Werbung
2 Installing and Connecting Up
2 Wenn die Lautsprecher auf einem Tisch oder
Regal aufgestellt werden sollen, führen Sie das
freie Ende jedes Lautsprecherkabels durch den
Lautsprecherständer.
Siehe die Abbildung zu Schritt 3 weiter unten.
3 Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die
Klemmen an der Rückseite jedes Lautsprechers
an.
Verbinden Sie jeweils die weiße Kabelleitung mit den schwarzen
(–) Lautsprecherklemmen und die grau gestreifte Kabelleitung
mit den roten (+) Klemmen. Drücken Sie den Klemmenhebel
nach unten, um die Lautsprecherklemme zu öffnen. Führen Sie
den Draht in das Loch in der Klemme ein und lassen Sie den
Hebel dann los, um den Draht in der Klemme zu sichern.
4 Wenn die Lautsprecher auf den Ständern
aufgestellt werden sollen, befestigen Sie die
Ständer an den Lautsprechern.
Wird eine Wandmontage der Lautsprecher beabsichtigt, lesen Sie
bitte den Abschnitt "Wandmontage der Anlage" auf Seite 15.
12
Ge/It
2 Se si intende utilizzare il sintonizzatore su di
un tavolo, o inserito in uno scaffale, far
passare l'estremità libera di ciascuno dei cavi
degli altoparlanti attraverso il supporto degli
altoparlanti.
Vedere in proposito la figura del successivo punto 3.
3 Inserire i cavi degli altoparlanti nei relativi
terminali ubicati sul lato posteriore di
ciascuno degli altoparlanti.
Collegare il filo bianco ai terminali neri (–) e il filo a strisce
grigie ai terminali rossi (+). Per aprire il terminale, premere
la linguetta verso il basso. Inserire il cavo e lasciar poi andare
la linguetta stessa per fissare bene il cavo.
4 Se si intende far uso degli altoparlanti montati
sul loro supporto, inserire il supporto stesso
in posizione.
Se si intende procedere al montaggio degli altoparlanti alla
parete, vedere il paragrafo "Montaggio del sistema alla parete",
a pag. 15.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
