Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Premere il tasto della funzione TAPE I/II.
2. Inserire nel deck I la nastrocassetta sulla quale si
vuole effettuare la registrazione.
Avvolgere il nastro in avanti fino alla fine del nastro guida.
3. Agire opportunamente sul tasto DOLBY NR per
attivare o disattivare, come desiderato, la funzione
di riduzione del rumore Dolby NR.
(Questa funzione non è disponibile sull'XR-A370.)
Ogni pressione del tasto attiva o disattiva la funzione Dolby 2
NR.
A sistema attivato, l'indicazione 2 si illumina.
3 ON (accende)
OFF (spegne)
4. Agire opportunamente sul tasto PLAY/PAUSE (2 o
3) sino ad ottenere la direzione di movimento
desiderata per la registrazione.
L'indicazione sul quadrante visualizza la direzione in essere al
momento.
Dopo aver selezionato la direzione di movimento per la
registrazione premere il tasto STOP (7).
5. Agire sul tasto di selezione della funzione di ingresso
desiderata (AUX, TUNER o CD) dell'apparecchio,
per selezionare la funzione della sorgente che si
vuole registrare.
(Se si seleziona la funzione di ingresso dal CD, agire poi sul tasto
PLAY/PAUSE per portare il lettore CD in modalità di pausa.)
6. Agire sul tasto REC/STOP per avviare la
registrazione.
Se la sorgente selezionata è il lettore CD, agire sul tasto PLAY/
PAUSE per avviare la riproduzione. Durante la registrazione la
relativa indicazione (REC ¶) si illumina.
7. Avviare la riproduzione del componente sorgente
che si vuole registrare.
Per arrestare la registrazione:
Agire sul tasto REC/STOP.
÷ La posizione del selettore di funzione non può essere modificata
durante la registrazione.
÷ Il comando del tono (SOUND MORPHING) non ha alcun effetto
sulla registrazione.
÷ Il livello di registrazione viene predisposto automaticamente dalla
funzione ALC (comando automatico di livello) dell'apparecchio.
Registrazione da un CD su nastro per mezzo della
funzione A.S.E.S. (Auto Synchro Editing System =
Sistema di montaggio a sincronizzazione automatica)
7 Descrizione della funzione A.S.E.S.
÷ I brani del CD vengono registrati uno dopo l'altro. Se un brano viene
tagliato a metà alla fine del lato frontale, tale brano viene registrato
dall'inizio sull'altro lato.
Lato
Brano 7
Brano 6
posteriore
Lato
Brano 1
Brano 2
anteriore
1. Inserire nel deck I la nastrocassetta sulla quale si
vuole effettuare la registrazione.
÷ Ricordarsi di verificare la direzione di movimento del nastro,
perché la registrazione inizia sempre dalla direzione in avanti
(3).
÷ Far avanzare leggermente il nastro oltre la parte guida iniziale
sino a raggiungere la superficie magnetizzata del nastro stesso.
2. Premere il tasto DOLBY NR per attivare o disattivare
la funzione Dobly NR.
(Questa funzione non è disponibile sull'XR-A370.)
La funzione DOLBY NR cambia tra ON e OFF ogni volta che il suo
tasto viene premuto.
3. Aprire il piatto portadischi ed inserire il disco o i
dischi dai quali si vuole registrare.
REGISTRAZIONE
2
Brano 5
Brano 4
Guida
iniziale
Brano 3
Brano 4
1. Druk op de TAPE I/II functietoets.
2. Plaats de cassette voor opname in TAPE I.
Spoel de band door tot even voorbij de aanloopstrook.
3. Druk de DOLBY NR toets in de stand die u voor
opname wilt gebruiken.
(De XR-A370 beschikt niet over deze functie.)
Bij elke druk op de toets wordt de Dolby ruisonderdrukking
afwisselend ingeschakeld (ON) en uitgeschakeld (OFF).
De 2 NR indicator licht op wanneer Dolby is geactiveerd.
3
geactiveerd (ON)
uitgeschakeld (OFF)
4. Druk op de PLAY/PAUSE toets (2 of 3) in
overeenstemming met de gewenste richting voor
opname.
De indicator op het display toont de ingestelde richting voor
opname.
Druk op de STOP toets (7) nadat u de richting voor opname heeft
gekozen.
5. Druk op de AUX, TUNER of CD functietoets van het
hoofdtoestel om het gewenste component voor
opname te kiezen.
(Indien u de CD ingang kiest, moet u op de PLAY/PAUSE toets
drukken om de CD-speler in de pauzefunctie te schakelen.)
6. Druk op de REC/STOP toets om de opname te starten.
Met CD gekozen, moet u op de PLAY/PAUSE toets drukken om
de CD-weergave te starten. De REC indicator (REC ¶) licht op
wanneer de opname start.
7. Start de weergave van het component waarvan u
wilt opnemen.
Stoppen van de opname:
Druk op de REC/STOP toets.
÷ Tijdens opname kunt u niet van ingang veranderen.
÷ Sound Morphing wordt voor opname uitgeschakeld.
÷ Het opnameniveau wordt automatisch met het ALC (Auto Level
Control) circuit van dit toestel ingesteld.
Opname van een CD op een cassette met gebruik
van A.S.E.S. (Auto Synchro Editing System)
7 Wat is A.S.E.S.?
÷ De fragmenten worden op volgorde van de CD opgenomen.
Wanneer een fragment of liedje slechts gedeeltelijk bij het eind
van de cassettekant wordt opgenomen, zal dit fragment opnieuw
vanaf het begin op de andere kant worden opgenomen zodat
"halve" liedjes op uw cassette wordt voorkomen.
Frag-
Frag-
Achterkant
ment 7
ment 6
Frag-
Frag-
Voorkant
ment 1
ment 2
1. Plaats de cassette voor opname in TAPE I.
÷ Controleer de richting voor de opname. De opname start
namelijk met de (3) voorkant.
÷ Spoel even voorbij het aanloopstrookje waarop niet kan worden
opgenomen.
2. Druk de DOLBY NR toets in de stand die u voor
opname wilt gebruiken.
(De XR-A370 beschikt niet over deze functie.)
Door iedere druk op de toets wordt Dolby afwisselend geactiveerd
(ON) en uitgeschakeld (OFF).
3. Open de CD-houder en plaats de gewenste CD's.
OPNAME
2
Frag-
Frag-
ment 5
ment 4
Aanloop-
strookje
Frag-
Frag-
ment 3
ment 4
43
It/Du
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
