Inhaltsverzeichnis
Werbung
System anpassen
Die Surround-Verzögerung müssen Sie nur einmal
vornehmen, und zwar wenn Sie einen Dolby oder
DTS Surround-Modus verwenden, der alle von
Ihnen konfigurierten Lautsprecher nutzt (siehe
unten). Die Surround-Verzögerung aller anderer
Dolby- und DTS-Modi stellt der Receiver danach
automatisch ein. Bitte beachten Sie, dass Sie die
Verzöherungszeiten der restlichen Modi nicht
ändern können.
WICHTIGER HINWEIS: Haben Sie einmal die
Surround-Verzögerung für einen Eingang festge-
legt, wird dieser auch für alle anderen Eingänge
übernommen.
Messen Sie zuerst die Distanz zwischen Ihrer Hör-
position und den beiden Front-Lautsprechern, zum
Center, den beiden Surround-Lautsprechern und
den Surround-Backs (wenn vorhanden).
Sie können die Surround-Verzögerung für alle ange-
schlossenen und konfigurierten Lautsprecher (5.1-
oder 6.1/7.1-Konfiguration) nur dann einstellen,
wenn ein Dolby- (mit THX) oder DTS-Surround-
Modus ausgewählt wurde, der auch alle Lautspre-
cher nutzt.Welche Lautsprecher von einem
Surround-Modus verwendet werden, können Sie
der Lautsprecher-/Kanal-Anzeige E im Display R
an der Gerätevorderseite entnehmen.
Als nächstes sollten Sie einen Eingang auswählen,
dem Sie zuvor einen solchen Dolby- oder DTS-
Surround-Modus zugewiesen haben. Öffnen Sie
danach mit Hilfe der OSD-Taste L das Bild-
schirmmenü MASTER MENU (Abbildung
1). Markieren Sie den Eintrag DELAY
-Taste D. Quittieren
ADJUSTmit Hilfe der
¤
Sie mit Set F – das entsprechende Untermenü
erscheint auf dem Bildschirm (Abbildung 6).
* *
D E L A Y
A D J U S T
* *
F L
: 1 0
F T
S B R : 1 0
C E N
: 1 0
F T
S B L : 1 0
F R
: 1 0
F T
S L
:
3
S R
:
3
F T
S U B : 1 2
U N I T : F E E T
M E T E R
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Abbildung 6
Im Untermenü
DELAY ADJUST
stallierten Lautsprecher wie folgt aufgelistet:
•
(linker und rechter Front-Lautsprecher),
FL/R
•
(Center),
CEN
•
(linker und rechter Surround-Laut-
SR/L
sprecher).
•
(linker und rechter Surround-Back),
SBR/SBL
•
für den Subwoofer.
SUB
Hinter jeder Lautsprecherbezeichnung wird die
Distanz des jeweiligen Lautsprechers zur Hörposi-
tion ausgegeben.
Bewegen Sie den Cursor
N
mit Hilfe der
Taste D in die UNIT-Zeile und stellen Sie per
-Taste Ea die Maßeinheit auf
‹ ›
SYSTEM ANPASSEN
26
Markieren Sie nun mit Hilfe der
jeden einzelnen Lautsprechereintrag und stellen
-Tasten Ea die jeweils zuvor
Sie mit den
M N
gemessene Distanz zur Hörposition ein (in 0.3-
Meter-Schritten).
Fahren Sie fort, bis Sie alle Werte eingegeben ha-
ben. Platzieren Sie danach den Cursor
Zeile
BACKTOMASTERMENU
Sie mit Set F , um ins Hauptmenü zurückzukeh-
ren. Damit ist die Einstellung der Surround-
Verzögerung abgeschlossen.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Surround-Verzöge-
rung jederzeit auch ohne OSD-Menü bei aktivier-
tem Dolby- oder DTS-Modus wie folgt einstellen
können: Betätigen Sie zuerst die Delay-Taste Z
auf der Fernbedienung.Wählen Sie danach mit
-Tasten D auf der Fernbedienung
Hilfe der
KL
den zu justierenden Kanal und quittieren Sie diese
Wahl mit Set F. Nun können Sie mit den
Tasten D den gemessenen Wert eingeben – im
Display ˆ und im Bildschirmmenü erscheint im-
mer die aktuelle Einstellung. Bestätigen Sie die
neuen Werte mit der Set-Taste F (zwei mal drü-
cken).
Nachtmodus (NIGHT MODE)
Eine Besonderheit von Dolby Digital ist die Betriebs-
art „Night Mode". Dadurch lassen sich Tonquellen,
die in Dolby Digital codiert sind, mit vollem Frequen-
zumfang und Original-Dynamik im wichtigen mittle-
ren Lautstärkebereich abspielen, während die Laut-
stärkespitzen um
gen etwas lauter als normal wiedergegeben werden
(Kompression).Auf diese Weise verursachen plötz-
liche Lautstärkesprünge mit extrem hohen Pegeln
weniger Lärmbelästigung. Und um auch leise Stellen
gut hören zu können, muss der Lautstärkeregler nicht
weiter geöffnet werden – beides schont die Nerven
Ihrer Nachbarn. Bitte denken Sie daran, dass der
Nachtmodus nur für Dolby Digital-codierte Quellen
F T
F T
zur Verfügung steht.
F T
F T
Um den Nachtmodus über Menü einzustellen, müs-
sen Sie zuerst das Menüsystem mit Hilfe der OSD-
Taste L einschalten – das
scheint. Platzieren Sie nun den Cursor
SURROUND SELECT
F. Markieren Sie nun den Eintrag
bestätigen Sie mit Set F – das
werden alle in-
erscheint auf dem Bildschirm (siehe Abbildung 7).
* *
M O D E :
D O L B Y
D I G I T A L
N I G H T :
B A C K
T O
KL
-
Abbildung 7
.
METER
-Tasten D
KL
N
in die
und quittieren
-
⁄¤
1
⁄
bis zu
1
⁄
geringer und leise Passa-
4
3
er-
MASTER MENU
N
in die Zeile
– bestätigen Sie mit Set
und
DOLBY
-Menü
DOLBY
D O L B Y
* *
O F F
M I D
M A X
S U R R
S E L E C T
Markieren Sie nun bitte mit dem Cursor
trag
und stellen Sie danach mit Hilfe der
NIGHT
E a den gewünschten Wert ein.
Tasten
M N
Ihnen stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
: Haben Sie diesen Eintrag markiert, ist der
OFF
Nachtmodus deaktiviert.
: Haben Sie diesen Eintrag markiert, werden
MID
laute Passagen etwas gedämpft.
: Haben Sie diesen Eintrag markiert, werden
MAX
laute Passagen stark gedämpft.
Wir empfehlen Ihnen die Einstellung MID, falls Sie
den Nachtmodus verwenden wollen. Sollten Sie
feststellen, dass Lautstärkespitzen immer noch zu
laut (und leise Passagen zu leise) wiedergegeben
werden, können Sie immer noch auf MAX um-
schalten.
Haben Sie alle Einstellungen vorgenommen, kön-
nen Sie das
-Menü verlassen. Platzieren Sie
DOLBY
dazu den Cursor
N
mit Hilfe der Tasten
die Zeile
BACKTOSURRSELECT
stätigen Sie mit Set F – das
SURROUND
-Menü erscheint wieder.
SELECT
Bitte beachten Sie, dass Sie den Nachtmodus auch
jederzeit direkt und ohne Hilfe des OSD-Menüs
einstellen können, sobald der Dolby Digital-Modus
angewählt ist (gilt nicht für den THX-Modus): Drü-
cken Sie auf die Night-Taste B, der Schriftzug
sowie die aktuelle Einstellung (
D-RANGE
) erscheinen im Display R. Nun
,
MAX
OFF
können Sie innerhalb von fünf Sekunden mit den
D den gewünschten Wert ein-
Tasten
KL
stellen.
Lautsprecher einpegeln
Als nächstes müssen Sie Ihre Lautsprecher einpegeln
– eine wichtige Voraussetzung für den einwandfreien
Betrieb digitaler Receiver wie dem AVR8500, in allen
Surround-Modi und besonders bei der Wiedergabe
von Dolby Digital- bzw. DTS-Quellen.
HINWEIS: Der Surround-Betrieb birgt für Zuhörer,
die zum ersten Mal einen entsprechenden AV-
Receiver betreiben, einige verwirrende Aspekte.Viele
erwarten, dass aus allen Lautsprechern gleichmäßig
Musik zu hören ist – im Surround-Betrieb aber geben
die rückwärtigen Lautsprecher meist nur wenig bis
gar keinen Ton von sich. Surround-Lautsprecher
geben nämlich nur dann Musik oder Geräusche
wieder, wenn beim Abmischen beispielsweise eines
Films tatsächlich Geräuscheffekte, Hintergrunddia-
loge oder Musik auf die hinteren Tonkanäle gegeben
werden. Sind die Lautsprecher also korrekt einge-
pegelt, machen sich die Surround-Lautsprecher nur
gelegentlich bemerkbar.
BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR8500
den Ein-
N
D in
KL
und be-
,
MID
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
