Pioneer XR-A370 Bedienungsanleitung Seite 11

COLLEGAMENTI
4. Collegare il connettore degli altoparlanti al terminali.
Collegare i cavi grigio ai terminali "+" (rossi) e i cavi blanco ai terminali "–
" (neri).
NOTE:
÷ Evitare assolutamente che i singoli fili del cavo possano sporgere
dal terminale o possano venire in contatto con fili di altri cavi. In
caso di contatto possono verificarsi rotture o disfunzioni.
÷ Combinare gli S-A3700 solamente con l'XR-A370.
÷ Questo sistema altoparlanti non è schermato magneticamente e
può essere soggetto a disturbi o a distorsioni di colori quando
posizionato vicino ad un sistema televisivo. In tal caso, allontanare
gli altoparlanti dal sistema televisivo.
(Precauzione per S-A670)
÷ Non appoggiare nulla sul sistema di altoparlanti.
Impedenza degli altoparlanti
L'impedenza nominale degli altoparlanti collegati al sistema deve essere
compresa fra 6 Ω e 16 Ω.
Precauzione per S-A3700/S-A5700 e S-A6700:
Non collegare questi sistemi di diffusori ad un
amplificatore diverso da quello fornito con questi sistemi
in quanto il collegamento ad un amplificatore diverso
potrebbe essere causa di malfunzionamento o incendio.
Collegamento del sistema degli altoparlanti posteriori
(Solo per l'XR-A670)
÷ Verificare che le spine siano collegate appropriatamente.
÷ Si possono collegare diffusori posteriori dotati di spinotto e impedenza
nominale di 16 Ω o più.
In caso di montaggio degli altoparlanti posteriori alla parete
÷ Per appendere gli altoparlanti alla parete, ove desiderato, usare il foro
presente sul pannello posteriore degli stessi.
Verificare che gli altoparlanti siano fissati saldamente alla parete.
÷ Verificare che la parete a cui si intende montare gli altoparlanti sia in grado
di sostenere il loro peso. La PIONEER non può essere ritenuta
responsabile per alcun danno causato dalla caduta degli altoparlanti o da
qualsiasi altro incidente dovuto alla insufficiente robustezza della parete di
montaggio o ad altri problemi nel montaggio.
÷ Le viti ed altri infissi per il montaggio alla parete non sono compresi
insieme agli altoparlanti.
5. Quando si utilizza un registratore a videocassette o un
lettore MD, collegare un cavo audio stereo, da acquistare
a parte, alle prese di ingresso AUX.
6. Per concludere, inserire il cavo di alimentazione alla
prese a muro di corrente alternata.
NOTA:
Le spine devono essere inserite saldamente e ben a fondo.
Collegamenti imperfetti possono causare distorsioni sonore o
disfunzioni.
Collegamento a presa ottico-digitale
(Siccome il modello XR-A370 non ha una presa ottico-digitale,
questo collegamento non può essere realizzato.)
Collegamento a componenti (quali DAT, MD, etc.) con prese di ingresso
digitali ottiche.
÷ Collegare le prese digitali ottiche di uscita dell'apparecchio alle prese
digitali ottiche di entrata dell'altro apparecchio, con un cavo ottico.
÷ Per il collegamento attraverso le prese digitali ottiche, utilizzare un cavo
ottico reperibile in commercio. Solo apparecchi con prese ottiche come
quelle che si trovano su questo apparecchio possono fare uso dei cavi
ottici. In commercio sono reperibile anche adattatori per collegamenti
digitali con terminali digitali coassiali.
4. Verbind de luidsprekeraansluiting.
Verbind de grijs snoeren met de "+" (rode) aansluitingen en de
wit snoeren met de "–" (zwarte) aansluitingen.
OPMERKINGEN:
÷ Zorg dat de kerndraden van de snoeren niet uit de aansluitingen
steken of contact maken met andere onderdelen of snoeren. Het
toestel functioneert niet juist en kan worden beschadigd wanneer
de draden contact met andere draden maken.
÷ Gebruik de S-A3700 uitsluitend met de XR-A370.
Niet aansluiten op enige andere versterker dan alleen die bij deze
luidsprekers is bijgeleverd. Aansluiten op een andere versterker
kan schade of brandgevaar veroorzaken.
(Voorzorg voor de S-A670)
÷ Plaats geen voorwerpen bovenop het luidsprekersysteem.
Luidsprekerimpedantie
Verbind luidsprekers met een nominale impedantie van 6 Ohm tot
16 Ohm.
Waarschuwing voor de S-A3700/S-A5700 en S-A6700:
Sluit deze luidsprekers niet aan op enige andere
versterker dan alleen de bij de luidsprekers geleverde
versterker. Aansluiten op een ander type versterker kan
storing in de werking en brandgevaar veroorzaken.
Verbinden van achterluidsprekers
(Uitsluitend met de XR-A670)
÷ Let op dat de stekkers juist worden aangesloten.
÷ Achterluidsprekers met een tulpstekkersnoer en een nominale
impedantie van 16 Ω of meer kunnen worden aangesloten.
Bij bevestiging van achterluidsprekers aan een muur
÷ Gebruik het gat op het achterpaneel van de luidspreker om deze
aan een muur te hangen.
Controleer of de luidsprekers stevig aan de wand zijn bevestigd.
÷ Controleer of de wand sterk genoeg is om het gewicht van de
luidsprekers te dragen. PIONEER aanvaardt geen enkele
aansprakelijkheid voor ongelukken door vallende luidsprekers en/
of andere ongelukken die ontstaan door onjuiste installatie of
keuze van een te zwak ophangpunt.
÷ Er zijn geen schroeven of andere materialen voor het bevestigen
van de luidsprekers aan een muur bijgeleverd.
5. Voor aansluiten van een videorecorder of een minidisc-
speler kunt u een los verkrijgbaar stereo aansluitsnoer
verbinden met de AUX ingangsaansluitingen.
6. Steek als laatste de netsnoerstekker in het
stopcontact.
OPMERKING:
Steek de stekkers en snoeren goed in de juiste aansluitingen.
Een onjuiste verbinding kan ruis of een onjuiste werking
veroorzaken.
Optische digitale aansluiting
(De XR-A370 is niet voorzien van een optische digitale stekkerbus,
dus deze aansluiting is niet mogelijk.)
Aansluiten op een opname-component (DAT deck, minidisc-recorder,
enz.) met een optische digitale ingangsaansluiting.
÷ Verbind de optische uitgangsaansluiting van dit toestel met de
optische ingang van de opname-component met behulp van een
optische kabel.
÷ Gebruik een los verkrijgbare optische kabel voor het maken van de
optische digitale aansluitingen. Let wel: alleen apparaten met
hetzelfde type optische aansluitingen als dit toestel kunnen met
een dergelijke kabel worden aangesloten. Voor het aansluiten op
een coaxiale digitale aansluiting is een adapter vereist, die los
verkrijgbaar is.
VERBINDEN
11
It/Du