Inhaltsverzeichnis
Werbung
ALTRE FUNZIONI DEL LETTORE CD
A Selezionando un altro disco, durante la riproduzione
Il brano in cor
o di ascolto viene interrotto, e la riproduzione riprende
dal primo brano del disco che è stato selezionato.
B Ripetizione della riproduzione
(riproduzione ripetuta)
Per la ripetizione della riproduzione di un solo brano, o di
tutti i brani di tutti e tre i dischi.
1. Avviare o interrompere momentaneamente la
riproduzione del CD.
2. Premere il tasto RPT del telecomando.
Ad ogni successiva pressione del tasto, la modalità di ripetizione
cambia nell'ordine seguente.
∞
RPT-1
............................ Ripetizione di un solo brano.
∞
RPT
............................ Ripetizione di tutti i brani di tutti i
dischi.
∞
RPT ................................... Funzione disattivata
÷ Se il tasto RPT viene premuto durante la riproduzione
programmata, sarà il programma ad essere riprodotto
ripetutamente.
÷ La funzione REPEAT può essere attivata anche in modalità di
arresto.
÷ Per arrestare la riproduzione ripetuta, premere di nuovo il tasto
RPT. Le indicazioni
scompaiono.
NOTE:
÷ Se il tasto OPEN/CLOSE viene premuto durante la riproduzione a
ripetizione per estrarre il vassoio, la funzione di riproduzione a
ripetizione viene cancellata.
÷ A piatto portadischi aperto, il tasto REPEAT non è operativo.
÷ Per arrestare la ripetizione della riproduzione premere il tasto STOP
( 7 ).
C Riproduzione di tutti i dischi e di tutti i brani in
ordine casuale (riproduzione casuale)
In modalità di riproduzione o di arresto, agire sul tasto RDM del
telecomando.
÷ Per arrestare la riproduzione in ordine casuale, agire sul tasto STOP
(7) (o sul tasto di arresto
del telecomando).
NOTE:
÷ La pressione del tasto RPT (" RPT " viene visualizzato)
durante la riproduzione a caso, avvia la riproduzione a caso in
modalità di ripetizione per tutti e tre i dischi.
(Modalità di riproduzione a caso in ripetizione)
÷ Durante la ricerca di un brano premendo i tasti di selezione
DISC (1, 2, o 3) o il tasto DISC CHANGE la riproduzione a caso
viene cancellata e la riproduzione normale ricomincia.
÷ La riproduzione a caso di brani programmati non è possibile.
(Premendo il tasto RDM nel corso della riproduzione
programmata, quest'ultima viene cancellata e si passa alla
riproduzione casuale.)
÷ Se si preme il tasto OPEN/CLOSE nel corso della riproduzione
casuale, questa viene cancellata e si torna alla riproduzione
normale.
DIVERSE FUNCTIES VOOR DE
CD-SPELER
A Kiezen van een andere CD tijdens weergave
Het spelende fragment wordt gestopt en de weergave van het eerste
fragment van de gekozen CD start.
B Herhalen van de weergave (Herhaalde weergave)
Herhalen van een enkel fragment of alle fragmenten van
de 3 CD's.
1. Start of pauzeer de CD-weergave.
2. Druk op de RPT toets van de afstandsbediening.
Door iedere druk op de toets verandert de herhaalfunctie in de
volgende volgorde.
∞
RPT-1
............................ Herhalen van 1 fragment.
∞
RPT
............................ Herhalen van alle fragmenten van alle
CD's.
∞
RPT ...................................Herhaalfunctie uitgeschakeld
÷ Wanneer u tijdens geprogrammeerde weergave op de RPT
toets drukt, zullen de geprogrammeerde fragmenten worden
herhaald.
÷ De herhaalfunctie (REPEAT) kan ook tijdens de stopfunctie
worden geactiveerd.
÷ Om de herhaalde weergave te stoppen, drukt u nogmaals op de
RPT toets. De
aanduidingen verdwijnen.
OPMERKINGEN:
÷ Als u tijdens herhaalde weergave op de OPEN/CLOSE toets drukt
om de disc-lade te openen, wordt de herhaalde weergave
uitgeschakeld.
÷ De REPEAT toets werkt niet wanneer de CD-houder is geopend.
÷ Druk op de STOP ( 7 ) toets om de herhaalde weergave te stoppen.
C Weergave van alle fragmenten van alle CD's in
een willekeurig gekozen volgorde (Willekeurige
weergave)
Druk tijdens weergave of de stopfunctie op de RDM toets van de
afstandsbediening.
÷ Druk op de STOP (7 ) toets (of stoptoets
afstandsbediening) om de willekeurige weergave te stoppen.
OPMERKINGEN:
÷ Bij indrukken van de RPT toets (zodat de " RPT " indicator
oplicht) tijdens willekeurige weergave zal de willekeurige
weergave van alle 3 discs herhaald worden. (Herhaalde
willekeurige weergave)
÷ Wanneer u een ander muziekstuk opzoekt met een druk op de
DISC keuzetoetsen (1, 2 of 3) of de DISC CHANGE toets, wordt
de willekeurige weergave uitgeschakeld en begint de normale
weergave.
÷ Het is niet mogelijk om geprogrammeerde muziekstukken in
willekeurige volgorde weer te geven. (Door tijdens
geprogrammeerde weergave op de RDM toets te drukken, zal
de geprogrammeerde weergave worden gestopt en de
willekeurige weergave starten.)
÷ Wanneer u tijdens willekeurige weergave op de OPEN/CLOSE
toets drukt, zal de willekeurige weergave stoppen en de
normale weergave starten.
van de
35
It/Du
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
