Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für KNF N860
Inhaltszusammenfassung für KNF N860
- Seite 1 KNF 121252-121519 09/18 N 860, N 880 ORIGINAL-BETRIEBS- UND MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH MEMBRAN- VAKUUMPUMPEN Hinweis! Vor Betrieb der Pumpe und des Zubehörs Betriebs- und Montageanleitung lesen und Sicherheitshinweise beachten!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
KNF Neuberger GmbH Alter Weg 3 79112 Freiburg Inhalt Seite Deutschland Tel. 07664 / 5909-0 1. Zu diesem Dokument..............3 Fax 07664 / 5909-99 2. Verwendung ................4 3. Sicherheit .................. 6 E-Mail: info@knf.de 4. Technische Daten ..............9 www.knf.de 5. -
Seite 3: Zu Diesem Dokument
Sonstige Hinweise und Symbole Hier steht eine auszuführende Tätigkeit (ein Schritt). 1. Hier steht der erste Schritt einer auszuführenden Tätigkeit. Weitere fortlaufend nummerierte Schritte folgen. Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... -
Seite 4: Verwendung
Vor der Verwendung eines Mediums Verträglichkeit der Materialien von Pumpenkopf, Membrane und Ventilen mit dem Medium prüfen. Nur Gase fördern, die unter den in der Pumpe auftretenden Drü- cken und Temperaturen stabil bleiben. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... -
Seite 5: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Pumpen sind nicht geeignet zur Förderung von Lebensmittel. Die Pumpen sind für aggressive Medien nicht geeignet. Für ag- gressive Medien stehen Pumpen aus dem KNF-Produktprogramm zur Verfügung – sprechen Sie uns an. Die Pumpen dürfen nicht zur gleichzeitigen Erzeugung von Va- kuum und Überdruck genutzt werden. -
Seite 6: Sicherheit
Beim Fördern gefährlicher Medien die Sicherheitsbestimmungen Medien im Umgang mit diesen Medien beachten. Bei einem Bruch der Membrane vermischt sich das geförderte Me- dium mit der Luft in der Umgebung. Sicherstellen, dass hieraus keine Gefahrensituation entstehen kann. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 7 Maschine sowie Überstrom- und Überlast- schutzeinrichtungen beim entsprechenden Einbau berücksichtigt werden. Darüber hinaus muss beim Einbau ein Berührungsschutz gegen bewegte und heiße Teile, soweit vorhanden, vorgesehen werden. Die Pumpen entsprechen der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS2). Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
- Seite 8 DIN EN 50581 DIN EN 60204-1 Kundendienst und Die Pumpe ist wartungsfrei. Jedoch empfiehlt KNF, die Pumpe re- Reparaturen gelmäßig bzgl. auffälliger Veränderungen der Geräusche und Vib- rationen zu prüfen. Reparaturen an den Pumpen nur vom zuständigen KNF-Kunden- dienst durchführen lassen.
-
Seite 9: Technische Daten
Wert Elektrische Daten Siehe Typenschild Schutzart Motor IP 54 Maximal zulässige Netzspan- +/- 10% nungsschwankungen Tab. 6 Thermoschalter Die Pumpen werden standardmäßig von einem Thermoschal- ter gegen Überlastung geschützt (siehe Betriebsanleitung Mo- tor) Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 10 [m ü. NN] Tab. 8 Zusätzliche Ausstattung (nur .22-Ausführung) Pumpen mit dem Typenkürzel .22 (z.B. N 880.3 AN.22E) sind mit dem patentierten dynamischen Massenausgleich ausgerüstet. Er dämpft die aus den Gaskräften resultierenden Unwuchten selbst- regulierend. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
-
Seite 11: Aufbau Und Funktion
Gas über das Einlassventil (2) an. Im Aufwärtshub drückt die Membrane das Medium über das Auslassventil (1) aus dem Pumpenkopf heraus. Der Förderraum (3) ist vom Pumpenantrieb (7) durch die Membrane hermetisch getrennt. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... -
Seite 12: Montieren Und Anschließen
Vor dem Montieren die Pumpe am Einbauort aufbewahren, um sie auf Umgebungstemperatur zu bringen. Befestigungsmaße Befestigungsmaße siehe Abb. 3 bis Abb. 7. Abb. 3: Befestigungsmaße Pumpenreihe N 860 A_E (Maßtoleranzen nach DIN ISO 2768-1, Toleranzklasse V) Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 13 Membran-Vakuumpumpe N 860, N 880 Montieren und Anschließen Abb. 4: Befestigungsmaße Pumpenreihe N 860 FTE (Maßtoleranzen nach DIN ISO 2768-1, Toleranzklasse V) Abb. 5: Befestigungsmaße Pumpenreihe N 860.3 A_E (Maßtoleranzen nach DIN ISO 2768-1, Toleranzklasse V) Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
- Seite 14 Kühlluftzu- und –abfuhr gewährleistet ist. Unmittelbare Umgebung der Beim Aufstellen darauf achten, dass keine brennbaren oder heißen Pumpenteile thermisch verformbaren Gegenstände in unmittelbarer Umge- bung der heißen Pumpenteile (Kopf, Motor) positioniert sind. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
- Seite 15 2. Die Pumpe ist derart mit Gummi- bzw. Federelementen zu > 1,7 Hz montieren, dass die Eigenfrequenz des Systems f ist. Für kleinere Werte von f ist die Funktion des dynamischen Massenausgleichs nicht sichergestellt. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
-
Seite 16: Elektrisch Anschließen
Die Versorgungsspannung darf um maximal + 10% oder – 10% von den Angaben auf dem Typenschild abweichen. 2. Klemmkastendeckel öffnen. 3. Den Schutzleiter am Pumpenmotor anschließen. 4. Die Kabel der elektrischen Spannung entsprechend der Be- triebsanleitung Motor anschließen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... -
Seite 17: Pneumatisch Anschließen
1. Schutzstopfen aus den Schlauchanschlussgewinden entfer- nen. 2. Saug- und Druckleitung anschließen (Befestigungsmaße siehe Kapitel 4, Tab. 8). 3. Saug- und Druckleitung abfallend verlegen, so dass kein Kon- densat in die Pumpe laufen kann. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... -
Seite 18: Betrieb
Sicherheitshinweise (siehe Kapitel 3) beachten. Die Pumpen sind Einbaugeräte. Vor ihrer Inbetriebnahme muss sichergestellt werden, dass die Maschinen bzw. Anla- gen, in welche die Pumpen eingebaut wurden, den einschlägi- gen Bestimmungen entsprechen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 19 Stromunterbrechung. Läuft eine Pumpe gegen Druck oder Va- kuum an, kann die Pumpe blockieren, woraufhin der Thermos- chalter reagiert und die Pumpe abschaltet. Sicherstellen, dass beim Einschalten normaler atmosphäri- scher Druck in den Leitungen herrscht. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
- Seite 20 Kondensat in der Pumpe bildet. Deshalb: Arbeiten mit gesättigten oder nahezu gesättigten Dämpfen nur mit warmer Pumpe durchführen. KNF empfiehlt: Bei Förderung von aggressiven Medien Pumpe vor dem Ausschalten spülen (siehe Kapitel 8.2.1), um die Le- bensdauer der Membrane zu verlängern.
-
Seite 21: Instandhaltung
8.3. Membrane und Ventilplatten wechseln Für zweiköpfige Pumpen: Der Wechsel von Membranen und Ventilplatten/Dichtungen sollte zunächst vollständig für einen Kopf durchgeführt werden, erst anschließend für den zweiten. Teileverwechslungen wer- den auf diese Weise ausgeschlossen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... -
Seite 22: An_- Und At_-Ausführungen
Pumpe nach Betrieb abkühlen lassen Der Wechsel von Membrane und Ventilplatten/Dichtungen ist in der folgenden Reihenfolge durchzuführen: a.) Vorbereitende Schritte b.) Pumpenkopf abmontieren c.) Membrane wechseln d.) Ventilplatten/Dichtungen wechseln e.) Pumpenkopf montieren f.) Abschließende Schritte. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 23 Pumpenkopf abmontieren (für jeden Pumpenkopf einzeln) 1. Rippendeckel (3), Zwischenplatte (2) und Gehäuse (1) mit ei- nem durchgehenden Filzstiftstrich (M) markieren. Damit lässt sich sicherstellen, dass die Teile beim späteren Zusammenbau richtig montiert werden. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
- Seite 24 Pumpenkopf montieren 1. Strukturmembrane (7) durch Drehen des Lüfterrads in mittlere Position bewegen. 2. Zwischenplatte (2) mit Ventilplatten/Dichtungen (5) sowie Rip- pendeckel (3) entsprechend der Markierungen (M) auf das Ge- häuse setzen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
-
Seite 25: Fte-Ausführungen
Grundsätzlich sollten Ventilplatten/Dichtungen und Membrane zum gleichen Zeitpunkt gewechselt werden. Wird mit dem Membran- wechsel nicht gleichzeitig der Ventilplatten-/Dichtungen-Wechsel vorgenommen, so ist die Sollleistung der Pumpe auch nach der In- standhaltung nicht gewährleistet. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 26 10 Tellerfeder Abb. 10: Pumpenköpfe FTE-Ausführungen (symbolisch) 11 Ventilplatte/Dichtung a.) Vorbereitende Schritte 1. Stromversorgung ausschalten und die Spannungsfreiheit der Pumpe sicherstellen und prüfen. 2. Für zweiköpfige Pumpen: An den pneumatischen Kopfverschaltungen eine der beiden Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
- Seite 27 Seitenrändern fassen (Vorsicht: nicht überdehnen) und nun handfest anziehen. d.) Ventilplatten/Dichtungen wechseln 1. Die beiden Schrauben (9) lösen. 2. Kopfdeckel (2) mit Druckplatte (1) von der Zwischenplatte (3) trennen. 3. Von der Zwischenplatte die Ventilplatten/Dichtungen (11) ent- fernen. Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
- Seite 28 Stellung bringen, Überwurf- mutter festziehen. 2. Lüfterhaube wieder montieren. 3. Pumpe wieder an das elektrische Netz anschließen. Sollten Sie bezüglich der Instandhaltung Fragen haben, so spre- chen Sie mit unserem Fachberater (Kontaktdaten: siehe www.knf.com). Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18...
-
Seite 29: Störungen Beheben
Verstopfende Teile und Partikel entfernen. Kopfteile sind verschmutzt. Kopfbauteile reinigen. Membrane oder Ventilplat- Membrane und Ventilplatten/Dichtungen wechseln (siehe ten/Dichtungen sind abgenutzt Kapitel 8.3). oder defekt. Tab. 13 Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 30 Membran-Vakuumpumpe N 860, N 880 Störung kann nicht behoben werden Sollten Sie keine der angegebenen Ursachen feststellen können, senden Sie die Pumpe an den KNF-Kundendienst (Kontaktdaten: siehe www.knf.de). 4. Pumpe einige Minuten mit Luft (falls aus Sicherheitsgründen notwendig: mit einem Inertgas) unter Atmosphärenbedingun- gen spülen, um den Pumpenkopf von gefährlichen oder ag-...
-
Seite 31: Ersatzteile Und Zubehör
Ersatzteile: 1x Membrane − 2x Ventilplatten/Dichtungen − Ersatzteil-Set für Pumpentyp Bestellnummer N 860 ANE 047496 N 860 _TE 047497 N 860.3 ANE 047498 N 860.3 _TE 047499 N 880.3 AN.22E 045387 Tab. 14 Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... -
Seite 32: Rücksendungen
Gefahr, dass (medienberührte) Komponenten durch giftige, radioaktive oder andere gefährliche Substanzen kon- taminiert werden. Um bei Pumpen und Systemen, die von Kunden an KNF zurückge- sendet werden, zu vermeiden, dass daraus eine Gefahr für KNF Mitarbeiter entsteht, müssen die Kunden eine Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung vorlegen. -
Seite 33: Unbedenklichkeits- Und Dekontaminationserklärung
Membran-Vakuumpumpe N 860, N 880 Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung 12. Unbedenklichkeits- und Dekontamina- tionserklärung Original-Betriebs- und Montageanleitung, deutsch, KNF 121252-121519 09/18... - Seite 36 KNF weltweit Unsere lokalen KNF Partner finden Sie unter: www.knf.com...