Sony MZ-R500PC Bedienungsanleitung Seite 113

• Per ottenere una migliore qualità audio,
utilizzare un panno asciutto per pulire le prese
delle cuffie/auricolari. La presenza di sporco
sulle prese può provocare distorsioni o
interruzioni occasionali del suono.
Note sulle batterie
L'utilizzo non corretto delle batterie può
provocare la perdita di fluido o l'esplosione
della batteria. Per evitare tali incidenti,
osservare le precauzioni seguenti:
• Installare correttamente i poli + e – della
batteria.
• Non cercare di ricaricare la batteria a secco.
• Se il registratore non viene utilizzato per un
lungo periodo di tempo, assicurarsi di
rimuovere la batteria.
• Se dovesse verificarsi una perdita di liquido
dalla batteria, pulire attentamente e
completamente il fluido dal vano batteria
prima di inserirne una nuova.
Nota sul rumore meccanico
Il registratore emette un rumore meccanico
durante il funzionamento causato dal sistema di
risparmio di corrente del registratore e non
rappresenta un problema.
Per proteggere un MD registrato
Per proteggere dalla registrazione un MD, far
scorrere e aprire la linguetta sul lato del disco. In
questa posizione, l'MD non può essere registrato
né modificato. Per registrare ancora, far scorrere
la linguetta indietro in modo che sia visibile.
Retro dell'MD
Linguetta
Protezione della
registrazione.
Registrazione non
protetta.
Nota sulla registrazione digitale
Questo registratore utilizza il sistema Serial
Copy Management, che consente di effettuare
esclusivamente copie digitali di prima
generazione da software preregistrato. È
possibile effettuare copie da un MD registrato in
casa soltanto utilizzando collegamenti analogici.
Software pre-masterizzati
come CD o MD.
Registrazione digitale
MD Nessuna
registrato registrazione
in casa digitale
Microfono, registratore, sintonizzatore, ecc.
(con prese di uscita analogiche).
Registrazione analogica
MD registrato in casa
Registrazione digitale
MD Nessuna
registrabile registrazione
digitale
In caso di domande o problemi relativi al
registratore, consultare il rivenditore Sony più
vicino. (Se si verifica un problema quando il
disco si trova nel registratore, consigliamo di
lasciare il disco all'interno del registratore e di
consultare il rivenditore Sony in modo che si
possa capire meglio la causa del problema.)
MD
registrabile
MD
registrabile
33
-IT