Inhaltsverzeichnis
Werbung
System anpassen
WICHTIGER HINWEIS: Der Ausgangspegel lässt
sich für jeden digitalen und analogen Surround-
Modus separat einstellen.Auf diese Weise können Sie
Lautstärkeunterschiede zwischen verschiedenen
Kanälen, die in jedem Surround-Modus anders aus-
fallen können, ausgleichen. Sie können aber auch
gezielt einzelne Lautsprecher lauter oder leiser
stellen, um einen bestimmten Effekt bei einzelnen
Surround-Modi zu erzielen. Bitte beachten Sie,
dass Änderungen an einem Surround-Modus sich
automatisch auf alle Eingänge auswirken, die
ebenfalls diesen Modus verwenden.
Bevor Sie mit dem Einpegeln der Lautsprecher be-
ginnen, sollten Sie sicherstellen, dass alle Laut-
sprecherverbindungen in Ordnung sind.Außerdem
sollten Sie die Lautstärke sicherheitshalber auf ein
Minimum reduzieren. Obwohl der AVR8500 Ihnen
die Möglichkeit einräumt die Ausgangspegel
manuell anzupassen, empfehlen wir Ihnen – zu-
mindest für die erste Anpassung – den Einsatz
unseres modernen EzSet-Systems.
EzSet-Funktion nutzen
Die automatische Lautsprecherkalibrierung
(
) – eine exklusive Funktion der AV-
TM
Receiver aus dem Hause Harman Kardon – ermög-
licht Ihnen eine schnelle und einfache Pegelanpas-
sung der Lautsprecher in Ihrem Hörraum. Dabei
können Sie sich teures Zubehör wie separate Pe-
gelmessgeräte sparen, da die mitgelieferte Fernbe-
dienung ein integriertes Mikrofon hat. Selbstver-
ständlich können Sie die Pegelanpassung auch ma-
nuell vornehmen.Am einfachsten geht es aller-
dings mit der Automatik – und so gehen Sie vor:
1. Stellen Sie bitte sicher, dass die Lautsprecher-
typen (
oder
) korrekt im Receiver
LARGE
SMALL
gespeichert sind (siehe Seite 22).
2. Schalten Sie mit Hilfe der OSD-Taste L ein
eventuelles Bildschirmmenü-System aus.
3.Wählen Sie mit den Eingangswahltasten E4
einen beliebigen Eingang aus, der den Surround-
Modus verwendet, für den Sie die Pegeleinmessung
durchführen wollen (siehe Hinweis oben). Bitte den-
ken Sie daran, dass Sie alle hier beschriebenen Ein-
stellungen mit allen anderen von Ihnen verwendeten
Surround-Modi wiederholen müssen.
4. Der AVR8500 ist mit einem eigenen Testtonge-
nerator für den Subwoofer ausgestattet, den Sie
aber für eine korrekte Messung mit EzSet abschal-
ten sollten. Drücken Sie zuerst bitte auf die OSD-
Taste L, um das
MASTER MENU
und wählen Sie danach den Eintrag
– quittieren Sie mit Set F. Stellen Sie
ADJUST
bitte sicher, dass der Eintrag
SUB TEST TONE
auf
steht. Ist dies nicht der Fall, markieren Sie
OFF
bitte die entsprechende Zeile mit dem Cursor
und stellen Sie danach mit Hilfe der Tasten
Ea den Wert
ein (damit wird der Sub-
OFF
woofer-Testton ausgeschaltet). Schließen Sie das
Menüsystem durch Drücken der Taste OSD L.
AVR8500 – BEDIENUNGSANLEITUNG
5. Halten Sie die Fernbedienung direkt vor sich, und
zielen Sie damit auf den Receiver; achten Sie bitte
darauf, dass das eingebaute Mikrofon h nicht
durch Kleidungsstücke oder Ihre Hand verdeckt wird.
ACHTUNG: Der für die automatische Einmessung
verwendete Testton (Rauschen) kann, je nach der
Empfindlichkeit Ihres Lautsprechersystems, relativ
laut zu hören sein, zudem ist er von der Einstellung
des Lautstärkereglers unabhängig (notwendig, um
den von THX vorgeschriebenen Referenz-Schallpegel
einzuhalten). Erschrecken Sie daher nicht, wenn Sie
mit dem nächsten Schritt fortfahren oder treffen Sie
entsprechende Vorsorge.
6. Halten Sie die SPL-Taste e so lange gedrückt,
bis die Status-Anzeige 2 aufhört zu blinken und
ständig leuchtet. Drücken Sie auf dem Zahlenfeld
H die Ziffer 5, falls Ihre Anlage für den 5.1-Betrieb
mit normalen Lautsprechern konfiguriert ist oder
wenn Sie für den 7.1-Betrieb konfiguriert ist, die zu-
sätzlichen Surround-Back-Lautsprecher aber beim
augenblicklich eingestellten Surround-Modus de-
aktiviert sind. Drücken Sie auf dem Tastenfeld H
die Ziffer 7 nur, wenn Sie Ihre Anlage für den 6.1/7.1-
Betrieb mit vollständiger Lautsprecherbestückung
konfiguriert haben und der aktuelle Surround-Modus
auch die Surround-Back-Lautsprecher verwendet.
Bitte beachten Sie, dass alle aktuell spielenden Laut-
sprecher stets durch Symbole (Kästchen) in der Laut-
sprecher-/Kanal-Anzeige E an der Gerätevorder-
seite angezeigt werden. Haben Sie erst einmal die
Taste 5 oder 7 gedrückt, ertönt der Testton aus dem
linken Front-Lautsprecher.
7. Nun übernimmt die EzSet-Funktion das Komman-
do und beginnt damit, die Lautsprecher zu kalibrie-
ren. Nach Abschluss aller Einstellarbeiten sind die
Lautsprecher so abgeglichen, dass sie an der Hörpo-
sition alle gleich laut klingen und alle einen definier-
ten Schalldruckpegel (ca. 75 dBC) erzeugen. Dieser
Vorgang kann unter Umständen einige Minuten
dauern, je nachdem, wie stark die einzelnen Laut-
sprecherpegel angepasst werden müssen.
8.Während der Kalibriersequenz wird der gerade
gemessene Lautsprecher sowohl im Display R als
auch auf dem Bildschirm dargestellt.Abwechselnd
dazu zeigt der AVR8500 den gerade eingestellten
relativen Pegel zur Referenz (linker Front-Lautspre-
cher) an.Während der Kalibriersequenz passieren
mehrere Dinge gleichzeitig:
G
Welcher Lautsprecherkanal gerade justiert
wird, wird im Display R und blinkend in der
Lautsprecher-/Kanal-Anzeige E dargestellt.
zu öffnen
Sollte der Testton aus einem anderen Laut-
CHANNEL
sprecher erklingen als in der Anzeige angege-
ben wird, sind diese Lautsprecher falsch ve-
kabelt. Sollte dieser Fall auftreten, drücken Sie
bitte ZWEI mal auf die Test-Taste 8, um
N
den Kalibrierprozess zu unterbrechen. Schal-
‹ ›
ten Sie danach den Receiver aus und überprü-
fen Sie die Verkabelung an den Anschlusster-
minals DE und F. Überprüfen Sie auch –
wenn vorhanden – die Leitungen an den
Pre Out A, die zur Endstufe für die
Surround-Back-Lautsprecher führen.
G
Während jeder Lautsprecherkanal der Reihe
nach kalibriert wird, können Sie stets die Kanal-
bezeichnung und die Pegeleinstellung des gera-
de gemessenen Kanals sowohl auf dem Fernse-
her als auch im Display R ablesen. Gleichzeitig
gibt die mehrfarbige Status-LED 2 Auskunft
über die aktuelle Pegeleinstellung: Leuchtet sie
rot, ist der gemessene Pegel zu hoch. Leuchtet
sie orange, ist er zu niedrig. Leuchtet sie grün, ist
der gemessene Pegel korrekt, und der Testton
wandert zum nächsten Lautsprecher.
G
Währen des ganzen Kalibrierprozesses blinkt die
Taste AVR 5 rot – dies ist normal und zeigt
nur an, dass die EzSet-Funktion aktiv ist.
9. Nachdem der Testton einmal durch alle Kanäle
„gewandert" ist, kommt dieses Signal noch einmal
aus jedem einzelnen Kanal, wobei lediglich die ein-
gestellten Pegel – ohne nachträgliche Änderung –
nochmals nacheinander angezeigt und von der
Status LED 2 bestätigt werden (leuchtet dann
grün).
10. Nach vollendetem zweiten Durchgang blinkt die
Status-LED 2 zweimal grün und erlischt dann. Der
Testton schaltet sich ab und der AVR8500 kehrt zum
Normalbetrieb zurück.
Sie können jetzt davon ausgehen, dass nach der Ein-
messung nicht nur alle Lautsprecher aufeinander ab-
geglichen sind, sondern dass Ihr Lautsprechersystem
in etwa den Originalschalldruck abstrahlt, sobald Sie
Q d auf die „Referenz"-
den Vol-Regler
KL
Position „0 dB" stellen.
SYSTEM ANPASSEN
27
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
