Improving Poor Fm Reception; Amélioration D'une Réception Fm Médiocre - Pioneer XC-F10 Bedienungsanleitung

Improving poor FM reception

If you're listening to an FM station in stereo but the reception is
weak, you can improve the sound quality by switching to mono:
1 Press SYSTEM MENU, then press SET.
You're now in the tuner menu.
2 Press the 4 or ¢ button repeatedly
to select FM AUTO/MONO, then press
SET.
3 Press the 4 or ¢ button to select the
FM MONO option.
(Press again to switch back to
4 Press SET again to exit the menu.
The mono indicator (
Remember: The
FM MONO
change it back to
FM AUTO
mode.)
FM AUTO
) lights in the display.
mode remains set until you
mode.
Amélioration d'une réception FM
médiocre
Si vous écoutez une station FM en stéréo mais que son signal est
trop faible, vous obtiendrez un meilleur son en sélectionnant la
réception en monophonie:
1 Appuyez sur SYSTEM MENU, puis sur
SET.
Vous êtes maintenant dans le menu radio.
2 Appuyez de façon répétée sur la touche
4 ou ¢ pour sélectionner FM AUTO/
MONO, puis appuyez sur SET.
3 Appuyez sur la touche 4 ou ¢ pour
sélectionner l'option FM MONO.
(Appuyez une nouvelle fois pour revenir au mode
.)
AUTO
4 Appuyez encore une fois sur SET pour
fermer le menu.
L'indicateur mono ( ) s'allume sur l'afficheur.
Rappel: Le mode
FM MONO
revenez pas au mode
FM AUTO
FM
reste valide tant que vous ne
.
31
En/Fr