Inhaltsverzeichnis
Werbung
System anpassen
Mehrkanal-Installationen, wohingegen die beiden
VMAx-Modi dahingehend optimiert wurden, auch
dann einen ausgeprägten Raumklang zu erzeugen,
wenn nur zwei Front-Lautsprecher angeschlossen
sind (auf den Seiten 29 und 30 finden Sie eine de-
taillierte Beschreibung dieser Surround-Modi). Bitte
beachten Sie, dass Sie beim Abspielen von Dolby Di-
gital- oder DTS-Soundtracks nicht auf die Modi Hall
und Theater zurückgreifen können.
Im
-Menü schalten Sie mit den Tasten
STEREO
E den Surround-Prozessor ab, um eine tradi-
F G
tionelle zweikanalige Stereowiedergabe zu ermög-
lichen, oder Sie schalten auf
5 STEREO
sprecherkonfiguration: 5.1) bzw.
7 STEREO
sprecherkonfiguration: 6.1/7.1). In den beiden letzt-
genannten Modi wird das Stereosignal in gleichem
Maße an die beiden Frontlautsprecher, die beiden
Surround- und – wenn vorhanden – die zwei Sur-
round-Back-Lautsprecher weitergegeben. Die Mono-
Signalanteile hingegen werden auf alle Lautsprecher
verteilt, gelangen also auch zum Center (eine detail-
lierte Beschreibung der Modi 5 Stereo und 7 Stereo
finden Sie auf den Seiten 29 und 30).
Möchten Sie eine analoge Stereo-Quelle ohne
Bass-Management hören (die beiden Frontlaut-
sprecher erhalten das Tonsignal in voller Bandbrei-
-Tasten E den
te) stellen Sie bitte mit den
‹ ‹
/
› ›
Surround-Modus auf
SURROUND OFF
Möchten Sie eine Stereo-Quelle mit aktiviertem
Bass-Management wiedergeben, stellen Sie bitte
-Tasten E den Surround-Modus
mit Hilfe der
/
‹ ‹
› ›
auf
SURROUND OFF+DSP
Nachdem Sie alle Einstellungen für Dolby, DTS, Logic
7, DSP (Surround) und Stereo vorgenommen haben,
können Sie zum
SURROUNDSELECT
rückkehren: Markieren Sie dazu mit dem Cursor
den Eintrag
BACKTOSURRSELECT
quittieren Sie mit Set F.
Konfiguration der anderen Eingänge
Haben Sie einen Eingang fertig konfiguriert (ob er
analog oder digital arbeitet, seine Lautsprecherkonfi-
guration und seinen Surround-Modus festgelegt),
können Sie im
wieder den Eintrag
MASTERMENU
markieren und aufrufen, um ei-
IN/OUTSETUP
nen anderen Eingang – wie schon beschrieben – zu
konfigurieren. In den meisten Fällen dürften sich die
Eingänge lediglich in Puncto digitaler Eingang (wenn
vorhanden) und Surround-Modus unterscheiden –
die Lautsprecherkonfiguration dagegen dürfte für al-
le Eingänge gelten (Einstellung GLOBAL). Sie können
aber auch für jeden Eingang eine eigene Lautsprech-
erkonfiguration definieren, um bestimmte Effekte zu
erzielen (siehe Hinweis auf Seite 21).
Surround-Verzögerungen einstellen
In den meisten Hörräumen ist der Abstand von der
Hörposition zu den Front- und zu den Surround-Laut-
sprechern unterschiedlich.Aus diesem Grund ist
auch die Laufzeit der Schallwellen von den jeweiligen
Front- und Surround-Lautsprechern zur Hörposition
26 SYSTEM ANPASSEN
unterschiedlich. Diese Zeitdifferenz können Sie mit
Hilfe der Surround-Verzögerung kompensieren und
so Ihr AV-System an Ihren Hörraum optimal anpas-
sen.
Messen Sie zuerst die Distanz zwischen Ihrer Hör-
position und den beiden Front-Lautsprechern, zum
Center, den beiden Surround-Lautsprechern und
den Surround-Backs (wenn vorhanden).
Zusätzlich zur Surround-Verzögerung der einzel-
nen Lautsprecher, bietet der AVR630 auch die
Möglichkeit die Verzögerung für alle Lautsprecher
als Gruppe einzustellen – ein seltenes Leistungs-
(Laut-
merkmal in dieser Preisklasse. Mit dieser Funk-
(Laut-
tion, auch A/V Sync Delay genannt, können Sie
Signallaufunterschiede zwischen Video und Audio
ausgleichen, die durch die Verarbeitung der digi-
talen Videosignale in Flachbildschirmen, Videos-
caler, digitale Kabel- und Satellitentuner oder
digitale Videorecorder entstehen.
Sie können die Surround-Verzögerung für alle ange-
schlossenen und konfigurierten Lautsprecher (außer
für die Fronts und den Sub) nur dann einstellen,
wenn ein Dolby-Surround-Modus (mit Ausnahme
Dolby-3-Stereo) ausgewählt wurde. Bei allen ande-
ren Surround-Modi sind die Verzögerungszeiten fix
einprogrammiert und lassen sich nicht ändern. Bitte
beachten Sie, dass diese eingegebenen Verzöge-
.
rungszeiten automatisch für alle Eingänge gelten, die
solche Dolby-Modi verwenden, und nicht separat
eingegeben werden müssen.
Als nächstes sollten Sie einen Eingang auswählen,
.
dem Sie zuvor einen solchen Dolby-Surround-
Modus zugewiesen haben. Öffnen Sie danach mit
Hilfe der OSD-Taste L das Bildschirmmenü
-Menü zu-
MASTER MENU
b
den Eintrag
DELAY ADJUST
und
-Taste E. Quittieren Sie mit Set F – das
¤
¤
entsprechende Untermenü erscheint auf dem
Bildschirm.
*
D E L A Y
F L
: 1 2 f t
C E N : 1 2 f t
F R
: 1 2 f t
S R
: 1 0 F t
U N I T :
F E E T
A / V
S Y N C
B A C K
T O
Markieren Sie als nächstes den Parameter
und stellen Sie die gewünschte Einheit für Ent-
fernungen ein. Markieren Sie danach den Parame-
ter
. Stellen Sie nun mit Hilfe der
F L
E den Abstand zwischen dem linken Frontlaut-
sprecher und Ihrem Hörplatz ein. Drücken Sie da-
E, um in die nächste Zeile zu gelan-
nach auf
¤
¤
gen.
Der Cursor
› ›
befindet sich nun in der Zeile
hier können Sie die Surround-Verzögerung für den
Center einstellen. Stellen Sie mit Hilfe der
(Abbildung 1). Markieren Sie
mit Hilfe der
A D J U S T
*
S B R : 1 0 f t
S B L : 1 0 f t
S L
: 1 0 f t
S U B : 1 0 f t
M E T E R
D E L A Y : 0 m S
M A S T E R
M E N U
UNIT
Tasten
‹ ‹
/
› ›
–
CEN
-
‹ ‹
/
› ›
Tasten E die Entfernung zwischen Ihrer Hörposi-
tion und dem Center-Lautsprecher ein. Fahren Sie
wie beschrieben fort, um die Surround-Verzögerung
aller aktiven Lautsprecher einzustellen – benutzen
-Tasten E, um den Lautsprecher
Sie dazu die
¤
¤
E, um die Verzö-
zu wechseln und die Tasten
‹ ‹
/
› ›
gerungszeit einzustellen.
Denken Sie daran, dass diese letzte Einstellung nur
dann nötig ist, wenn Sie hintere Surround-Lautspre-
cher verwenden und als Surroundmodus Dolby Di-
gital eingestellt ist.
Haben Sie die Surround-Verzögerung für alle
Lautsprecehr eingestellt, können Sie das Menü
verlassen. Platzieren Sie dazu den Cursor © mit
-Tasten E in die Zeile
Hilfe der
⁄
⁄
/
¤
¤
und bestätigen Sie mit
TO MASTER MENU
Set F. Verwenden Sie für die Bildwiedergabe
ein Gerät, das Synchronisationsprobleme auf-
weist, können Sie die Zeitverzögerung mit Hilfe
der A/V Sync-Funktion versuchen auszugleichen.
Dabei wird das digitale Tonsignal für alle Laut-
sprecher verzögert, bis der Ton synchron zum Bild
wird. Wir empfehlen Ihnen diese Einstellungen
mit Hilfe der Bedienelemente Ihrer Fernbedienung
vorzunehmen. Dabei können Sie die Bild- und
Tonwiedergabe gleichzeitig überwachen und so
die A/V Sync-Einstellung vornehmen.
Um die A/V Sync-Verzögerung einzustellen gehen
Sie bitte wie folgt vor: Platzieren Sie den Cursor
© mit Hilfe der
-Tasten E in die Zeile
⁄
⁄
/
¤
¤
. Stellen Sie danach mit
A/V SYNC DELAY
-Tasten E die Verzögerungszeit ein.
den
‹ ‹
/
› ›
Bitte beachten Sie, dass der AVR für jeden einzel-
nen Video-Eingang eine eigene A/V Sync-Einstel-
lung bereithält. Auf diese Weise können Sie Syn-
chronisationsfehler unterschiedlicher Geräte opti-
mal ausgleichen.
E, um den Ein-
E
Drücken Sie danach erneut auf
trag
BACK TO MASTER MENU
quittieren Sie mit Set F, um ins Hauptmenü
(
) zu gelangen.
MASTER MENU
Bitte beachten Sie, dass Sie die Verzögerungszeiten
jederzeit ändern können, vorausgesetzt einer der
Modi Dolby Digital oder Dolby Pro Logic II ist aktiv.
Drücken Sie dazu zuerst einmal auf die Delay-Taste
Z.Wählen Sie danach mit den
DE
den Center oder die Surround-Kanäle aus und be-
stätigen Sie ihre Wahl mit Set F. Jetzt können Sie
-Tasten E die gewünschte Verzöge-
DE
mit den
rungszeit einstellen und mit Set F zwei mal be-
stätigen – das Bildschirmmenü erlischt daraufhin.
Nachtmodus (NIGHT MODE)
Eine Besonderheit von Dolby Digital ist die Betriebs-
art „Night Mode". Dadurch lassen sich Tonquellen,
die in Dolby Digital codiert sind, mit vollem Frequenz-
umfang und Original-Dynamik im wichtigen mittle-
ren Lautstärkebereich abspielen, während die Laut-
stärkespitzen um
1
⁄
bis zu
1
⁄
geringer und leise Passa-
4
3
gen etwas lauter als normal wiedergegeben werden
BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR 630
BACK
zu markieren –
-Tasten E
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
