membranpumpe
Abb. 4: Pumpenkopf
Membranpumpen fördern, komprimieren (je nach Ausführung) und
evakuieren Gase und Dämpfe.
Die elastische Membrane (4) wird durch den Exzenter (5) und den
Pleuel (6) auf und ab bewegt. Im Abwärtshub saugt sie das zu
fördernde Gas über das Einlassventil (2) an. Im Aufwärtshub
drückt die Membrane das Medium über das Auslassventil (1) aus
dem Pumpenkopf heraus. Der Förderraum (3) ist vom Pumpenan-
trieb (7) durch die Membrane hermetisch getrennt.
Funktion Membran-Stabilisierungssystem
Abb. 5: Funktion des Membran-Stabilisierungssystems
Eine zusätzliche Membrane, die sogenannte Stabilisierungsmem-
brane (3), trennt die Unterseite der Arbeitsmembrane vom An-
triebsraum der Pumpe (siehe Abb. 5). Der Raum zwischen den
beiden Membranen – Vakuumkammer (2) genannt – wird über
einen Evakuierungskanal (1) mit der Saugseite der Pumpe ver-
bunden. In der Vakuumkammer herrscht dadurch annähernd der
gleiche Druck wie im Arbeitsraum der Membranpumpe. Die Druck-
differenz zwischen Ober- und Unterseite der Membrane geht
gegen null. Unabhängig vom Ansaugdruck der Pumpe bleibt die
Arbeitsmembrane stabil, sodass die Pumpe über ihren gesamten
Arbeitsbereich ein gutes Saugvermögen aufweist.
Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121690-121707 12/16
Vakuumpumpen N 920 APE-W und N 920 APDC-B