Collegamenti; Aasluiten - Pioneer XR-A370 Bedienungsanleitung

COLLEGAMENTI

Questa figura indica l'XR-A670.
Deze afbeelding toont de XR-A670.
Sistema di altoparlanti posteriori
(venduti a parte)
Achterluidspreker (los verkrijgbaar)
L'XR-A370 non dispone
di questo terminale.
De XR-A370 heeft deze
aansluiting niet.
Altoparlante anteriore
desto (R)
Voorluidspreker (R)
7 Prima di procedere all'effettuazione o alla modifica
dei collegamenti, spegnere l'interruttore di
alimentazione e staccare il cavo di alimentazione,
qualora eventualmente già collegato alla presa di
corrente alternata di rete.
÷ Assicurarsi di aver collegato l'antenna. La ricezione di trasmissioni
radio non è possibile senza tale collegamento.
÷ Vedere anche il paragrafo "COLLEGAMENTO DELLE ANTENNE",
a pag. 13.
1. Collegare l'antenna circolare AM e l'antenna FM ai
terminali per l'antenna dell'apparecchio.
1 Attorcigliare i singoli fili del cavo.
2 Spingere la linguetta ed inserire il cavo nel terminale.
3 Lasciar andare la linguetta. Verificare che il cavo sia
inserito saldamente.
2. Applicare un cuscinetto antislittamento a ciascun
angolo inferiore degli altoparlanti.
3. Collegare i cavi degli altoparlanti ai terminali
FRONT SPEAKERS.
Collegare i cavi grigio ai terminali "+" (rossi) e i cavi blanco ai
terminali "–" (neri).
1 Aprire la linguetta ed inserire il cavo nel terminale.
2 Chiudere la linguetta. Verificare che i cavi siano inseriti
saldamente.
Componente (MD, DAT, o simili)
che dispone di una presa di
ingresso digitale ottica
Component (MD, DAT, etc.) met
optische digitale ingang
Antenna circolare AM
AM-ringantenne
AM FM
LOOP
UNBAL
ANTENNA 75Ω
ANTENNA
L
R L
AUX IN
R
L
R
REAR
SPEAKERS
ª
·
R L
FRONT
SPEAKERS
L'XR-A370 non dispongono di questo terminale.
De XR-A370 heeft deze aansluitingen niet.

AASLUITEN

Videoregistratore
Videorecorder
AC
INLET
Ad una presa di corrente alternata di rete
Naar een stopcontact
7 Schakel de spanning uit met de spanningstoets en
trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact
alvorens verbindingen te maken of verbindingen te
veranderen.
÷ Sluit in elk geval een antenne aan. Zonder een antenne zult u geen
radio-uitzendingen kunnen ontvangen.
÷ Zie tevens "VERBINDEN VAN ANTENNES" op blz. 13.
1. Verbind de AM-ringantenne en FM-antenne met de
antenne-aansluitingen van dit toestel.
1 Draai de draadkernen ineen.
2 Druk het hendeltje omlaag en steek het snoer in de
aansluiting.
3 Laat het hendeltje los. Controleer dat de snoeren goed
zijn aangesloten.
2. Breng een anti-slip kussentje aan onder elke hoek
van de luidsprekers.
3. Verbind de luidsprekersnoeren met de FRONT
SPEAKERS aansluitingen.
Verbind de grijs snoeren met de "+" (rode) aansluitingen en de
wit snoeren met de "–" (zwarte) aansluitingen.
1 Open het hendeltje en steek het snoer in de aansluitklem.
2 Sluit het hendeltje. Let op dat de snoeren stevig vastzitten.
Registratore MD
MD-recorder
Antenna FM
FM-antenne
Altoparlante anteriore
sinistro (L)
Voorluidspreker (L)
9
It/Du