Freigegebene Temperierflüssigkeiten - Lauda WK 300 Betriebsanleitung

LAUDA Wasserumlaufkühler
WK, WKL
6.2 Freigegebene Temperierflüssigkeiten
Arbeits-
LAUDA
temperatur-
Bezeichnung
bereich
von °C bis °C
Aqua 90

Kryo 30  - 30 ... 90
Kryo 40 - 40 ... 60

Destilliertes Wasser oder vollentsalztes Reinstwasser nur verwenden nach Zugabe von

0,1 g Soda (Natriumcarbonat) / Liter Wasser, sonst besteht Korrosionsgefahr!
Wasseranteil sinkt bei längerem Arbeiten mit höheren Temperaturen  Gemisch wird

brennbar (Flammpunkt 128 °C).  Mischungsverhältnis überprüfen mittels Dichtespindel.
Für Temperaturen von –15 ° bis 90 °C empfiehlt sich ein niedrigeres Mischungsverhältnis
von Monoethylenglykol zu Wasser von ca. 3:1. Man erhält dieses, indem man Kryo 30 mit
der gleichen Menge entkalkten Wassers verdünnt.
Beispiel: 10L Kryo 30 + 10L entkalktes Wasser ergibt
Bei WK 7000 (W) und WK 10000 (W) kein reines Wasser verwenden, sondern nur Wasser-

Glykol-Gemisch (min.70 : 30%)!
Bei WKL 7000 (W) und WKL 10000 (W), Kryo 30 verwenden!
Bei der Auswahl der Temperierflüssigkeit ist zu beachten, dass an der unteren Grenze des
Arbeitstemperaturbereichs durch die steigende Viskosität mit einer Verschlechterung der
Eigenschaften zu rechnen ist. Deshalb Arbeitstemperaturbereiche nur bei Bedarf ganz
ausnutzen.
Einsatzbereiche der Temperierflüssigkeiten und Schläuche sind allgemeine Angaben, die
durch den Betriebstemperaturbereich der Geräte eingeengt werden können.
Sicherheitsdatenblätter für die Temperierflüssigkeiten können bei Bedarf angefordert werden!
YAWD0019/31.03.14
Chemische
Bezeichnung
Entkalktes
5 ... 90
Wasser 
Monoethylen-
Glykol/
Wasser
Wässrige
Salzlösung
20L mit dem Mischungsverhältnis 3 : 1.
Viskosität
(kin)
bei 20 °C Temperatur
mm²/s
1
4 mm²/s 50 bei -25 °C
2,4 mm²/s 8 bei –20 °C
Vorbereitungen
Viskosität
Bestell-Nr.
(kin) bei
mm²/s 5 L
---
LZB 120 LZB 220 LZB 320
LZB 109 LZB 209 LZB 309
LZB 119 LZB 219 LZB 319
Gebinde
10 L 20 L
17