Inhaltsverzeichnis
Werbung
System anpassen
Vom ausgewählten Eingang unab-
hängige Einstellungen vornehmen
Haben Sie, wie oben beschrieben, jeden einzelnen
Eingang konfiguriert, müssen Sie jetzt nur noch
Einstellungen vornehmen, die dann für alle Eingän-
ge gelten.
Surround-Verzögerungen einstellen
In den meisten Hörräumen sind der Abstand von der
Hörposition zu den Front- und zu den Surround-
Lautsprechern unterschiedlich.Aus diesem Grund ist
auch die Laufzeit der Schallwellen von den jeweili-
gen Front- und Surround-Lautsprechern zur Hörpo-
sition unterschiedlich. Diese Zeitdifferenz können
Sie mit Hilfe der Surround-Verzögerung kompensie-
ren und so Ihr AV-System an Ihren Hörraum optimal
anpassen.
Die Surround-Verzögerung lässt sich nur für die Mo-
di Dolby Digital oder Dolby Pro Logic II einstellen –
die Verzögerungszeit aller anderer Modi lässt sich
nicht ändern. Sie müssen außerdem das OSD-Sys-
tem aktivieren, um die entsprechenden Bildschirm-
menüs ablesen zu können.
WICHTIGER HINWEIS: Haben Sie die Surround-
Verzögerung für einen Eingang definiert, gilt diese
auch für alle anderen Eingänge. Zudem brauchen
Sie nur die Surround-Verzögerung für Dolby Digital
einstellen – die Einstellung für Dolby Pro Logic II
wird automatisch vorgenommen.
Die Grundeinstellung dürfte für die meisten Hörräu-
me passen. Müssen Sie aber Ihren Hörplatz zu nah
an den Front- oder an den Surround-Lautsprechern
wählen, sollten Sie die Surround-Verzögerung an-
passen.
Gehen Sie bitte wie folgt vor, um die Schalllaufzeiten
zwischen Front- und Surround-Lautsprechern abzu-
gleichen:
1. Messen Sie zuerst die Distanz zwischen Ihrer Hör-
position und den Front-Lautsprechern (in
Metern).
2. Messen Sie danach den Abstand zwischen Hör-
position und den Surround-Lautsprechern.
3. Ziehen Sie vom Front-Lautsprecher-Abstand
den Abstand zu den Surround-Lautsprechern
ab, und multiplizieren Sie das Ergebnis mit 3.
Den ermittelten Wert können Sie als Verzöge-
rungszeit verwenden. Ein Beispiel: Sind die
Front-Lautsprecher 3 m und die Surround-Laut-
sprecher 1 m von Ihrer Hörposition entfernt,
lautet die Gleichung:
(3 – 1) x 3 = 6. In diesem Beispiel beträgt also
die optimale Surround-Verzögerung 6 Millise-
kunden.
AVR5500 – BEDIENUNGSANLEITUNG
HINWEIS: Die Surround-Modi DTS, Logic 7,
5/7CH Strereo, Hall und Theater verwenden fest
einprogrammierte Surround-Verzögerungen.
Im Dolby Digital-Modus haben Sie zusätzlich die
Möglichkeit, die Signal-Verzögerung für den Center-
Kanal separat einzustellen, da die Ortung dieses
Lautsprechers besonders wichtig ist. Gehen Sie da-
bei bitte wie folgt vor: Messen Sie zuerst den Ab-
stand von Ihrer Hörposition zum Center- sowie zum
linken oder rechten Front-Lautsprecher.
Sind die zwei Werte identisch, müssen Sie keine
weiteren Einstellungen vornehmen – belassen Sie
die Center-Verzögerung einfach auf null. Ist die
Entfernung zum Front-Lautsprecher größer als die
zum Center, sollten Sie die Front-Lautsprecher et-
was näher zu Ihrer Hörposition rücken. Ist dies
nicht möglich, können Sie auch den Center weiter
weg von Ihrer Hörposition platzieren.
Können Sie Ihre Lautsprecher nicht verstellen, müs-
sen Sie die Center-Verzögerung optimieren: Ziehen
Sie vom Front-Lautsprecher-Abstand den Abstand
zum Center ab (Sie müssen die Entfernungen jetzt
in Zentimetern berechnen). Dividieren Sie danach
das Ergebnis durch 30 und Sie erhalten die Center-
Verzögerung in Millisekunden. Ein Beispiel: Die
Front-Lautsprecher sind 3 m (300 cm) und der Cen-
ter 2,4 m (240 cm) von Ihrer Hörposition entfernt.
Dann beträgt die Center-Verzögerung
300 – 240 = 60, und 60 : 30 = 2, also
2 Millisekunden.
Die Surround-Verzögerung können Sie im
einstellen (siehe Abbildung 1). Ist
TER MENU
das Menü auf dem Bildschirm nicht zu sehen, drü-
cken Sie einfach auf OSD L. Um die Verzöge-
rungszeit für den Dolby Digital-Modus einzustellen
(dies setzt die Verzögerungszeit für den Center und
den Modus Dolby Pro Logic II automatisch fest)
drücken Sie bitte auf Set F und wählen Sie im
nun erscheinenden
IN/OUT SETUP
unter dem markierten Punkt
INPUT
bigen digitalen Eingang, dessen Surround-Vorein-
stellung mit Dolby Digital angegeben ist – achten
Sie auf die Surround-Modus-Anzeige U. Keh-
ren Sie danach zurück ins
MASTER MENU
b
kieren Sie mit dem Cursor
den Eintrag
, quittieren Sie mit Set
ADJUST
F.
* *
D E L A Y
A D J U S T
* *
C E N T E R
D E L A Y :
5 M S
S U R R
D E L A Y :
1 0 M S
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Abbildung 6
Da Sie den Dolby Digital-Modus eingestellt
haben, steht der Cursor
Zeile
CENTER DELAY
-Taste E a die zuvor errechnete Verzöge-
G
rung für den Center ein.
Haben Sie den Wert eingestellt, drücken Sie die
-Taste D, um in die Zeile
E
gelangen. Stellen Sie nun mit Hilfe der Tasten
E a die errechnete Verzögerungszeit für die
Surround-Kanäle ein. Drücken Sie danach erneut
D, um den Eintrag
E
auf
zu markieren – quittieren Sie mit
TER MENU
Set F, um ins Hauptmenü (
zu gelangen.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Verzögerungszei-
ten jederzeit ändern können, vorausgesetzt einer
der Modi Dolby Digital oder Dolby Pro Logic II ist
aktiv. Drücken Sie dazu zuerst einmal auf die
Delay-Taste Z.Wählen Sie danach mit den
-Tasten D den Center oder die Surround-
DE
Kanäle aus und bestätigen Sie ihre Wahl mit Set
F. Jetzt können Sie mit den
die gewünschte Verzögerungszeit einstellen und
mit Set F zwei mal bestätigen – das Bild-
schirmmenü erlischt daraufhin.
Nachtmodus (NIGHT MODE)
Eine Besonderheit von Dolby Digital ist die Betriebs-
art „Night Mode". Dadurch lassen sich Tonquellen,
die in Dolby Digital codiert sind, mit vollem Fre-
quenzumfang und Original-Dynamik im wichtigen
mittleren Lautstärkebereich abspielen, während die
Lautstärkespitzen um
MAS-
Passagen etwas lauter als normal wiedergegeben
werden (Kompression).Auf diese Weise verursachen
plötzliche Lautstärkesprünge mit extrem hohen Pe-
geln weniger Lärmbelästigung. Und um auch leise
Stellen gut hören zu können, muss der Lautstärke-
regler nicht weiter geöffnet werden – beides schont
die Nerven Ihrer Nachbarn. Bitte denken Sie daran,
dass der Nachtmodus nur für Dolby Digital-codierte
-Menü
Quellen zur Verfügung steht.
einen belie-
Um den Nachtmodus über Menü einzustellen, müs-
sen Sie zuerst das Menüsystem mit Hilfe der OSD-
Taste L einschalten – das
, mar-
erscheint. Platzieren Sie nun den Cursor
DELAY
Zeile
SURROUND SETUP
mit Set F. Markieren Sie nun den Eintrag
und bestätigen Sie mit Set F – das
DOLBY
-Menü erscheint auf dem Bildschirm (sie-
DOLBY
he Abbildung 7).
* *
M O D E :
D O L B Y
D I G I T A L
N I G H T :
B A C K
T O
Abbildung 7
b
automatisch auf der
F
. Stellen Sie nun per
zu
SURR DELAY
F G
BACK TO MAS-
)
MASTER MENU
-Tasten D
DE
1
⁄
bis zu
1
⁄
geringer und leise
4
3
MASTER MENU
b
in die
– bestätigen Sie
D O L B Y
* *
O F F
M I D
M A X
S U R R
S E L E C T
SYSTEM ANPASSEN 25
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
